Juno "The Hitmaker" feat. J Alvarez - Amor Disfuncional - перевод текста песни на русский

Ju, Juno

J Alvarez

Dicen Que Esto Es Cosa De Locos

Говорят, что это безумие,

Como Dice Ñejo, Loco Es Que Es

Как говорит Ñejo, это и есть безумие.

Andamos Los Dos Con El Corazón Roto

Мы оба с разбитыми сердцами,

Tú Me Fallaste Baby

Ты подвела меня, детка,

Y Yo Te Falle

И я подвел тебя.

Hoy Yo Quiero Matarte

Сегодня я хочу убить тебя,

Y Otro Quiero Amarte

А в другой день - любить.

Pero Así Nos Entendemos

Но так мы понимаем друг друга,

Te Amo, Te Odio, Nos Dejamos Y Después Volvemos

Люблю, ненавижу, расстаемся, а потом снова вместе.

Juntos Parecemos Enemigos

Вместе мы как враги,

Separados Rápido Morimos

Врозь быстро умираем.

Somos Tal Para Cual

Мы созданы друг для друга,

Amor Disfuncional

Нездоровая любовь,

Pero Así Sobrevivimos

Но так мы выживаем.

Juntos Parecemos Enemigos

Вместе мы как враги,

Separados Rápido Morimos

Врозь быстро умираем.

No Sé Si Esto Va A Funcionar

Не знаю, получится ли у нас,

Pero Hay Que Tratar

Но нужно попробовать,

Porque Yo Muero Contigo

Потому что я умираю без тебя.

Yo Muero Contigo Bebecita Linda

Я умираю без тебя, милая малышка,

Aunque Hable Mierda La Vecindad

Пусть соседи судачат,

Que Peleamos, Que Jodemos, Que Gritamos

Что мы ругаемся, шумим, кричим,

Pero Tú Sabes Como Quiera Nos Amamos

Но ты знаешь, что мы все равно любим друг друга.

Hay Que Tratar Porque Tú Y Yo Nos Juramos

Нужно стараться, ведь мы поклялись друг другу,

Que Íbamos A Estar Juntos En Lo Bueno Y En Lo Malo

Что будем вместе и в горе, и в радости.

Discutimos, Nos Damos Par De Tragos

Спорим, выпиваем пару рюмок,

Y Después De Eso En La Cama Nos Matamos

А потом убиваем друг друга в постели.

Te Vas Y Siento Que Es Mejor

Ты уходишь, и я чувствую, что так лучше,

Pero En Verdad Es Lo Peor

Но на самом деле это худшее.

Tú Me Buscas, O Te Busco

Ты ищешь меня, или я ищу тебя,

Arreglamos Haciendo El Amor

Миримся, занимаясь любовью.

Me Voy Y Sientes Que Es Mejor

Я ухожу, и ты чувствуешь, что так лучше,

Pero En Verdad Estas Peor

Но на самом деле тебе хуже.

Tú Me Buscas, Yo Te Busco

Ты ищешь меня, я ищу тебя,

Arreglamos Haciendo El Amor

Миримся, занимаясь любовью.

Juntos Parecemos Enemigos

Вместе мы как враги,

Separados Rápido Morimos

Врозь быстро умираем.

Somos Tal Para Cual

Мы созданы друг для друга,

Amor Disfuncional

Нездоровая любовь,

Pero Así Sobrevivimos

Но так мы выживаем.

Juntos Parecemos Enemigos

Вместе мы как враги,

Separados Rápido Morimos

Врозь быстро умираем.

Somos Tal Para Cual

Мы созданы друг для друга,

Amor Disfuncional

Нездоровая любовь,

Pero Así Sobrevivimos

Но так мы выживаем.

Siempre Empezamos Bien

Мы всегда начинаем хорошо,

Luego Terminamos Mal

А заканчиваем плохо.

Todo Es Color De Rosas

Все в розовом цвете,

Hasta Que Empezamos A Pelear

Пока не начинаем ссориться.

Y Yo Que Me Decía Que Todo Iba Perfecto

А я говорил себе, что все идеально,

Pero Me Di Cuenta Que Eso Nunca Va A Pasar

Но понял, что так никогда не будет.

Aun No Superamos Los Errores Que Pasaron

Мы еще не пережили прошлые ошибки,

Siempre Quedan Dudas Aunque No Sabemos Claro

Всегда остаются сомнения, хоть и не знаем точно.

De Nada Nos Vale Intentar

Нет смысла пытаться,

Seguiremos Igual

Мы останемся такими же,

Juntos En Este Amor Disfuncional

Вместе в этой нездоровой любви.

(No Se Inquiete Baby)

(Не волнуйся, детка)

Te Vas Y Siento Que Es Mejor

Ты уходишь, и я чувствую, что так лучше,

Pero En Verdad Es Lo Peor

Но на самом деле это худшее.

Tú Me Buscas, O Te Busco

Ты ищешь меня, или я ищу тебя,

Arreglamos Haciendo El Amor

Миримся, занимаясь любовью.

Me Voy Y Sientes Que Es Mejor

Я ухожу, и ты чувствуешь, что так лучше,

Pero En Verdad Estas Peor

Но на самом деле тебе хуже.

Tú Me Llamas, O Te Llamo

Ты звонишь мне, или я звоню тебе,

Arreglamos Haciendo El Amor

Миримся, занимаясь любовью.

Dicen Que Esto Es Cosa De Locos

Говорят, что это безумие,

Como Dice Ñejo, Loco Es Que Es

Как говорит Ñejo, это и есть безумие.

Andamos Los Dos Con El Corazón Roto

Мы оба с разбитыми сердцами,

Tú Me Fallaste Baby

Ты подвела меня, детка,

Y Yo Te Falle

И я подвел тебя.

Hoy Yo Quiero Matarte

Сегодня я хочу убить тебя,

Y Otro Quiero Amarte

А в другой день - любить.

Pero Así Nos Entendemos

Но так мы понимаем друг друга,

Te Amo, Te Odio, Nos Dejamos Y Después Volvemos

Люблю, ненавижу, расстаемся, а потом снова вместе.

Juntos Parecemos Enemigos

Вместе мы как враги,

Separados Rápido Morimos

Врозь быстро умираем.

Somos Tal Para Cual

Мы созданы друг для друга,

Amor Disfuncional

Нездоровая любовь,

Pero Así Sobrevivimos

Но так мы выживаем.

Juntos Parecemos Enemigos

Вместе мы как враги,

Separados Rápido Morimos

Врозь быстро умираем.

No Sé Si Esto Va A Funcionar

Не знаю, получится ли у нас,

Pero Hay Que Tratar

Но нужно попробовать,

Porque Yo Muero Contigo

Потому что я умираю без тебя.

(Di, Di, Dice)

(Говорят, говорят)

Ay, Yo

Эй, я

Juno

J Alvarez

The Hit Maker

Хитмейкер

El Presidente

Президент

Fade, El Que Pone La Presión

Fade, тот, кто задает жару

Dice, Dice

Говорят, говорят

ALX

Juno

Nando, Neu Records

Papi, Se Juntaron Los Poderes

Чувак, силы объединились

La Calle Es De Nosotros

Улица наша

Así Que,

Так что,

Que Nosotros Seguimos Dominando El Corazón

Мы продолжаем править сердцами

Ey, Guess Who's Back

Эй, угадайте, кто вернулся

Nandito

J Alvarez , Juno "The Hitmaker" - Amor Disfuncional

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" feat. J Alvarez - Amor Disfuncional

Альбом