Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" - Todo Me Hace Recordar

Todo Me Hace Recordar

Un día mas hermosa
Que me la paso sin salir (Yeah)
Pensando en ti

Hace tiempo que no hablamos (Junou)
Tengo tantas cosas que decir (Si señor!)
Que ayer no me atrevi

Sigo pensando (sigo pensando uoh)
Como se nos fue de las manos
Nuestro amor
Una vida sin sentido es verano y siento frio
Sin tu sombra en mi camino
Creo que voy sin destino
Lo he intentado Dios es mi testigo
Que he buscado quien me haga olvidar
Todo me hace recordar (Juno)

¿Cómo fui tan tonto?
De pensar que podría vivir la vida sin tu amor
Pero yo no puedo si me quedo sin ti me muero
De la situación perdí el control

So, dime como
Lo eche a perder todo por no saber pedir perdón
Y la vida sigue pero no estas aquí
Sin ti no puedo ser feliz

Sigo pensando oh oh
Si solo supe amarte ¿Cómo se nos fue?
De las manos
Sin tu amor, esto será

Una vida sin sentido, es verano y siento frio
Sin tu sombra en mi camino
Creo que voy sin destino
Lo he intentado Dios es mi testigo
Que he buscado quien me haga olvidar

Tout me rappelle

Un jour de plus, ma belle
Que je passe sans sortir (Ouais)
À penser à toi

Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas parlé (Junou)
J'ai tellement de choses à te dire (Oui monsieur!)
Que j'ai hésité hier

Je continue de penser (je continue de penser ouah)
Comment on a laissé filer
Notre amour
Une vie sans sens, c'est l'été et je sens le froid
Sans ton ombre sur mon chemin
Je crois que je vais sans destination
J'ai essayé, Dieu est mon témoin
Que j'ai cherché quelqu'un pour me faire oublier
Tout me rappelle (Junou)

Comment j'ai pu être si idiot?
De penser que je pourrais vivre la vie sans ton amour
Mais je ne peux pas, si je reste sans toi, je meurs
J'ai perdu le contrôle de la situation

Alors, dis-moi comment
J'ai tout gâché en ne sachant pas demander pardon
Et la vie continue, mais tu n'es pas là
Sans toi, je ne peux pas être heureux

Je continue de penser oh oh
Si seulement j'avais su t'aimer, comment on a laissé filer?
De nos mains
Sans ton amour, ce sera

Une vie sans sens, c'est l'été et je sens le froid
Sans ton ombre sur mon chemin
Je crois que je vais sans destination
J'ai essayé, Dieu est mon témoin
Que j'ai cherché quelqu'un pour me faire oublier