Junoflo - La Familia - перевод текста песни на русский

Yeah, this is family business

Да, это семейное дело

Yah 만약 오늘이 내 인생의 마지막이라면

Эй, если бы сегодня был мой последний день,

네게 뭐든 것을 남기고 가면 everything I got

Я бы оставил тебе всё, что у меня есть, всё, что имею

I'm talking 'bout my heart 뭐가 남을까?

Я говорю о моём сердце, что останется?

음악이 남을까? Will it keep the party live?

Останется ли музыка? Будет ли она поддерживать вечеринку?

해 뜰 때까지 잠 같은 건 몰라

До восхода солнца я не знаю, что такое сон

갈 땐 없는데 계속 늘어나는 옷장

Мне некуда идти, но мой гардероб продолжает расти

내 꿈을 키웠던 옥탑

Чердак, где росла моя мечта

I get the cream with my team reign supreme over all y'all

Я получаю сливки со своей командой, мы властвуем над всеми вами

Mountain views like I'm Pablo

Вид на горы, словно я Пабло

Build an empire then I greet the grim reaper at the front door

Построю империю, а затем встречу мрачного жнеца у входной двери

I'm jiggy with it, uh, Fendi fitted on

Я в своей тарелке, эй, на мне Fendi

만난 적 없는 여자들도 나를 그리워해

Даже те, кого я не встречал, скучают по мне

Now she out the dress 또 다른 시간엔

Теперь она без платья, в другой раз

(Still) All I feel is stress (life) 삶은 마치 체스

(Всё ещё) Всё, что я чувствую, это стресс (жизнь) Жизнь как шахматы

(Whoa) Put you to the test (why?) 넌 왜 자만해?

(Ух) Подвергает тебя испытанию (почему?) Почему ты такая самодовольная?

난 궁금하지 않아 다음이 누가될지 yeah

Мне всё равно, кто будет следующим, да

나랑 같이 걸을 너는 어딨어

Где та, что пойдёт со мной?

나와 같은 곳을 보는 너는 어딨어

Где та, что смотрит в ту же сторону, что и я?

나랑 같은 꿈을 꾸는 너는 어딨어

Где та, что видит те же сны, что и я?

(Go 크게 소리쳐 더 크게 소리쳐)

(Давай, кричи громче, ещё громче)

G-H, double O, D (O-D)

Fuck with the kid OG (OG)

Связывайся с OG (OG)

(Nada es más importante que tu familia)

(Нет ничего важнее твоей семьи)

Recuerda, tu familia siempre está de tu lado

Помни, твоя семья всегда на твоей стороне

En los momentos difíciles, tu familia está de tu lado

В трудные времена твоя семья на твоей стороне

Yah, yah 인천공항까지 인선형이 바로 pick up

Да, да, в аэропорту Инчхон меня подберёт Инсонхён

That's my brudda 반년 동안 get money

Это мой брат, полгода зарабатывал деньги

내 팀의 의지랑 의리 비교는 불가

Воля и верность моей команды несравнимы

잘못 건드리면 그럼 곧바로 처리

Если тронешь не то, сразу разберёмся

이 문화를 이끄러 가지

Я иду, чтобы вести эту культуру

인정받지 않아도 난 남아있어 homie

Даже если меня не признают, я останусь здесь, братан

그냥 인간 homie 아직 나는 철새

Просто человек, братан, я всё ещё перелётная птица

목숨을 걸지 않는다면 그럼 도대체 왜 해?

Если не рисковать жизнью, то зачем вообще этим заниматься?

Stress의 상처 머리에

Раны от стресса на голове

생겨서 보이네 sick of all the bullshit

Появляются, видно, надоела вся эта чушь

오늘 내가 쏠게, 잔은 머리 위로

Сегодня я плачу, поднимайте бокалы

출구를 찾아봐도 벗어날 수 없는 미로

Ищешь выход, но это лабиринт, из которого не выбраться

Yo 이 인생 this shit get intense

Йо, эта жизнь, эта хрень накаляется

I burn the incense, I'll take you in-depth

Я зажигаю благовония, я погружу тебя в глубину

니 꿈이 뭔데? (뭔데? 뭔데?)

О чём ты мечтаешь? (О чём? О чём?)

Escobar 같이 죽는 날이 나의 은퇴 yeah

Как Эскобар, день моей смерти - мой уход на пенсию, да

나랑 같이 걸을 너는 (어딨어)

Где та, что пойдёт со мной? (Где?)

나와 같은 곳을 보는 너는 (어딨어)

Где та, что смотрит в ту же сторону, что и я? (Где?)

나랑 같은 꿈을 꾸는 너는 (어딨어)

Где та, что видит те же сны, что и я? (Где?)

(Go 크게 소리쳐 더 크게 소리쳐)

(Давай, кричи громче, ещё громче)

G-H, double O, D (O-D)

Fuck with the kid OG (OG)

Связывайся с OG (OG)

나랑 같이 걸을 너는 (어딨어)

Где та, что пойдёт со мной? (Где?)

나와 같은 곳을 보는 너는 (어딨어)

Где та, что смотрит в ту же сторону, что и я? (Где?)

나랑 같은 꿈을 꾸는 너는 (어딨어)

Где та, что видит те же сны, что и я? (Где?)

(Go 크게 소리쳐 더 크게 소리쳐)

(Давай, кричи громче, ещё громче)

G-H, double O, D (O-D)

Fuck with the kid OG (OG)

Связывайся с OG (OG)

Junoflo - La Familia

Текст и перевод песни Junoflo - La Familia

Альбом