Let Me Hold You (Remix) - Junoflo перевод на немецкий

Let Me Hold You (Remix)

Soon as you step up in this room
They bloomin' in a distance
And not to get confused
But it's you whom I've been missin'
So I gotta slow my roll before this thing gets outta control
But now we standing toe to toe, so would ya
I've been watching your style, dig it
And likin' your smile, boo
How 'bout I get them 10 digits to make it a round two
Around you these foos they be actin a clown, shoot
You a lady in distress so just
Down like a real man supposed to
I do it different than most do, prolly 'cuz my actions follow my words
My time is your time
Lights out, but you still shine
You've been seepin' in my mind, so just
Up in your darkest days
They all run but I'm here to stay
I ain't scared of the dark but the moment we apart
I'ma think, damn why'd I let you fade away
'Cuz your presence is a present
Gift from God so apparent
Something that we could cherish if ya

In my arms, in my mind, all the time I wanna
Keep you right by my side 'till I die
I'm gonna hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you
Let me hold you
Down like a real friend's supposed to,
I'm trying to show you the life of somebody like you should be living
Ohh baby baby
You can never go wrong if you let me hold you

I got you stuck in a time frame in my memory
It's killing me
You pullin' these heartstrings
And I question are we meant to be
These lessons that I'm teaching me
I wonder, how do we proceed
Like thunder,
Girl we could be, just let me hold you
Just let me hold you tight,
Keep you warm outta the cold at night
Wish on a shooting star but they
Don't seem too far with you here by my side
Better know that I treat you right
And I'm never letting go without a fight
And I've never seen anyone quite like you
Let's make that two so our flames ignite
And let it burn with a passion
'Cuz when I look in your eyes all I see is
Everlastin' life with the love and happiness
Ans when you doubt it, I'ma route it with compassion
No flashin', no frontin'
And if the cash is what you huntin'
I'ma let you dig till you hit the goldmine
That's my heart, all you gotta do is be mine
In my arms, in my mind, all the time I wanna
Keep you right by my side 'till I die
I'm gonna hold you down and make sure everything is right with you
You can never go wrong if you
Let me hold you
Down like a real friend's supposed to,
I'm trying to show you the life of somebody like you should be living
Ohh baby baby
You can never go wrong if you let me hold you

All the lovers in the house now put your hands up
If you got a broken heart, jump start it till it stands up
Man up, damn. I would approach you
But you got a man from old school
And I learn from my past keep it local
But I still stay up and hopeful

All the lovers in the house now put your hands up
If you got a broken heart, jump start it till it stands up
Man up, damn. I would approach you
But you got a man from old school
And I learn from my past keep it local
But I still stay up and hopeful

Lass Mich Dich Halten (Remix)

Sobald du diesen Raum betrittst,
erblühen sie in der Ferne.
Und nicht, um dich zu verwirren,
aber du bist es, die ich vermisst habe.
Also muss ich mich zurückhalten, bevor die Sache außer Kontrolle gerät,
aber jetzt stehen wir uns gegenüber, also würdest du...
Ich habe deinen Stil beobachtet, ich mag ihn,
und dein Lächeln gefällt mir, Süße.
Wie wär's, wenn ich deine Nummer bekomme, für eine zweite Runde?
Um dich herum benehmen sich diese Typen wie Clowns, Mist.
Du bist eine Dame in Not, also einfach...
runter, wie ein echter Mann es tun sollte.
Ich mache es anders als die meisten, wahrscheinlich, weil meine Taten meinen Worten folgen.
Meine Zeit ist deine Zeit.
Lichter aus, aber du strahlst immer noch.
Du bist in meinen Gedanken, also einfach...
In deinen dunkelsten Tagen,
rennen sie alle weg, aber ich bin hier, um zu bleiben.
Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit, aber in dem Moment, in dem wir getrennt sind,
werde ich denken, verdammt, warum habe ich dich verblassen lassen?
Denn deine Gegenwart ist ein Geschenk,
ein Geschenk Gottes, so offensichtlich.
Etwas, das wir schätzen könnten, wenn du...

In meinen Armen, in meinen Gedanken, die ganze Zeit möchte ich dich
bis zu meinem Tod an meiner Seite halten.
Ich werde dich beschützen und sicherstellen, dass alles gut bei dir ist.
Du kannst nie etwas falsch machen, wenn du mich
dich halten lässt.
So wie ein echter Freund es tun sollte,
Ich versuche, dir das Leben zu zeigen, das jemand wie du leben sollte.
Ohh, Baby, Baby,
Du kannst nie etwas falsch machen, wenn du mich dich halten lässt.

Ich habe dich in einem Zeitrahmen in meiner Erinnerung gefangen.
Es bringt mich um.
Du zupfst an diesen Herzsaiten,
und ich frage mich, ob wir füreinander bestimmt sind.
Diese Lektionen, die ich mir selbst erteile.
Ich frage mich, wie wir weitermachen sollen.
Wie Donner,
Mädchen, könnten wir sein, lass mich dich einfach halten.
Lass mich dich einfach festhalten,
dich in der kalten Nacht warm halten.
Wünsch dir was bei einer Sternschnuppe, aber sie
scheinen nicht allzu weit entfernt, wenn du hier an meiner Seite bist.
Du sollst wissen, dass ich dich richtig behandle,
und ich lasse dich nie ohne einen Kampf gehen.
Und ich habe noch nie jemanden wie dich gesehen.
Lass uns zwei daraus machen, damit unsere Flammen sich entzünden,
und lass es mit Leidenschaft brennen.
Denn wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich nur
ewiges Leben mit Liebe und Glück.
Und wenn du daran zweifelst, werde ich es mit Mitgefühl leiten.
Kein Blitzen, kein Vortäuschen,
und wenn das Geld das ist, was du suchst,
lasse ich dich graben, bis du die Goldmine triffst.
Das ist mein Herz, alles, was du tun musst, ist, mein zu sein.
In meinen Armen, in meinen Gedanken, die ganze Zeit möchte ich dich
bis zu meinem Tod an meiner Seite halten.
Ich werde dich beschützen und sicherstellen, dass alles gut bei dir ist.
Du kannst nie etwas falsch machen, wenn du mich
dich halten lässt.
So wie ein echter Freund es tun sollte,
Ich versuche, dir das Leben zu zeigen, das jemand wie du leben sollte.
Ohh, Baby, Baby,
Du kannst nie etwas falsch machen, wenn du mich dich halten lässt.

Alle Liebenden im Haus, hebt jetzt eure Hände.
Wenn du ein gebrochenes Herz hast, gib ihm Starthilfe, bis es aufsteht.
Reiß dich zusammen, verdammt. Ich würde mich dir nähern,
aber du hast einen Mann von der alten Schule.
Und ich lerne aus meiner Vergangenheit, halte es lokal,
aber ich bleibe wach und hoffnungsvoll.

Alle Liebenden im Haus, hebt jetzt eure Hände.
Wenn du ein gebrochenes Herz hast, gib ihm Starthilfe, bis es aufsteht.
Reiß dich zusammen, verdammt. Ich würde mich dir nähern,
aber du hast einen Mann von der alten Schule.
Und ich lerne aus meiner Vergangenheit, halte es lokal,
aber ich bleibe wach und hoffnungsvoll.