Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Nena Fina

Nena Fina

Ella es una nena fina
Que no le habla a nadie, que nunca dice nada
Pero es la que me gusta
Que corre por la mía
Si yo bebo, ella bebe; y si fumo, ella fuma
No se deja de ninguna, ella se monta en tribuna
(Este es Juno junto a Clandestino & Yamilemm)

Ella tiene algo que te altera
Tú la ves y tú la quisieras
Dale lo que pida porque opaca a las demás
Ella tiene algo que te altera
Tú la ves y tú la quisieras
Dale lo que pida porque opaca a las demás

Es que ella tiene algo, tiene apreta'o el pantalón
Caminando de lejo' se le ve ese montón
Siga causando sensación
Tú le brilla el briton el neón

Ella se altera y conmigo se pone freaky, qué tricky
La nena fina de mí quiere un sipi (ma')
Déjate, no te pongas picky
Pégate a mi cuerpo vamo' hacerte un quicky-quicky

Ella se altera y conmigo se pone freaky
La beso en el cuello y me pide que le haga un hickey
Si le pongo duro el reggaetón, me dice: "papi"
Y después de ahí nos vamos a hacer el wiki-wiki

Ella tiene algo que te altera
Tú la ves y tú la quisieras
Dale lo que pida porque opaca a las demás
Ella tiene algo que te altera
Tú la ves y tú la quisieras
Dale lo que pida porque opaca a las demás

Voy a darle lo que pida porque quiero un beso
Tiene un cuerpo que mata, yo quiero de eso
Solo dime cuándo y dónde, voy pa' allá
Con la nota encendia y una botella de Black (Black)

Tú me tira la tuya, yo tiro la mía, tranqui
Vámonos pata abajo, mami, que te vo' a partir
Uh, apaga la luz
Frontua y frontu, baby, esa es la actitud

Pa' darte bien duro, duro porque 'tás dura
Eres una adicta y aquí tengo tu cura
Y no me quito, no-oh-oh-oh-oh
Esta noche es de sexo, uh, y más sexo

Ella es una nena fina
Que no le habla a nadie, que nunca dice nada
Pero es la que me gusta
Que corre por la mía
Si yo bebo, ella bebe; y si fumo, ella fuma
No se deja de ninguna, ella se monta en tribuna

Ella tiene algo que te altera
Tú la ves y tú la quisieras
Dale lo que pida porque opaca a las demás
Ella tiene algo que te altera
Tú la ves y tú la quisieras
Dale lo que pida porque opaca a las demás

El misterio musical, Juno
Clandestino &Yailemm
Fade, el que pone la fuckin presión
Big Brain, rifo, Figueroa
Nosotros estamos comandando la carretera, papi
J.U.N.O, The hitmaker
El misterio musical, papi
Flowmusic, Nurecords, Money machine
Mmh, nena fina, ah
Nena 'e papi

Nena Fina

Elle est une fille fine
Qui ne parle à personne, qui ne dit jamais rien
Mais c'est celle que j'aime
Qui court pour moi
Si je bois, elle boit ; et si je fume, elle fume
Elle ne se laisse pas faire, elle monte sur la tribune
(C'est Juno avec Clandestino & Yamilemm)

Elle a quelque chose qui te trouble
Tu la vois et tu la voudrais
Donne-lui ce qu'elle demande car elle éclipse les autres
Elle a quelque chose qui te trouble
Tu la vois et tu la voudrais
Donne-lui ce qu'elle demande car elle éclipse les autres

C'est qu'elle a quelque chose, elle a serré son pantalon
En marchant au loin, on voit ce tas
Continue à faire sensation
Ton briton brille le néon

Elle s'énerve et devient folle avec moi, c'est compliqué
La fille fine veut un petit morceau de moi (ma')
Lâche-toi, ne sois pas difficile
Colle-toi à mon corps, on va faire un petit truc rapide

Elle s'énerve et devient folle avec moi
Je l'embrasse au cou et elle me demande de lui faire une marque
Si je mets du reggaeton fort, elle me dit : "papi"
Et après on va faire un truc rapide

Elle a quelque chose qui te trouble
Tu la vois et tu la voudrais
Donne-lui ce qu'elle demande car elle éclipse les autres
Elle a quelque chose qui te trouble
Tu la vois et tu la voudrais
Donne-lui ce qu'elle demande car elle éclipse les autres

Je vais lui donner ce qu'elle demande parce que je veux un baiser
Elle a un corps qui tue, je veux ça
Dis-moi juste quand et où, j'y vais
Avec la note allumée et une bouteille de Black (Black)

Tu me donnes la tienne, je donne la mienne, tranquille
Allons-y, ma belle, je vais te faire craquer
Uh, éteins la lumière
Face à face, bébé, c'est l'attitude

Pour te donner fort, fort parce que tu es dure
Tu es une accro et j'ai ton remède
Et je ne m'en vais pas, non-oh-oh-oh-oh
Ce soir, c'est du sexe, uh, et plus de sexe

Elle est une fille fine
Qui ne parle à personne, qui ne dit jamais rien
Mais c'est celle que j'aime
Qui court pour moi
Si je bois, elle boit ; et si je fume, elle fume
Elle ne se laisse pas faire, elle monte sur la tribune

Elle a quelque chose qui te trouble
Tu la vois et tu la voudrais
Donne-lui ce qu'elle demande car elle éclipse les autres
Elle a quelque chose qui te trouble
Tu la vois et tu la voudrais
Donne-lui ce qu'elle demande car elle éclipse les autres

Le mystère musical, Juno
Clandestino &Yailemm
Fade, celui qui met la pression
Big Brain, rifo, Figueroa
On commande la route, papa
J.U.N.O, The Hitmaker
Le mystère musical, papa
Flowmusic, Nurecords, Money machine
Mmh, fille fine, ah
Fille de papa