Текст и перевод песни Jupi/ter - The History of Genesis

The History of Genesis

瞼に浮かんだ 遥か記憶に眠る
意識は目覚めて 私を包む宇宙へ
誰もが幸せ求め続けてるけど
変わらぬ愛こそ万物の創造

蒼き地球の下で産まれ
あなたに出逢えた奇蹟
運命を超え 輝き続ける
描く天上のHistory
星座に舞う未来の希望を
胸に抱いて羽ばたこう

Ancient Science
Closely tied to MYTH
Conflicting Judgement
Seven deadly sins
Gods of Creation
Incur the wrath of GOD
Reign Supreme
Celestial Terrestrial

もうこれ以上の憎しみによる争いは滅亡の道を辿るだけ
幾億の魂よ 愛と美を掲げ
今 共にあろう

A world without time
Thoughts create illusion
This moment is the truth of eternity

溢れる涙の海に抱かれて
心に美しい花束を
あなたの世界はあなたの中で
新しい時代の扉 開く

Like an illusion in the chaos
大地に咲いた愛は
夜の闇に消えぬように
夢は続きへと

蒼き地球の下に出逢い
終わる事の無い軌跡
運命を超え 輝き続ける
いつか滅ぶ宿命ならば
歴史に刻む1ページ 狂おしい程
美しく生きて

Follow Your Heart
May you ever grow in my heart
Oh Venus...

L'histoire de la Genèse

Dans les profondeurs de mon souvenir, un lointain reflet apparaît
Mon esprit s'éveille et m'enveloppe dans l'immensité cosmique
Tous recherchent le bonheur, c'est vrai
Mais c'est l'amour immuable qui est à l'origine de toute création

Née sous le ciel azur de la Terre
La rencontre avec toi, un miracle
Au-delà du destin, nous continuons à briller
Peignant l'histoire céleste
L'espoir du futur, dansant parmi les constellations
Je le porte en mon cœur et m'envole

Science antique
Étroitement liée au MYTHE
Jugements contradictoires
Sept péchés capitaux
Dieux de la Création
S'attirer la colère de DIEU
Régner en maître
Céleste Terrestre

Plus jamais de conflits nourris par la haine, ce ne serait que la voie de la destruction
Ô âmes innombrables, hissez l'étendard de l'amour et de la beauté
Soyons ensemble, maintenant

Un monde sans temps
Les pensées créent l'illusion
Cet instant est la vérité de l'éternité

Enlacée par l'océan de larmes qui déborde
Un bouquet de fleurs magnifique dans mon cœur
Ton monde est en toi
Ouvrant les portes d'une nouvelle ère

Comme une illusion dans le chaos
L'amour qui a fleuri sur la terre
Ne s'éteindra pas dans les ténèbres de la nuit
Le rêve continue

Sous le ciel azur de la Terre, notre rencontre
Une trajectoire sans fin
Au-delà du destin, nous continuons à briller
Si un jour le destin veut notre destruction
Une page de l'histoire, folle d'intensité
Vivre magnifiquement

Suis ton cœur
Que tu grandisses toujours dans mon cœur
Oh Vénus...