The History of Genesis - Jupi/ter перевод на немецкий

The History of Genesis

瞼に浮かんだ 遥か記憶に眠る
意識は目覚めて 私を包む宇宙へ
誰もが幸せ求め続けてるけど
変わらぬ愛こそ万物の創造

蒼き地球の下で産まれ
あなたに出逢えた奇蹟
運命を超え 輝き続ける
描く天上のHistory
星座に舞う未来の希望を
胸に抱いて羽ばたこう

Ancient Science
Closely tied to MYTH
Conflicting Judgement
Seven deadly sins
Gods of Creation
Incur the wrath of GOD
Reign Supreme
Celestial Terrestrial

もうこれ以上の憎しみによる争いは滅亡の道を辿るだけ
幾億の魂よ 愛と美を掲げ
今 共にあろう

A world without time
Thoughts create illusion
This moment is the truth of eternity

溢れる涙の海に抱かれて
心に美しい花束を
あなたの世界はあなたの中で
新しい時代の扉 開く

Like an illusion in the chaos
大地に咲いた愛は
夜の闇に消えぬように
夢は続きへと

蒼き地球の下に出逢い
終わる事の無い軌跡
運命を超え 輝き続ける
いつか滅ぶ宿命ならば
歴史に刻む1ページ 狂おしい程
美しく生きて

Follow Your Heart
May you ever grow in my heart
Oh Venus...

Die Geschichte der Genesis

In meinen Augenlidern schweben ferne Erinnerungen, die schlafen
Mein Bewusstsein erwacht und führt mich in das Universum, das mich umgibt
Jeder sucht immer nach Glück
Doch unveränderliche Liebe ist die Schöpfung aller Dinge

Geboren unter der blauen Erde
Das Wunder, dich getroffen zu haben
Wir überwinden das Schicksal und leuchten weiter
Die himmlische Geschichte, die wir zeichnen
Die Hoffnung der Zukunft, die in den Sternbildern tanzt
Lass uns mit ihr im Herzen fliegen

Alte Wissenschaft
Eng verbunden mit dem MYTHOS
Widersprüchliches Urteil
Sieben Todsünden
Götter der Schöpfung
Den Zorn GOTTES auf sich ziehen
Herrsche über alles
Himmlisch Irdisch

Noch mehr Streitigkeiten aus Hass führen nur zum Untergang
Ihr Milliarden von Seelen, erhebt die Liebe und Schönheit
Lasst uns jetzt zusammen sein

Eine Welt ohne Zeit
Gedanken erschaffen Illusionen
Dieser Moment ist die Wahrheit der Ewigkeit

Umarme das Meer der überfließenden Tränen
Und trage einen wunderschönen Blumenstrauß im Herzen
Deine Welt ist in dir
Öffne die Tür zu einer neuen Ära

Wie eine Illusion im Chaos
Die auf der Erde erblühte Liebe
Damit sie nicht in der Dunkelheit der Nacht verschwindet
Der Traum geht weiter

Wir trafen uns unter der blauen Erde
Eine endlose Spur
Wir überwinden das Schicksal und leuchten weiter
Wenn es unser Schicksal ist, eines Tages unterzugehen
Dann lass uns eine Seite in die Geschichte schreiben, auf der wir bis zum Wahnsinn
Wunderschön leben

Folge Deinem Herzen
Mögest du immer in meinem Herzen wachsen
Oh Venus...