Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Si Ella Supiera

Si Ella Supiera

¡Ella me llama nerviosa, me dice!
Que se enamoró de mi
No pudo ocultarlo, oh no
Anda esperando que le dé un sí o un tal vez
Pero yo no sé cómo voy a hacer
Pa' que sepa lo que siento

Si ella supiera, que siento lo mismo
Y no sé cómo decirle
Si ella supiera, qué vivo enamora'o
Y no sé cómo decirle

Nunca imagine que esto me pasara
Noches en mi cuarto baby pensando en tu cara
Eras mi fiel amiga, ahora eres mi amada
Mami, te lo juro que esto no me lo esperaba
Y te confesaré que para mí tú fuiste una fantasía
Fue sin querer eh-eh

¡Hace tiempo que me desenfoco!
Que tu mirada está volviéndome loco
Hace tiempo que sueño contigo
Que ese cuerpo tuyo
Mata poco a poco

Si ella supiera, que siento lo mismo
Y no sé cómo decirle
Si ella supiera, qué vivo enamora'o
Y no sé cómo decirle
(Nou, nou, TJ)

Aprovéchalo no la dejes pasar
Que la vida es corta déjate llevar
Me muero por probar un beso de tus labios
Solo dame otro chance debemos intentarlo

Ven acércate, solo bésame
Yo sé que tú sientes lo mismo y yo

¡Hace tiempo que me desenfoco!
Que tu mirada está volviéndome loco
¡Hace tiempo que sueño contigo!
Ese cuerpo tuyo mata poco a poco

Ella me llama nerviosa, me dice
Que se enamoró de mi
No pudo ocultarlo, oh no
Anda esperando que le dé un sí o un tal vez
Pero yo no sé cómo voy a hacer
Pa' que sepa lo que siento

Si ella supiera, que siento lo mismo
Y no sé cómo decirle
Si ella supiera, qué vivo enamora'o
Y no sé cómo decirle

J.u.n.o, you know
The hitmaker mami
Manu TJ
Fade
El que pone la presión
Esto New Record
Otro más que pega baby
El que mata santana y Dj Urba
Oye mi amor
Nosotros si que sabemos como se domina el corazón
Así que déjense llevar
Saga neutrón
Llegaron pa' las ladies
Pa' la gente

If She Knew

She calls me nervously, she says!
That she fell in love with me
She couldn't hide it, oh no
She's waiting for me to give her a yes or a maybe
But I don't know how I'm going to do it
To let her know what I feel

If she knew, that I feel the same
And I don't know how to tell her
If she knew, that I live in love
And I don't know how to tell her

I never imagined this would happen to me
Nights in my room, baby, thinking about your face
You were my faithful friend, now you're my beloved
Mami, I swear I didn't expect this
And I'll confess that for me you were a fantasy
It was unintentional, eh-eh

For a long time I've been distracted!
That your look is driving me crazy
For a long time I've been dreaming of you
That your body
Kills me slowly

If she knew, that I feel the same
And I don't know how to tell her
If she knew, that I live in love
And I don't know how to tell her
(Nou, nou, TJ)

Take advantage of it, don't let it pass you by
Life is short, let yourself go
I'm dying to taste a kiss from your lips
Just give me another chance, we have to try

Come closer, just kiss me
I know you feel the same and I do

For a long time I've been distracted!
That your look is driving me crazy
For a long time I've been dreaming of you!
That body of yours kills me slowly

She calls me nervously, she says
That she fell in love with me
She couldn't hide it, oh no
She's waiting for me to give her a yes or a maybe
But I don't know how I'm going to do it
To let her know what I feel

If she knew, that I feel the same
And I don't know how to tell her
If she knew, that I live in love
And I don't know how to tell her

J.u.n.o, you know
The hitmaker, baby
Manu TJ
Fade
The one who puts on the pressure
This new record
Another hit, baby
The one who kills Santana and Dj Urba
Listen, my love
We know how to dominate the heart
So let yourself go
Saga neutral
We arrived for the ladies
For the people