Solo Debo Callar - Juno "The Hitmaker" перевод на немецкий

Solo Debo Callar

Es tan difícil, tenerte tan cerca y no poder besarte yo
Dime porque, ay dime porque
Y es que ya no aguanto ahogarme en llanto
Quiero decirte tanto y tanto pero nose
Nose que hacer

Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Porque no quiero perderte, prefiero encerrarme solo a llorar
Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Quiero que seas feliz, aunque sepa que no me vas amar

Y cada sonrisa me alimenta el alma
Vivirte así es una esperanza de que un día tu...
Me mires a los ojos y digas que me amas
Sin ocultar nada
¿Como hago yo?, ¿como hago yo?
Solo dime como hago para no sufrir tanto
Rompiendo estos momentos no encuentre como
Decirte que te amo (Que te amo)

Y nooo... (Si tu supieras baby)
Y nooo... (Cuanto, cuanto, cuanto te amo)
Y nooo... (Y no puedo vivir sin ti)
Y nooo...

Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Porque no quiero perderte, prefiero encerrarme solo a llorar
Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Quiero que seas feliz, aunque sepa que no me vas amar

Solo dime como hago para no sufrir tanto
Rompiendo estos momentos no encuentre como
Decirte que te amo (Que te amo)
Y es que ya no aguanto ahogarme en llanto
Quiero decirte tanto y tanto pero nose
Nose que hacer

Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Porque no quiero perderte, prefiero encerrarme solo a llorar
Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Quiero que seas feliz, aunque sepa que no me vas amar

Y nooo... (Si tu supieras baby)
Y nooo... (Cuanto, cuanto, cuanto te amo)
Y nooo... (Y no puedo vivir sin ti)
Y nooo... (Y seguiré contigo o sin ti)

Ich Muss Einfach Schweigen

Es ist so schwer, dich so nah zu haben und dich nicht küssen zu können
Sag mir warum, oh sag mir warum
Und ich ertrage es nicht mehr, in Tränen zu ertrinken
Ich will dir so viel sagen, aber ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich will sagen, dass ich dich liebe, aber nein
Ich muss einfach schweigen
Weil ich dich nicht verlieren will, ziehe ich es vor, mich allein einzuschließen, um zu weinen
Ich will sagen, dass ich dich liebe, aber nein
Ich muss einfach schweigen
Ich will, dass du glücklich bist, auch wenn ich weiß, dass du mich nicht lieben wirst

Und jedes Lächeln nährt meine Seele
Dich so zu erleben ist eine Hoffnung, dass du eines Tages...
Mir in die Augen schaust und sagst, dass du mich liebst
Ohne etwas zu verbergen
Wie mache ich das?, wie mache ich das?
Sag mir nur, wie ich es schaffe, nicht so sehr zu leiden
Ich finde in diesen Momenten keinen Weg
Dir zu sagen, dass ich dich liebe (Dass ich dich liebe)

Und neein... (Wenn du wüsstest, Baby)
Und neein... (Wie sehr, wie sehr, wie sehr ich dich liebe)
Und neein... (Und ich kann nicht ohne dich leben)
Und neein...

Ich will sagen, dass ich dich liebe, aber nein
Ich muss einfach schweigen
Weil ich dich nicht verlieren will, ziehe ich es vor, mich allein einzuschließen, um zu weinen
Ich will sagen, dass ich dich liebe, aber nein
Ich muss einfach schweigen
Ich will, dass du glücklich bist, auch wenn ich weiß, dass du mich nicht lieben wirst

Sag mir nur, wie ich es schaffe, nicht so sehr zu leiden
Ich finde in diesen Momenten keinen Weg
Dir zu sagen, dass ich dich liebe (Dass ich dich liebe)
Und ich ertrage es nicht mehr, in Tränen zu ertrinken
Ich will dir so viel sagen, aber ich weiß nicht
Ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich will sagen, dass ich dich liebe, aber nein
Ich muss einfach schweigen
Weil ich dich nicht verlieren will, ziehe ich es vor, mich allein einzuschließen, um zu weinen
Ich will sagen, dass ich dich liebe, aber nein
Ich muss einfach schweigen
Ich will, dass du glücklich bist, auch wenn ich weiß, dass du mich nicht lieben wirst

Und neein... (Wenn du wüsstest, Baby)
Und neein... (Wie sehr, wie sehr, wie sehr ich dich liebe)
Und neein... (Und ich kann nicht ohne dich leben)
Und neein... (Und ich werde weitermachen, mit oder ohne dich)