Juno "The Hitmaker" - Si Tu No Estas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Si Tu No Estas




Si Tu No Estas
Если тебя нет рядом
Tengo tantas cosas que quiero decirte, nunca quise herirte
У меня так много слов, что хочу тебе сказать, я никогда не хотел ранить тебя
Pero la ignorancia pudo más que el amor
Но невежество оказалось сильнее любви
Vivo arrepentido por lo que te hice
Я живу с сожалением о том, что сделал с тобой
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí
Оглядываясь назад, я вижу, что потерял
Si no estás, mi mundo se acaba
Если тебя нет рядом, мой мир рушится
Me siento como un vagabundo, perdido
Я чувствую себя бродягой, потерянным
Si no estás, no me quedan ganas
Если тебя нет рядом, у меня не остается желания
De seguir viviendo en un mundo, vacío
Продолжать жить в этом пустом мире
Y ponte a pensar, y saca un balance de como fui contigo
И задумайся, подведи итог тому, как я с тобой обращался
No solo era tu novio también era tu amigo
Я был не только твоим парнем, но и твоим другом
Dime honestamente amor, ¿qué pesa más?
Скажи мне честно, любовь моя, что перевешивает?
Y dímelo ya, si ya no recuerdas esos tiempos bonitos
И скажи мне сейчас же, если ты уже не помнишь тех прекрасных времен
Si todo lo malo ya borró lo divino (Dime!)
Если всё плохое уже стерло божественное (Скажи!)
Dime corazón si me dejaste de amar
Скажи мне, сердце мое, разлюбила ли ты меня
Si no estás, mi mundo se acaba
Если тебя нет рядом, мой мир рушится
Me siento como un vagabundo, perdido
Я чувствую себя бродягой, потерянным
Si no estás, no me quedan ganas
Если тебя нет рядом, у меня не остается желания
De seguir viviendo en un mundo, vacío
Продолжать жить в этом пустом мире
Baby me siento tan sólo, y que me lo busqué
Детка, я чувствую себя таким одиноким, и я знаю, что сам это заслужил
Por más que quise cuidarte solo te fallé
Как бы я ни старался заботиться о тебе, я только подводил тебя
Hoy ando de rodillas rogando por tu perdón
Сегодня я на коленях молю о твоем прощении
Son tantas cosas que quiero decirte, he cambiado todo por ti
У меня так много слов, что хочу тебе сказать, я изменил всё ради тебя
Hice mal y lo perdí todo pero ya soy otro
Я поступил неправильно и всё потерял, но я уже другой
Mi vida aprendí, que si no estás
Жизнь научила меня, что если тебя нет рядом
Me queda un vacío profundo, una vida sin rumbo
У меня остается глубокая пустота, жизнь без цели
Viviendo un infierno cada segundo, perdóname
Я живу в аду каждую секунду, прости меня
Si no estás, mi mundo se acaba
Если тебя нет рядом, мой мир рушится
Me siento como un vagabundo, perdido
Я чувствую себя бродягой, потерянным
Si no estás, no me quedan ganas
Если тебя нет рядом, у меня не остается желания
De seguir viviendo en un mundo, vacío
Продолжать жить в этом пустом мире
J-U-N-O
J-U-N-O
Juno "The Hitmaker"
Juno "Создатель хитов"
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Pipe Calderón (Pipe Calderón)
Fade "El que pone la presión"
Fade "Тот, кто создает давление"
Porque mi amor tengo tantas cosas que decirte
Потому что, любовь моя, у меня так много слов, что хочу тебе сказать
Si tan solo me dieras la oportunidad
Если бы ты только дала мне шанс
NU Records
NU Records
A-L-X (Colombia & Puerto Rico)
A-L-X (Колумбия и Пуэрто-Рико)
Tengo tantas que quiero decirte, nunca quise herirte
У меня так много слов, что хочу тебе сказать, я никогда не хотел ранить тебя
Pero la ignorancia pudo más que el amor
Но невежество оказалось сильнее любви
Vivo arrepentido por lo que te hice
Я живу с сожалением о том, что сделал с тобой
Mirar hacia atrás y veo lo que perdí...
Оглядываясь назад, я вижу, что потерял...





Авторы: Luis Fernando Caballero, Luis Lozada

Juno "The Hitmaker" - The Preview
Альбом
The Preview
дата релиза
30-08-2019

1 Si Ella Supiera
2 Bien Loco
3 Amor Sicario
4 Amor Sicario
5 De Madrugada
6 De Madrugada
7 Me Faltas Tu
8 Me Faltas Tu
9 Iglesia del Perro
10 Iglesia del Perro
11 No Llores por El
12 Si Tu No Estas
13 No Llores por El
14 Celosa y Problematica
15 Sexo Na Ma
16 Sexo Na Ma
17 El Amor Duele
18 El Amor Duele
19 Cierra los Ojos
20 Cierra los Ojos
21 Hola Hola
22 Hola Hola
23 Celosa y Problematica
24 Si Tu No Estas
25 Nacionalidades
26 Nacionalidades
27 Your Body
28 Sueños (Remix)
29 Sueños - Remix
30 Suelta el Dembow
31 Suelta el Dembow
32 Todo Me Hace Recordar
33 Todo Me Hace Recordar
34 No Me Hables de Amor
35 No Me Hables de Amor
36 Si Ella Supiera
37 Orgullosa
38 Orgullosa
39 A Mi Manera
40 A Mi Manera
41 Como Te Pago
42 Como Te Pago
43 Lo Que Quiere
44 Lo Que Quiere
45 Solo Debo Callar
46 Solo Debo Callar
47 Mujer Perfecta
48 Your Body
49 Mujer Perfecta
50 Si o Si
51 Aunque Estes Con El
52 Ella Sabe
53 Ella Sabe
54 Mala Es
55 Mala Es
56 Un Besito - Remix
57 Un Besito (Remix)
58 Maliciosa
59 Maliciosa
60 Aunque Estes Con El
61 Nena Fina
62 Toda la Noche
63 Toda la Noche
64 Me Enamore
65 Me Enamore
66 No Dice Na
67 No Dice Na
68 Activate
69 Activate
70 Bien Loco
71 Nena Fina
72 Halale el Pelo
73 Halale el Pelo
74 Mírame Ahora
75 Hoy Sin Ti
76 Hoy Sin Ti
77 Vayase Pal Cara..
78 Vayase Pal Cara..
79 Tu Primera Vez
80 Tu Primera Vez
81 Te Amo Tanto
82 Te Amo Tanto
83 No Le Importa
84 No Le Importa
85 Me Veo Mejor Sin Ti
86 Me Veo Mejor Sin Ti
87 Esa No He No
88 Esa No He No
89 Bellaqueo y Alcohol
90 Bellaqueo y Alcohol
91 Las 3 Jotas
92 Las 3 Jotas
93 Soy el Unico
94 Soy el Unico
95 Mírame Ahora
96 Si o Si

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.