Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Todo Me Hace Recordar
Todo Me Hace Recordar
Все напоминает о тебе
Un
dia
mas
hermoso
que
me
la
paso
sin
salir
(Yeaaah)
Каждый
день,
словно
прекраснее
предыдущего,
я
провожу
дома
(угу)
Pensando
en
ti...
Думая
о
тебе...
Hace
tiempo
que
no
hablamos
(Junooou)
Мы
давно
не
разговаривали
(Джуну)
Tengo
tantas
cosas
que
decir...
Si
señor!
У
меня
столько
всего
есть
сказать...
Господи!
Que
ayer
no
me
atrevi...
Но
вчера
я
не
решился...
Sigo
pensando
como
se
nos
fue
de
las
manos
nuestro
amoooor...
Я
все
еще
думаю,
как
ускользнула
наша
любовь...
Una
vida
sin
sentido
es
verano
y
siento
frio
Жизнь
без
смысла
— словно
лето,
а
я
чувствую
холод
Sin
tu
sombra
en
mi
camino
Без
твоей
тени
со
мной
в
пути
Siento
que
voy
sin
destino
Я
чувствую,
что
бреду
в
никуда
Lo
eh
intentado
Dios
es
mi
testigo
Я
пытался,
Бог
свидетель
Que
e
buscado
quien
me
haga
olvidaaaaar
todo
me
hace
recordar
Я
искал
того,
кто
заставил
бы
меня
забыть...
Como
fui
tan
tontoouo
Каким
же
я
был
глупцом
De
pensar
que
podria
vivir
la
vida
sin
tu
amor
Думая,
что
смогу
прожить
жизнь
без
твоей
любви
Pero
yo
no
puedo
si
me
quedo
sin
ti
me
Но
я
не
могу,
если
я
остаюсь
без
тебя,
я
Muero
de
la
situacion
perdi
el
control
Умираю
от
ситуации,
я
потерял
контроль
So
dime
como...
Так
скажи
мне
как...
Lo
eche
a
perder
todo
por
no
saber
pedir
Я
испортил
все,
не
умея
просить
Perdon
y
la
vida
sigue
pero
no
estas
aqui
Прощения,
а
жизнь
продолжается,
но
тебя
здесь
нет
Sin
ti
no
puedo
ser
feliz...
Без
тебя
я
не
могу
быть
счастлив...
Sigo
pensando
oh
oh
Я
все
еще
думаю,
о,
о
Si
solo
supe
amarte
como
se
nos
fue,
de
las
maaanos
Если
бы
только
я
знал,
как
любить
тебя,
как
ускользнула
наша...
Sin
tu
amor,
esto
sera...
Любовь,
это
будет...
Una
vida
sin
sentido
es
verano
y
siento
frio
Жизнь
без
смысла
— словно
лето,
а
я
чувствую
холод
Sin
tu
sombra
en
mi
camino
Без
твоей
тени
со
мной
в
пути
Siento
que
voy
sin
destino
Я
чувствую,
что
бреду
в
никуда
Lo
eh
intentado
Dios
es
mi
testigo
Я
пытался,
Бог
свидетель
Que
e
buscado
quien
me
haga
olvidaaaaar
todo
me
hace
recordar
Я
искал
того,
кто
заставил
бы
меня
забыть...
Un
dia
mas
hermoso
que
me
la
paso
sin
salir
Каждый
день,
словно
прекраснее
предыдущего,
я
провожу
дома
Pensando
en
ti...
Думая
о
тебе...
Como
fui
tan
tontoouo
Каким
же
я
был
глупцом
De
pensar
que
podria
vivir
la
vida
sin
tu
amor
Думая,
что
смогу
прожить
жизнь
без
твоей
любви
Pero
yo
no
puedo
si
me
quedo
sin
ti
me
Но
я
не
могу,
если
я
остаюсь
без
тебя,
я
Muero
de
la
situacion
perdi
el
control
Умираю
от
ситуации,
я
потерял
контроль
Una
vida
sin
sentido
es
verano
y
siento
frio
Жизнь
без
смысла
— словно
лето,
а
я
чувствую
холод
Sin
tu
sombra
en
mi
camino
Без
твоей
тени
со
мной
в
пути
Siento
que
voy
sin
destino
Я
чувствую,
что
бреду
в
никуда
Lo
eh
intentado
Dios
es
mi
testigo
Я
пытался,
Бог
свидетель
Que
e
buscado
quien
me
haga
olvidaaaaar
todo
me
hace
recordar
Я
искал
того,
кто
заставил
бы
меня
забыть...
Recordar...
Recordar...
Todo
me
hace
recordaaaaar...
Вспоминать...
Вспоминать...
Все
напоминает
мне
о
тебе...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Fernando Caballero Jr, Luis Lozada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.