Текст и перевод песни Junshi - Ᏸꮭꭷꭷꮄꭹ ፈꮧꮢꭾꮛꮦ؛ Ꭵ ፈꮧꮑ'ꮦ Ꮭꮛꮦ Ꭹꭷꮼ Ꮄꭷꮗꮑ

Ᏸꮭꭷꭷꮄꭹ ፈꮧꮢꭾꮛꮦ؛ Ꭵ ፈꮧꮑ'ꮦ Ꮭꮛꮦ Ꭹꭷꮼ Ꮄꭷꮗꮑ

Say you need me, babygirl, I'm at your window
At the shrine, sacred realm, bitch, shintō

Say you need me, babygirl, I'm at your window
At the shrine, sacred realm, bitch, shintō
On my own, like I'm Kobayakawa Rinko
Seifuku bitch, and she say she love my lingo
死にたい、Baby, life just feels like limbo
いちにちじゅうすう、cut into my skin, though
I swear that I need you, baby, send the info
Red all on my wrists, couldn't even tell my skin tone

And you're clipping at my wings, so I can't fly away
And I'm always fucking stressing, though you're miles away
At night I'm bouncing off these walls, I only stay awake
Emotions flooding up my mind, just like a tidal wave

Forced to wander, never get to die in agony
And my sorrows an abyss of spiral tragedy
I'll be the hero at the end of our catastrophe
Restoring HP, I'm falling out of sanity

Eroge bitch and she staring at me after class
Me and bro gon' hit her up, like she gon' have to ask
But I think that I'm in love, I know she got me wrapped
She wanna fuck me in the shower, on the shattered glass

And my lungs is filled with smoke and hate
And I'm never smoking gas, I'm only smoking straight
I swear I'm skin and fucking bones, but no one see my weight
Love my friends, but I know I can always be replaced

Say you need me, babygirl, I'm at your window
At the shrine, sacred realm, bitch, shintō
On my own, like I'm Kobayakawa Rinko
Seifuku bitch, and she say she love my lingo
死にたい、Baby, life just feels like limbo
いちにちじゅうすう、cut into my skin, though
I swear that I need you, baby, send the info
Red all on my wrists, couldn't even tell my skin tone

Say you need me, babygirl, I'm at your window
At the shrine, sacred realm, bitch, shintō
On my own, like I'm Kobayakawa Rinko
Seifuku bitch, and she say she love my lingo
死にたい、Baby, life just feels like limbo
いちにちじゅうすう、cut into my skin, though
I swear that I need you, baby, send the info
Red all on my wrists, couldn't even tell my skin tone

J'ai besoin de toi ; je suis à ta fenêtre

Dis que tu as besoin de moi, ma belle, je suis à ta fenêtre
Au sanctuaire, domaine sacré, salope, shintō

Dis que tu as besoin de moi, ma belle, je suis à ta fenêtre
Au sanctuaire, domaine sacré, salope, shintō
Seul, comme si j'étais Kobayakawa Rinko
Salope en seifuku, et elle dit qu'elle aime mon jargon
死にたい, bébé, la vie ressemble à des limbes
いちにちじゅうすう, je me coupe la peau, pourtant
Je jure que j'ai besoin de toi, bébé, envoie les infos
Du rouge sur mes poignets, on ne pourrait même pas dire quelle est la couleur de ma peau

Et tu me coupes les ailes, alors je ne peux pas m'envoler
Et je suis toujours stressé, même si tu es à des kilomètres
La nuit, je rebondis sur ces murs, je reste éveillé
Les émotions inondent mon esprit, comme un raz-de-marée

Forcé d'errer, je ne peux jamais mourir dans l'agonie
Et mes chagrins sont un abîme de tragédie en spirale
Je serai le héros à la fin de notre catastrophe
Restauration des PV, je perds la raison

Une salope d'eroge et elle me fixe après les cours
Mon pote et moi on va la draguer, comme si elle devait demander
Mais je crois que je suis amoureux, je sais qu'elle m'a envoûté
Elle veut me baiser sous la douche, sur le verre brisé

Et mes poumons sont remplis de fumée et de haine
Et je ne fume jamais de gaz, je fume seulement pur
Je jure que je suis peau et os, mais personne ne voit mon poids
J'aime mes amis, mais je sais que je peux toujours être remplacé

Dis que tu as besoin de moi, ma belle, je suis à ta fenêtre
Au sanctuaire, domaine sacré, salope, shintō
Seul, comme si j'étais Kobayakawa Rinko
Salope en seifuku, et elle dit qu'elle aime mon jargon
死にたい, bébé, la vie ressemble à des limbes
いちにちじゅうすう, je me coupe la peau, pourtant
Je jure que j'ai besoin de toi, bébé, envoie les infos
Du rouge sur mes poignets, on ne pourrait même pas dire quelle est la couleur de ma peau

Dis que tu as besoin de moi, ma belle, je suis à ta fenêtre
Au sanctuaire, domaine sacré, salope, shintō
Seul, comme si j'étais Kobayakawa Rinko
Salope en seifuku, et elle dit qu'elle aime mon jargon
死にたい, bébé, la vie ressemble à des limbes
いちにちじゅうすう, je me coupe la peau, pourtant
Je jure que j'ai besoin de toi, bébé, envoie les infos
Du rouge sur mes poignets, on ne pourrait même pas dire quelle est la couleur de ma peau