Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Solo Debo Callar

Solo Debo Callar

Es tan difícil, tenerte tan cerca y no poder besarte yo
Dime porque, ay dime porque
Y es que ya no aguanto ahogarme en llanto
Quiero decirte tanto y tanto pero nose
Nose que hacer

Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Porque no quiero perderte, prefiero encerrarme solo a llorar
Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Quiero que seas feliz, aunque sepa que no me vas amar

Y cada sonrisa me alimenta el alma
Vivirte así es una esperanza de que un día tu...
Me mires a los ojos y digas que me amas
Sin ocultar nada
¿Como hago yo?, ¿como hago yo?
Solo dime como hago para no sufrir tanto
Rompiendo estos momentos no encuentre como
Decirte que te amo (Que te amo)

Y nooo... (Si tu supieras baby)
Y nooo... (Cuanto, cuanto, cuanto te amo)
Y nooo... (Y no puedo vivir sin ti)
Y nooo...

Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Porque no quiero perderte, prefiero encerrarme solo a llorar
Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Quiero que seas feliz, aunque sepa que no me vas amar

Solo dime como hago para no sufrir tanto
Rompiendo estos momentos no encuentre como
Decirte que te amo (Que te amo)
Y es que ya no aguanto ahogarme en llanto
Quiero decirte tanto y tanto pero nose
Nose que hacer

Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Porque no quiero perderte, prefiero encerrarme solo a llorar
Quiero decir que te amo pero no
Solo debo callar
Quiero que seas feliz, aunque sepa que no me vas amar

Y nooo... (Si tu supieras baby)
Y nooo... (Cuanto, cuanto, cuanto te amo)
Y nooo... (Y no puedo vivir sin ti)
Y nooo... (Y seguiré contigo o sin ti)

Solo Debo Callar

C'est tellement difficile, t'avoir si près et ne pas pouvoir t'embrasser
Dis-moi pourquoi, oh dis-moi pourquoi
Je ne peux plus supporter de me noyer dans les larmes
J'ai tellement de choses à te dire, mais je ne sais pas
Je ne sais pas quoi faire

J'ai envie de te dire que je t'aime, mais non
Je dois juste me taire
Parce que je ne veux pas te perdre, je préfère m'enfermer dans la solitude pour pleurer
J'ai envie de te dire que je t'aime, mais non
Je dois juste me taire
Je veux que tu sois heureux, même si je sais que tu ne m'aimeras pas

Et chaque sourire nourrit mon âme
Te vivre ainsi, c'est l'espoir qu'un jour tu...
Tu me regarderas dans les yeux et tu diras que tu m'aimes
Sans rien cacher
Comment faire, comment faire ?
Dis-moi juste comment faire pour ne pas souffrir autant
En brisant ces moments, je ne trouve pas le moyen
De te dire que je t'aime (Que je t'aime)

Et non... (Si tu savais, chérie)
Et non... (Combien, combien, combien je t'aime)
Et non... (Et je ne peux pas vivre sans toi)
Et non...

J'ai envie de te dire que je t'aime, mais non
Je dois juste me taire
Parce que je ne veux pas te perdre, je préfère m'enfermer dans la solitude pour pleurer
J'ai envie de te dire que je t'aime, mais non
Je dois juste me taire
Je veux que tu sois heureux, même si je sais que tu ne m'aimeras pas

Dis-moi juste comment faire pour ne pas souffrir autant
En brisant ces moments, je ne trouve pas le moyen
De te dire que je t'aime (Que je t'aime)
Et je ne peux plus supporter de me noyer dans les larmes
J'ai tellement de choses à te dire, mais je ne sais pas
Je ne sais pas quoi faire

J'ai envie de te dire que je t'aime, mais non
Je dois juste me taire
Parce que je ne veux pas te perdre, je préfère m'enfermer dans la solitude pour pleurer
J'ai envie de te dire que je t'aime, mais non
Je dois juste me taire
Je veux que tu sois heureux, même si je sais que tu ne m'aimeras pas

Et non... (Si tu savais, chérie)
Et non... (Combien, combien, combien je t'aime)
Et non... (Et je ne peux pas vivre sans toi)
Et non... (Et je resterai avec toi, ou sans toi)