Juno "The Hitmaker" feat. La Sista - Me Faltas Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juno "The Hitmaker" feat. La Sista - Me Faltas Tu




Me Faltas Tu
Tu me manques
No entiendo lo que paso pero
Je ne comprends pas ce qui s'est passé, mais
Vamos a empezar
Commençons
Me haces falta
Tu me manques
(Juno)
(Juno)
Pensé que esto era par toda la vida (pero no fue asi)
Je pensais que c'était pour la vie (mais ce n'était pas le cas)
Pero te fuiste
Mais tu es parti
Dime porque (eeeeeeeh)
Dis-moi pourquoi (eeeeeeeh)
Me dejastes una herida(por favor regresa)
Tu m'as laissé une blessure (s'il te plaît reviens)
Me faltas tu
Tu me manques
Click En Leer Mas Para Ver Letra Completa
Cliquez sur "Lire la suite" pour voir la totalité des paroles
Dejame viviendo en el pasado a tu lado
Laisse-moi vivre dans le passé à tes côtés
Me faltas tu
Tu me manques
No puedo vivir sin ti que hago (que hago?)
Je ne peux pas vivre sans toi, que faire (que faire ?)
Me faltas tu
Tu me manques
(Sista)
(Sista)
Es que me faltan tus miradas
Tes regards me manquent
Y esos besos que me dicen que todavía me ama
Et ces baisers qui me disent que tu m'aimes encore
Mientras estamos en la cama
Alors que nous sommes au lit
Uuuuh
Uuuuh
Si la costumbre es mas fuerte que el amor
Si l'habitude est plus forte que l'amour
Entonces esto se acabo
Alors c'est fini
Es que me faltan tus detalles
Tes petits détails me manquent
Ya no hay tiempo pa los dos
Il n'y a plus de temps pour nous deux
Y eso tu lo sabes
Et tu le sais
Primero es la calle
La rue d'abord
Si ya parecemos amigo
Si on ressemble à des amis
Mejor sigue tu camino
Continue ton chemin
Donde dejaste aquel nene que a mi me acariciaba
as-tu laissé ce petit garçon qui me caressait ?
Me tocaba me besaba cuando yo me acostaba
Il me touchait, il m'embrassait quand je m'endormais
Uuuuh
Uuuuh
Siento que nada es lo mismo
J'ai l'impression que rien n'est plus pareil
Me faltas tu
Tu me manques
Dejame viviendo en el pasado a tu lado
Laisse-moi vivre dans le passé à tes côtés
Me faltas tu
Tu me manques
No puedo vivir así
Je ne peux pas vivre comme ça
Que hago
Que faire
Me faltas tu
Tu me manques
(Juno)
(Juno)
Es que no puedo creerlo
Je n'arrive pas à y croire
Te fuiste sin decirme nada
Tu es parti sans rien me dire
Los problemas se resuelven cara a cara
Les problèmes se résolvent face à face
Si te falle nunca fue mi intención
Si je t'ai fait du mal, ce n'était jamais mon intention
Pero tomastes mala decisión
Mais tu as pris une mauvaise décision
Recuerda fui el primero
Rappelle-toi, j'étais le premier
Que te daba todo a cambio de nada
Qui te donnait tout en retour de rien
Que se a fajao contigo y asi tu me pagas
Qui s'est battu pour toi et c'est comme ça que tu me remercies
Solo me desenfoque
Je me suis juste laissé déborder
Pero quedan ganas
Mais il reste des sentiments
Yo te amo y lo se bien claro que tu me amas
Je t'aime, et je sais très bien que tu m'aimes
Que vamo hacer piensa en lo bueno
Que faire, pense à ce qu'il y a de bien
Soy el que te besa te toca y se te paran los pelos
Je suis celui qui t'embrasse, qui te touche et qui te donne des frissons
El que nunca a fantasmiao
Celui qui n'a jamais fantasmé
Con lo que tu quería
Avec ce que tu voulais
Porque eso en la calle me jodia
Parce que ça me faisait mal dans la rue
Y no soy perfecto no pretendo serlo
Et je ne suis pas parfait, je ne prétends pas l'être
Pero por ti yo cambiaria todo lo que tengo
Mais pour toi, je changerais tout ce que j'ai
Voy a cambiar te lo juro
Je vais changer, je te le jure
Pero no me dejes solo porque...
Mais ne me laisse pas seul parce que...
Me faltas tu
Tu me manques
Dejame viviendo en el pasado a tu lado
Laisse-moi vivre dans le passé à tes côtés
Me faltas tu
Tu me manques
No puedo vivir así
Je ne peux pas vivre comme ça
Que hago
Que faire
Me faltas tu
Tu me manques
Me haces falta
Tu me manques
Pensé
Je pensais
Que esto era para toda la vida
Que c'était pour la vie
Ahhh
Ahhh
Yo me voy (yo me voy)
Je m'en vais (je m'en vais)
Me dejastes una gran herida (no te vallas)
Tu m'as laissé une grande blessure (ne pars pas)
Ahhhh
Ahhhh
Yeeah
Yeeah
Esta es la sista
C'est la sista
Juno
Juno
The hitmaker
The hitmaker
Nosotros somos los reyes del romantiqueo
Nous sommes les rois du romantique
Esto es NUrecords
C'est NUrecords
ALX
ALX
Esta es la sista
C'est la sista
La que mas lápices tiene en el lapicero
Celle qui a le plus de crayons dans son porte-crayons
Nosotros si que sabemos como se domina el corazón
On sait comment on domine le cœur
Ok?
Ok ?
Ok
Ok
Ha!
Ha!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.