6005 - Junpeng Guo перевод на французский

6005

所以什么叫自由 呢
踏出门 长叹一声
阳光洒在小麦地 缝隙
风不闻不问

是突如其来的寒冷
路人随机掉落眼神
公交车时间表精确到分
规整像人生

也许 我们都在期待着什么
就像梦里那样呢
我得到了 得到了 得到了 得到想要的

也许我们都还不懂
自由的定义是什么
以为就是自己抱自己
不需要别人

但是 他们又在在乎着什么
我又在想什么
却被引领着

反正 就是种奇妙的平衡
自由却不脱离
心虚又不承认

反正 就是种奇妙的平衡
自由不脱离
心虚不承认

6005

Alors, qu'est-ce que la liberté ?
Je sors et je soupire.
Le soleil brille à travers les brins de blé.
Le vent n'y prête pas attention.

C'est le froid soudain.
Les regards des passants sont aléatoires.
L'horaire du bus est précis à la minute.
Ordre et régularité comme la vie.

Peut-être que nous attendons tous quelque chose.
Comme dans un rêve.
J'ai eu, j'ai eu, j'ai eu, j'ai eu ce que je voulais.

Peut-être que nous ne comprenons pas encore.
La définition de la liberté.
Nous pensons que c'est être seul avec soi-même.
Ne pas avoir besoin de personne.

Mais qu'est-ce qu'ils veulent ?
A quoi je pense ?
Je suis guidé.

Quoi qu'il en soit, c'est un équilibre étrange.
La liberté sans se séparer.
Inquiet mais je ne l'admets pas.

Quoi qu'il en soit, c'est un équilibre étrange.
La liberté sans se séparer.
Inquiet mais je ne l'admets pas.