Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Te Amo Tanto

Te Amo Tanto

Te vas
Y no entiendo por qué me dejas solo y te fuiste así
Si yo hice lo posible para no hacerte sufrir
Te vas sin explicación y voy a morir, ma' (baby)

Es que me duele tanto, tanto, tanto que no estés conmigo
Tanto, tanto, tanto, esto es un castigo
Porque me siento perdido; mai, qué castigo
Si te amo tanto, tanto, tanto, quédate conmigo

Quédate conmigo, mai, dime por qué tú te vas
Destruyes mi corazón cuando ve que tú no estás, no
Sé que no fui perfecto, el amor no es perfecto
Pero, no, no, no; no tiremos la toalla
Aquí hay amor, no te enfoques en las fallas
Y si se quiere, para eso es que luchamos
Vente, mamacita, que tranquilo' hablamos

Perdóname y vente ya
Que yo quiero una vida contigo
Perdóname, regresa ya porque

Es que me duele tanto, tanto, tanto que no estés conmigo
Tanto, tanto, tanto, esto es un castigo
Porque me siento perdido; mai, qué castigo
Si te amo tanto, tanto, tanto, quédate conmigo

Vamos a volver, bella
Soy el que te ama, el que te besa, el que te cela
El que sin pensarlo daría la vida
El que está contigo cuando no hay salida

Soy yo quien te consiente en dolor
Pase lo que pasara, nunca te abandonó
Siempre te acompañé en tus presiones
Ahora no me abandones

Te vas
Y no entiendo por qué me dejas solo y te fuiste así
Si yo hice lo posible para no hacerte sufrir
Te vas sin explicación y voy a morir, ma' (baby)

Es que me duele tanto, tanto, tanto que no estés conmigo
Tanto, tanto, tanto, esto es un castigo
Porque me siento perdido; mai, qué castigo
Si te amo tanto, tanto, tanto, quédate conmigo

El imperio nazza, gold edition, ja-ja
Juno, The Hitmaker, mami
Musicólogo & Menes los de la nazza
Nando, esto es NU Records
J-U-N-O, ok
Juno

Te Amo Tanto

Tu pars
Et je ne comprends pas pourquoi tu me laisses seul et tu es parti comme ça
Si j'ai fait de mon mieux pour ne pas te faire souffrir
Tu pars sans explication et je vais mourir, ma' (baby)

C'est que ça me fait tellement mal, tellement, tellement que tu ne sois pas avec moi
Tellement, tellement, tellement, c'est un châtiment
Parce que je me sens perdu ; mai, quel châtiment
Si je t'aime tellement, tellement, tellement, reste avec moi

Reste avec moi, mai, dis-moi pourquoi tu pars
Tu détruis mon cœur quand tu vois que tu n'es pas là, non
Je sais que je n'étais pas parfait, l'amour n'est pas parfait
Mais, non, non, non ; ne jetons pas l'éponge
Il y a de l'amour ici, ne te concentre pas sur les défauts
Et si on veut, c'est pour ça qu'on se bat
Viens, mamacita, on en parlera tranquillement

Pardonnez-moi et venez maintenant
Parce que je veux une vie avec toi
Pardonnez-moi, revenez maintenant parce que

C'est que ça me fait tellement mal, tellement, tellement que tu ne sois pas avec moi
Tellement, tellement, tellement, c'est un châtiment
Parce que je me sens perdu ; mai, quel châtiment
Si je t'aime tellement, tellement, tellement, reste avec moi

On va revenir, belle
Je suis celui qui t'aime, celui qui t'embrasse, celui qui te jalouse
Celui qui, sans hésiter, donnerait sa vie
Celui qui est avec toi quand il n'y a pas d'issue

C'est moi qui te gâte dans la douleur
Quoi qu'il arrive, je ne t'ai jamais abandonné
Je t'ai toujours accompagné dans tes pressions
Ne m'abandonne pas maintenant

Tu pars
Et je ne comprends pas pourquoi tu me laisses seul et tu es parti comme ça
Si j'ai fait de mon mieux pour ne pas te faire souffrir
Tu pars sans explication et je vais mourir, ma' (baby)

C'est que ça me fait tellement mal, tellement, tellement que tu ne sois pas avec moi
Tellement, tellement, tellement, c'est un châtiment
Parce que je me sens perdu ; mai, quel châtiment
Si je t'aime tellement, tellement, tellement, reste avec moi

L'empire nazza, édition or, ja-ja
Juno, The Hitmaker, mami
Musicólogo & Menes de la nazza
Nando, c'est NU Records
J-U-N-O, ok
Juno