Текст и перевод песни Junoflo - Real Ones

Real Ones

Настоящие

Yeah

Да

I know you wanna see me to the end

Я знаю, ты хочешь видеть меня до конца

Real ones tell me where they at

Настоящие, скажите, где вы

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again, yeah

Побеждаю снова и снова, да

All my enemies I'll make amends

Со всеми моими врагами я помирюсь

I'm not really here to make no friends, nah

Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, нет

I don't have the time to go pretend

У меня нет времени притворяться

I just make my bands, make my bands, make my bands

Я просто делаю свои деньги, делаю деньги, делаю деньги

I know you wanna see me to the end

Я знаю, ты хочешь видеть меня до конца

Real ones tell me where they at

Настоящие, скажите, где вы

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again, yeah

Побеждаю снова и снова, да

All my enemies I'll make amends

Со всеми моими врагами я помирюсь

I'm not really here to make no friends

Я здесь не для того, чтобы заводить друзей

I don't have the time to go pretend

У меня нет времени притворяться

I just came to make my bands, make my bands, make my bands

Я просто пришел, чтобы делать свои деньги, делать деньги, делать деньги

Living like a king but still I'm stressed, uh

Живу как король, но всё еще в напряжении, ух

I know somebody looking down, I know I'm blessed, uh

Я знаю, кто-то смотрит сверху, я знаю, что я благословлен, ух

That money flow direct deposit, cash a check, yuh

Этот денежный поток прямым переводом, обналичиваю чек, да

Three stripes on my chest, yuh

Три полоски на моей груди, да

Adidas ain't no checks, yuh

Adidas без чеков, да

Party up in Gangnam do it all again

Тусуюсь в Каннамгу, делаю всё это снова

'Bout to hit up London then we goin' south of France

Собираюсь заехать в Лондон, потом мы едем на юг Франции

Yeah I'm zonin', hold up hold up, kodak the moment

Да, я в зоне, подожди, подожди, запечатлею момент

It's picture perfect

Это идеальная картинка

This for all of my homies, this for all my opponents

Это для всех моих корешей, это для всех моих оппонентов

The ones who prayed on my downfall

Тех, кто молился о моем падении

I'm never slippin', I swear on y'all

Я никогда не ошибаюсь, клянусь вам всем

Eyes closed in that sandstorm, got a fast draw like outlaws

Глаза закрыты в этой песчаной буре, быстрая рука, как у бандитов

Been rapping, you been slacking

Читаю рэп, ты бездельничаешь

Wheels roll on that bandwagon

Колеса катятся на этой подножке

Stop acting you ain't trappin'

Перестань притворяться, что ты не в деле

I'ma hold it down for my town though

Я буду держать всё под контролем для моего города

Real ones feel that energy

Настоящие чувствуют эту энергию

They sleepin' on the kid, let 'em sleep

Они спят на парне, пусть спят

Like who this, who this

Кто это, кто это

Feel Ghood Music, true shit

Feel Ghood Music, настоящая тема

Rolling up onto Venice beach

Качусь на пляж Венис-Бич

When that sun shine I get better sleep

Когда светит солнце, я лучше сплю

In the end I pray you remember me

В конце концов, я молюсь, чтобы ты меня запомнила

I know you wanna see me to the end

Я знаю, ты хочешь видеть меня до конца

Real ones tell me where they at

Настоящие, скажите, где вы

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again, yeah

Побеждаю снова и снова, да

All my enemies I'll make amends

Со всеми моими врагами я помирюсь

I'm not really here to make no friends, nah

Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, нет

I don't have the time to go pretend

У меня нет времени притворяться

I just make my bands, make my bands, make my bands

Я просто делаю свои деньги, делаю деньги, делаю деньги

I know you wanna see me to the end

Я знаю, ты хочешь видеть меня до конца

Real ones tell me where they at

Настоящие, скажите, где вы

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again, yeah

Побеждаю снова и снова, да

All my enemies I'll make amends

Со всеми моими врагами я помирюсь

I'm not really here to make no friends

Я здесь не для того, чтобы заводить друзей

I don't have the time to go pretend

У меня нет времени притворяться

I just came to make my bands, make my bands, make my bands

Я просто пришел, чтобы делать свои деньги, делать деньги, делать деньги

I know you wanna see me to the... to the end

Я знаю, ты хочешь видеть меня до... до конца

Real ones tell me where they at, where they at

Настоящие, скажите, где вы, где вы

Real ones tell me where they at, where they at

Настоящие, скажите, где вы, где вы

Real ones tell me where they at (Junoflo)

Настоящие, скажите, где вы (Junoflo)

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again, yeah

Побеждаю снова и снова, да

Wake up feel like all I do is win, yeah

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю, да

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again

Побеждаю снова и снова

Wake up feel like all I do is win

Просыпаюсь с чувством, что всё, что я делаю, это побеждаю

Win again and again and again, yeah

Побеждаю снова и снова, да

Оцените перевод

Альбом

Only Human

дата релиза

13-03-2018

1 Grapevine
2 Undercover
3 Nobody
4 Way2gone
5 Revenue
6 Real Ones

Еще альбомы

Message In a Bottle - Single

2021

No Parachute - Single

2021

Snow Melts (feat. Arden Cho) - Single

2020

Fugazi (feat. G Yamazawa) - Single

Back Home (feat. MIKNNA) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.