Juno feat. Guelo Star, J King & Maximan - Celosa & Problematica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Juno feat. Guelo Star, J King & Maximan - Celosa & Problematica




Celosa & Problematica
Jalouse & à Problèmes
Chica, pero de verdad tu vas a seguir?
Bébé, mais vraiment tu vas continuer comme ça ?
Pelea, pelea siempre busca...
Disputes, disputes, elle cherche toujours…
Problemática ella es.
Elle est vraiment à problèmes.
Me sega de todo, no me deja solo
Elle me scie, elle ne me laisse jamais tranquille
Siempre piensa que hay otra mujer
Elle pense toujours qu’il y a une autre femme
J-King Y el Maximan
J-King & Maximan
Pelea, pelea siempre busca...
Disputes, disputes, elle cherche toujours…
Problemática ella es...
Elle est vraiment à problèmes…
Me sega de todo, no me deja solo
Elle me scie, elle ne me laisse jamais tranquille
Siempre piensa que hay otra mujer
Elle pense toujours qu’il y a une autre femme
Tu estas celosa de ma', problemática
T’es jalouse ma belle, tu es à problèmes
Lo que quiere es joder conmigo y mas na"
Tout ce que tu veux c’est m’embêter et rien d’autre »
Yo me voy pa' la calle, yo me voy pa' la calle
Je vais dans la rue, je vais dans la rue
Yo me voy pa' la calle a janguear
Je vais dans la rue pour faire la fête
Ya me cansé de tu actitud, siempre problemática
J’en ai marre de ton attitude, toujours à problèmes
Me cela de todo, parece vieja maniática
Tu es jalouse de tout, on dirait une vieille folle
Pendiente a quien me llama, si salgo hoy con mis panas
Tu surveilles qui m’appelle, si je sors ce soir avec mes potes
Me voy sin decirle nada y le bloqueo la entrada
Je m’en vais sans rien dire et je te bloque le passage
No puede, venir a tratar de montarmela
Tu ne peux pas, venir essayer de me faire une scène
Quédese en su casa y no sea tan estúpida
Reste chez toi et ne sois pas si stupide
Que cuando sales con tus amigas yo no jodiendo ni textiando
Parce que quand tu sors avec tes copines, je ne suis pas en train de baiser ou de texter
Ni pendiente si otro te esta perriando
Ni en train de me demander si un autre est en train de te draguer
Ya que... Ojos que no ven es una paliza menos
Parce que… Loin des yeux, loin du cœur
Tu nivel del deseo se convierte en infierno
Ton niveau de désir se transforme en enfer
Tú, tan problemática, celosa, histérica
Toi, si à problèmes, jalouse, hystérique
Tenía un psicólogo, aguanta tu loquera
Il me faudrait un psy pour supporter ta folie
Solo si estas rastrillera no te pongas parcelera
Sauf si t’as du fric, ne te prends pas pour une princesse
Portate bonita porque si no vas pa' fuera
Sois gentille sinon tu dégages
Oye que el pasado hay pasaje pa' ya afuera
Écoute, le passé c’est le passé
Para yo alejarme de tu mente y tu loquera
Pour que je puisse m’éloigner de ton esprit et de ta folie
Cuando modele su cuerpo atlético, saco el efectivo
Quand je vois ton corps athlétique, je sors les billets
Un papel de claro si apretara fuera un pozo séptico
Un billet de cent si je le serrais fort ça ferait sortir une fosse septique
Si no puedes conmigo mami let me go!
Si tu ne peux pas me suivre bébé, laisse-moi partir!
Tu estas celosa de ma', problemática
T’es jalouse ma belle, tu es à problèmes
Lo que quiere es joder conmigo y mas na"
Tout ce que tu veux c’est m’embêter et rien d’autre »
Yo me voy pa' la calle, yo me voy pa' la calle
Je vais dans la rue, je vais dans la rue
Yo me voy pa' la calle a janguear
Je vais dans la rue pour faire la fête
Mami me tienes cansao'
Bébé tu m’as fatigué
De cual es la sequería
C’est quoi ton problème ?
Pelea, pelea, pelea todo el día
Disputes, disputes, disputes toute la journée
Siempre quieres controlar, que clase e' manía
Tu veux toujours tout contrôler, c’est quoi cette manie ?
A mi no me la vas a montar
Tu ne vas pas me la faire à moi
Mejor deja de meter feka y de estar fronteando
Tu ferais mieux d’arrêter de faire chier et de faire la maligne
Deja eso... A tus amigas de que en casa hago lo que tu digas
Arrête de… Dire à tes copines que je fais ce que tu dis à la maison
Me voy pa' la calle, te lo dije ya no sigas
Je vais dans la rue, je te l’ai dit ne me suis pas
Peleando y haciendo shows en tos' laos'
En train de me disputer et de faire des scènes partout
Yo hago lo que quiera y nunca me he dejao'
Je fais ce que je veux et je ne me suis jamais laissé faire
Callejero suelto y medio propasao'
Un voyou en liberté et un peu déjanté
Soy J.U.N.O el mas rankiao'
Je suis J.U.N.O le plus côté
Mami baja de revoluciones, no te me ilusiones
Bébé calme-toi, ne te fais pas d’illusions
No me haga hacer, mamita con las emociones
Ne me fais pas réagir ma belle, avec mes émotions
Tu no eres na' mio así que evita el fronte
Tu n’es rien pour moi alors arrête de faire la maligne
Deja la cantaleta, pa' la tuya ponte
Arrête de râler, et occupe-toi de tes affaires
Que yo me voy pa' la calle con todo el combo
Parce que je vais dans la rue avec toute l’équipe
No me ande buscado, mami no me salga Syko
Ne me cherche pas ma belle, ne me rends pas dingue
Que si tu me explota el celular, pues yo lo rompo
Parce que si tu me fais exploser mon téléphone, je le casse
Deja la perce mamita y no me tire rambo
Lâche-moi ma belle et ne m’énerves pas
Así que tranquila, azarosa
Alors tranquille, ma jalouse
Me di cuenta que tu quieres otra cosa
J’ai compris que tu voulais autre chose
Tengo una gatita, cariñosa, pegajosa
J’ai une petite amie, affectueuse, collante
Si lo sumamos encima, eres muy celosa
Si on ajoute à ça, tu es bien trop jalouse
Tu estas celosa de ma', problemática
T’es jalouse ma belle, tu es à problèmes
Lo que quiere es joder conmigo y mas na"
Tout ce que tu veux c’est m’embêter et rien d’autre »
Yo me voy pa' la calle, yo me voy pa' la calle
Je vais dans la rue, je vais dans la rue
Yo me voy pa' la calle a janguear
Je vais dans la rue pour faire la fête
Juno The Hitmaker mami
Juno The Hitmaker bébé
Partiendolos a to'
Je les démonte tous
Es J-King Y El Maximan
C’est J-King & Maximan
Esto es New Records
C’est New Records
Nando
Nando
Bienvenido a mi laberinto
Bienvenue dans mon labyrinthe
Fade, el que pone la presión
Fade, celui qui met la pression
El que pone la presión
Celui qui met la pression
Los de la base
Ceux de la base
Hyde "El Verdadero Químico"
Hyde "Le Vrai Chimiste"
Blass
Blass
Galante
Galante
Luian
Luian
J.U.N.O
J.U.N.O
Mas na' te voy a decir!
Je ne te dirai rien de plus !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.