Juno "The Hitmaker" - Orgullosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Orgullosa




Orgullosa
Горделивая
Yo conocía la manera de envolveré (Aaa)
Я знал, как завладеть тобой (Ааа)
Ahora te llamo y no puedo conseguirte
Теперь я звоню тебе, но не могу дозвониться
Dime porque cambio tu opinión
Скажи мне, почему ты передумала
Solo dame una contestación
Просто дай мне ответ
Yo conocía la manera de tocarte
Я знал, как касаться тебя
Y como enamorarte
И как влюбить в себя
Ahora me dices que todo cambio
Теперь ты говоришь, что все изменилось
Que no le busque solución
Что не нужно искать решений
Porque fui yo (Fui yo)
Потому что это был я (это был я)
Quien le quito su inocencia
Кто лишил тебя невинности
Que hizo mujer por primera vez
Кто сделал тебя женщиной в первый раз
Aun recuerdo el atardecer
Я до сих пор помню тот закат
y yo besándonos, Tocándonos
Мы с тобой целовались, касались друг друга
Porque fui yo (Fui yo)
Потому что это был я (это был я)
Quien le quito su inocencia
Кто лишил тебя невинности
Que hizo mujer por primera vez
Кто сделал тебя женщиной в первый раз
Aun recuerdo el atardecer
Я до сих пор помню тот закат
y yo besándonos, Tocándonos
Мы с тобой целовались, касались друг друга
JUNO
ДЖУНО
Dime que paso, Fui el que te hizo mujer, ¿Que sucedió?
Скажи мне, что случилось, я же сделал тебя женщиной, что произошло?
Quiero las cosas como antes, Pero me dices no no no
Я хочу, чтобы все было как раньше, но ты говоришь мне нет, нет, нет
¿Por qué? Mami no lo sé, Dame la razón, Orgullosa
Почему? Малышка, я не знаю, дай мне причину, Горделивая
Dime, Si complací tu s deseos, Ahora quieres ignorarme
Скажи мне, я же исполнял все твои желания, теперь ты хочешь игнорировать меня
Dándote teguille, Sabiendo la que hay
Приглашая тебя потанцевать, зная, какая ты есть
Como me buscabas desespera' Mai Mai
Как ты отчаянно искала меня, моя малышка
Para que el fronte siguió
Чтобы лоб продолжал двигаться
En tu vida fui el primero
Я был первым в твоей жизни
Porque fui yo (Fui yo)
Потому что это был я (это был я)
Quien le quito su inocencia
Кто лишил тебя невинности
Que hizo mujer por primera vez
Кто сделал тебя женщиной в первый раз
Aun recuerdo el atardecer
Я до сих пор помню тот закат
y yo besándonos, Tocándonos
Мы с тобой целовались, касались друг друга
Porque fui yo (Fui yo)
Потому что это был я (это был я)
Quien le quito su inocencia
Кто лишил тебя невинности
Que hizo mujer por primera vez
Кто сделал тебя женщиной в первый раз
Aun recuerdo el atardecer
Я до сих пор помню тот закат
y yo besándonos, Tocándonos
Мы с тобой целовались, касались друг друга
(Maximus)
(Максимус)
que tu boca dice cosas sin hablar
Я знаю, что твой рот говорит без слов
Y mientras yo viva nadie te toca, Tu serás mi cristal
И пока я жив, никто не тронет тебя, ты будешь моим хрусталем
Y hasta la hora, Tu mirada refleja que sigues sola
И до сих пор твой взгляд показывает, что ты все еще одинока
Tu eres mía y frágil como la pulsera de pandora
Ты моя и хрупкая, как браслет Пандоры
En la mañana los mensajes, El calor no me quiero ir sin ti
Утром сообщения, тепло, не хочу уходить без тебя
En San Valentín mi día de terrona
На День святого Валентина мой день деревни
El orgullo se que aun escuchas mis murmullos
Гордость, я знаю, что ты все еще слышишь мои шепоты
Diciéndote al oído, Soy el nene tuyo
Говоря тебе на ухо: Я твой малыш
Ya, sabes Que nadie te conoce como yo oh oh
Ты знаешь, Что никто не знает тебя так, как я, о-о
Has perdido el carisma y aunque no eres la misma, Ah
Ты потеряла харизму, и хотя ты уже не та, ах
Yo conocía la manera de envolveré
Я знал, как завладеть тобой
Ahora te llamo y no puedo conseguirte
Теперь я звоню тебе, но не могу дозвониться
Dime porque cambio tu opinión
Скажи мне, почему ты передумала
Solo dame una contestación
Просто дай мне ответ
Yo conocía la manera de tocarte
Я знал, как касаться тебя
Y como enamorarte
И как влюбить в себя
Ahora me dices que todo cambio
Теперь ты говоришь, что все изменилось
Que no le busque solución
Что не нужно искать решений
Porque fui yo (Fui yo)
Потому что это был я (это был я)
Quien le quito su inocencia
Кто лишил тебя невинности
Que hizo mujer por primera vez
Кто сделал тебя женщиной в первый раз
Aun recuerdo el atardecer
Я до сих пор помню тот закат
y yo besándonos, Tocándonos
Мы с тобой целовались, касались друг друга
Porque fui yo (Fui yo)
Потому что это был я (это был я)
Quien le quito su inocencia
Кто лишил тебя невинности
Que hizo mujer por primera vez
Кто сделал тебя женщиной в первый раз
Aun recuerdo el atardecer
Я до сих пор помню тот закат
y yo besándonos, Tocándonos
Мы с тобой целовались, касались друг друга
Ajajajaj
Ахахаха
El remix
Ремикс
Mael "La Melodía"
Маэль "Мелодия"
JUNO "The Hitmaker" mami
ДЖУНО "Хитмейкер" детка
Ajaja Welcome to the Remix
Ахаха привет в ремиксе
Por orgullosa
Из-за гордости
Mael "La melodía"
Маэль "Мелодия"
Maximus Wel
Максимус Вел
Ustedes saben ya
Вы уже знаете
Oye bebecita
Слушай, детка
Te va a quedar solita
Ты останешься одна
Ajajajaj
Ахахаха
Dile, Radikal "el cambio"
Скажи, Радикальный "изменение"
Dile Fran
Скажи, Фран
Nacho El de la pauta
Начо Эль де ла павта
Esto es N U Records
Это N U Records
ZiknalMusic
ZiknalMusic
Ajajaj
Ахаха
Por más que frontee
Как бы ты ни гордилась
Y Por más que trates de ignorarme
И как бы ты ни пыталась меня игнорировать
sabes que yo fui el primero
Ты знаешь, что я был первым
Que te dio lo tuyo
Кто дал тебе то, что было твоим





Авторы: Luis Lozada, Luis Fernando Caballero Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.