Juno "The Hitmaker" - Si Tu No Estas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Si Tu No Estas




Si Tu No Estas
If You're Not Here
Tengo tantas cosas que quiero decirte, nunca quise herirte
I have so many things I want to tell you, I never wanted to hurt you
Pero la ignorancia pudo más que el amor
But my ignorance prevailed over love
Vivo arrepentido por lo que te hice
I am filled with regret for what I did to you
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí
I look back and see what I lost
Si no estás, mi mundo se acaba
If you're not here, my world is over
Me siento como un vagabundo, perdido
I feel like a lost wanderer
Si no estás, no me quedan ganas
If you're not here, I have no motivation
De seguir viviendo en un mundo, vacío
To go on living in an empty world
Y ponte a pensar, y saca un balance de como fui contigo
Think about it, and weigh everything up
No solo era tu novio también era tu amigo
I wasn't just your boyfriend, I was your friend too
Dime honestamente amor, ¿qué pesa más?
Tell me honestly, my dear, what is more substantial?
Y dímelo ya, si ya no recuerdas esos tiempos bonitos
And tell me now, if you don't remember those beautiful times
Si todo lo malo ya borró lo divino (Dime!)
If all the bad things have wiped out the good
Dime corazón si me dejaste de amar
Tell me, my love, have you stopped loving me?
Si no estás, mi mundo se acaba
If you're not here, my world is over
Me siento como un vagabundo, perdido
I feel like a lost wanderer
Si no estás, no me quedan ganas
If you're not here, I have no motivation
De seguir viviendo en un mundo, vacío
To go on living in an empty world
Baby me siento tan sólo, y que me lo busqué
Baby, I feel so lonely, and I know I deserve it
Por más que quise cuidarte solo te fallé
As much as I wanted to take care of you, I just failed you
Hoy ando de rodillas rogando por tu perdón
Today I'm on my knees begging for your forgiveness
Son tantas cosas que quiero decirte, he cambiado todo por ti
There are so many things I want to tell you, I've changed everything about myself for you
Hice mal y lo perdí todo pero ya soy otro
I messed up and I lost you, but I'm a changed man now
Mi vida aprendí, que si no estás
My life has taught me that without you
Me queda un vacío profundo, una vida sin rumbo
I'm left with a deep emptiness, a life without direction
Viviendo un infierno cada segundo, perdóname
Living a living hell every second, please forgive me
Si no estás, mi mundo se acaba
If you're not here, my world is over
Me siento como un vagabundo, perdido
I feel like a lost wanderer
Si no estás, no me quedan ganas
If you're not here, I have no motivation
De seguir viviendo en un mundo, vacío
To go on living in an empty world
J-U-N-O
J-U-N-O
Juno "The Hitmaker"
Juno "The Hitmaker"
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Fade "El que pone la presión"
Fade "The one who brings the pressure"
Porque mi amor tengo tantas cosas que decirte
My love, there's so much I want to tell you
Si tan solo me dieras la oportunidad
If you'd just give me a chance
NU Records
NU Records
A-L-X (Colombia & Puerto Rico)
A-L-X (Colombia & Puerto Rico)
Tengo tantas que quiero decirte, nunca quise herirte
I have so many things I want to tell you, I never wanted to hurt you
Pero la ignorancia pudo más que el amor
But my ignorance prevailed over love
Vivo arrepentido por lo que te hice
I am filled with regret for what I did to you
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí...
I look back and see what I lost...





Авторы: Luis Fernando Caballero, Luis Lozada

Juno "The Hitmaker" - The Preview
Альбом
The Preview
дата релиза
30-08-2019

1 Si Ella Supiera
2 Bien Loco
3 Amor Sicario
4 Amor Sicario
5 De Madrugada
6 De Madrugada
7 Me Faltas Tu
8 Me Faltas Tu
9 Iglesia del Perro
10 Iglesia del Perro
11 No Llores por El
12 Si Tu No Estas
13 No Llores por El
14 Celosa y Problematica
15 Sexo Na Ma
16 Sexo Na Ma
17 El Amor Duele
18 El Amor Duele
19 Cierra los Ojos
20 Cierra los Ojos
21 Hola Hola
22 Hola Hola
23 Celosa y Problematica
24 Si Tu No Estas
25 Nacionalidades
26 Nacionalidades
27 Your Body
28 Sueños (Remix)
29 Sueños - Remix
30 Suelta el Dembow
31 Suelta el Dembow
32 Todo Me Hace Recordar
33 Todo Me Hace Recordar
34 No Me Hables de Amor
35 No Me Hables de Amor
36 Si Ella Supiera
37 Orgullosa
38 Orgullosa
39 A Mi Manera
40 A Mi Manera
41 Como Te Pago
42 Como Te Pago
43 Lo Que Quiere
44 Lo Que Quiere
45 Solo Debo Callar
46 Solo Debo Callar
47 Mujer Perfecta
48 Your Body
49 Mujer Perfecta
50 Si o Si
51 Aunque Estes Con El
52 Ella Sabe
53 Ella Sabe
54 Mala Es
55 Mala Es
56 Un Besito - Remix
57 Un Besito (Remix)
58 Maliciosa
59 Maliciosa
60 Aunque Estes Con El
61 Nena Fina
62 Toda la Noche
63 Toda la Noche
64 Me Enamore
65 Me Enamore
66 No Dice Na
67 No Dice Na
68 Activate
69 Activate
70 Bien Loco
71 Nena Fina
72 Halale el Pelo
73 Halale el Pelo
74 Mírame Ahora
75 Hoy Sin Ti
76 Hoy Sin Ti
77 Vayase Pal Cara..
78 Vayase Pal Cara..
79 Tu Primera Vez
80 Tu Primera Vez
81 Te Amo Tanto
82 Te Amo Tanto
83 No Le Importa
84 No Le Importa
85 Me Veo Mejor Sin Ti
86 Me Veo Mejor Sin Ti
87 Esa No He No
88 Esa No He No
89 Bellaqueo y Alcohol
90 Bellaqueo y Alcohol
91 Las 3 Jotas
92 Las 3 Jotas
93 Soy el Unico
94 Soy el Unico
95 Mírame Ahora
96 Si o Si

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.