Junshi - pockets, Will it break? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junshi - pockets, Will it break?




pockets, Will it break?
Poches, est-ce que ça va craquer?
Say you love me but at what cost?
Tu dis que tu m'aimes, mais à quel prix?
Can't speak to you, feel so
Je ne peux pas te parler, je me sens tellement
Feel so lost
Tellement perdu
Broke up girl it's all your loss
On a rompu, chérie, c'est toi qui perds
Not mine but I know we wont talk
Pas moi, mais je sais qu'on ne se parlera plus
Summer pockets, BGM, locket
Poches d'été, BGM, médaillon
Walk out the temple like I had to leave
Je sors du temple comme si je devais partir
In the forest, I'm off that Mana
Dans la forêt, je suis défoncé au Mana
Crush up the X so it put me to sleep
J'écrase le X pour m'endormir
So baby I just want to hold you in the ways that I never could
Alors bébé, je veux juste te tenir dans mes bras comme je n'ai jamais pu
Turn me up マジ try to console you
Monte le son マジ j'essaie de te consoler
Cause there's words that I ain't understood
Parce qu'il y a des mots que je n'ai pas compris
Say you're scared that I'm lying to you
Tu dis que tu as peur que je te mente
Like baby you know that I never would
Bébé, tu sais que je ne le ferais jamais
They don't know what we got, this is real
Ils ne savent pas ce qu'on a, c'est réel
You hit me up and you're stealing my heart
Tu m'envoies un message et tu me voles le cœur
When I fuck you from the front hope you're screaming my name
Quand je te prends de face, j'espère que tu cries mon nom
The only time we ever talk
Le seul moment on se parle
I wan' hold you, is it the same?
Je veux te serrer dans mes bras, est-ce pareil pour toi?
Nose in the white girl like do what you want
Le nez dans la poudre blanche, comme fais ce que tu veux
So vulnerable
Si vulnérable
Like baby you know that you're stuck in my mind
Bébé, tu sais que tu es coincée dans ma tête
I don't like it, but I know I need it
Je n'aime pas ça, mais je sais que j'en ai besoin
Know that it's wrong but it feels so right
Je sais que c'est mal, mais ça fait tellement de bien
俺の彼女
俺の彼女 (Ma copine)
Healed at the sight
Guéri à ta vue
もう一日
もう一日 (Un autre jour)
To change for you, right?
Pour changer pour toi, n'est-ce pas?
俺のスター
俺のスター (Ma star)
'Cause you're shining so bright
Parce que tu brilles tellement
Hide in my heart
Caché dans mon cœur
It don't feel as far
Ça ne semble pas si loin
Faded from you
Évanoui loin de toi
I'm high to the touch
Je plane au toucher
Posted with Tay
Avec Tay
Girl I can't get enough
Chérie, je ne peux pas m'en lasser
Shawty so bad
Tellement belle
But she just wanna fuck
Mais tu ne veux que baiser
Hung in the shrine
Accroché au sanctuaire
And I pray for your love
Et je prie pour ton amour
Say you love me but at what cost?
Tu dis que tu m'aimes, mais à quel prix?
Can't speak to you, feel so
Je ne peux pas te parler, je me sens tellement
Feel so lost
Tellement perdu
Broke up girl it's all your loss
On a rompu, chérie, c'est toi qui perds
Not mine but I know we wont talk
Pas moi, mais je sais qu'on ne se parlera plus
Summer pockets, BGM, locket
Poches d'été, BGM, médaillon
Walk out the temple like I had to leave
Je sors du temple comme si je devais partir
In the forest, I'm off that Mana
Dans la forêt, je suis défoncé au Mana
Crush up the X so it put me to sleep
J'écrase le X pour m'endormir
I don't know if you're stuck in my mind
Je ne sais pas si tu es coincée dans ma tête
Or if I really just be tripping
Ou si je suis juste en train de dérailler
I'm off that mo' fucking X pill
Je suis défoncé à ce putain de X
Babygirl, I'll be back from my mission
Bébé, je reviens de ma mission
Svetovit saviour, knock on the door
Sauveur Svetovit, je frappe à la porte
Just to see you and him kissing
Juste pour te voir l'embrasser
I'm in love, like what the fuck?
Je suis amoureux, putain c'est quoi ce bordel?
Slide with Masumi in case a boy dissing
Je débarque avec Masumi au cas un mec me cherche
So baby I just want to hold you in the ways that I never could
Alors bébé, je veux juste te tenir dans mes bras comme je n'ai jamais pu
Turn me up マジ try to console you
Monte le son マジ j'essaie de te consoler
Cause there's words that I ain't understood
Parce qu'il y a des mots que je n'ai pas compris
Say you're scared that I'm lying to you
Tu dis que tu as peur que je te mente
Like baby you know that I never would
Bébé, tu sais que je ne le ferais jamais
They don't know what we got, this is real
Ils ne savent pas ce qu'on a, c'est réel
You hit me up and you're stealing my heart
Tu m'envoies un message et tu me voles le cœur
When I fuck you from the front hope you're screaming my name
Quand je te prends de face, j'espère que tu cries mon nom
The only time we ever talk
Le seul moment on se parle
I wan' hold you, is it the same?
Je veux te serrer dans mes bras, est-ce pareil pour toi?
Nose in the white girl like do what you want
Le nez dans la poudre blanche, comme fais ce que tu veux
So vulnerable
Si vulnérable
Like baby you know that you're stuck in my mind
Bébé, tu sais que tu es coincée dans ma tête
I don't like it, but I know I need it
Je n'aime pas ça, mais je sais que j'en ai besoin
Know that it's wrong but it feels so right
Je sais que c'est mal, mais ça fait tellement de bien
I don't like it, but I know I need it
Je n'aime pas ça, mais je sais que j'en ai besoin
Know that it's wrong but it feels so right
Je sais que c'est mal, mais ça fait tellement de bien





Авторы: Jody Rikimaru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.