Dicen - Jupit3r перевод на немецкий

Dicen

The twins

Dicen que me conocen, pero solo el del apodo
Siempre lo supe, que todo lo que brilla no es oro
Aunque nunca lo quise, tuve que soltar los coro'
Ahora mismo mi paz mental, es mi mayor tesoro

Siguen pasando noches, siguen pasando días
Con el lápiz caliente, pero con el alma fría
Me alejé del que no suma y de la hipocresía
Muchos consideran mi arte como poesía

Ahora toy en la mía, de aquí nadie me saca
Dime tú quien no sueña, con el bulto lleno e'paca
Rodeao de gente que piensan, no de cabeza' loca'
A to los depuramo, ya descartamo las rata'

Mi sueño quién lo mata, aquí vamo pa'rriba
Y a to el que dijo que yo no, van a escupir pa'rriba
Mami, tú veme desde el cielo, como lo hago en vida
Y el que la tiene, que agradezca que la tiene viva

Soy un Jupit3r nuevo, pero el que sabe, sabe
Lo que le gusta al mundo a mi boca ya a nada le sabe
Me siento en otra liga y en mi liga tú no cabe'
Mi círculo es cerrao y no le vamo a dar la clave

Pa mi hermanita Yami, estoy cumpliendo contigo
Maldita vida, a vece' pienso, no tiene sentido
Me dejaste una bendición y yo siempre los cuido
Pero por Diego y por Felipe que es que yo sigo vivo

Ahora lo hacemo en vivo, pero seguimo soñando
Paso por paso, pero poco a poco facturando
Me van a ver feliz, nunca me van a ver llorando
Aunque por dentro el corazón se esté descascarando

En la nube volando, por culpa de esa mielda
Que dicen que consuma pa que mi vida resuelva
No estaba claro que yo mismo me amarré la cuerda
Si no me daba cuenta, no dudaba que me pierda

Quiero que me comprendan, no pido que me amen
No quiero que mis ojo' de lágrima' se derramen
La vida es una escuela, tamo en medio del examen
Que pase el tiempo y con el tiempo que las herida' sanen

Yeh, yeh que las herida' sanen
Yeh, yeh, que las herida' sanen
Que las herida' sanen

Que las herida' sanen pa poder confiar de nuevo
Tú decide' si quiere' ser el ganador de tu juego
Si siento mala vibra, no lo pienso me le muevo
Los mío' saben, por ellos meto las mano' al fuego

Antes yo estaba ciego, aunque me lo decían
Yo estaba dentro, no veía lo que ellos veían
Me pintaba de gánster, porque yo sí la prendía
Pero cuando pasaba, seguía el alma vacía

Y yo no lo creía, hasta que salí de eso
Y ya no tamo en eso, pero fue un largo proceso
Fue en pilas e'pana, que de Judas me dieron el beso
Y ahora estoy concentrao en mí y en mi progreso

Shorty que quieren sexo, dejamo eso atrás
Ahora estoy puesto pa mí y mi estabilidad
En el cielo se encuentra el único que me detiene
Quieren llegarme a mí, pero e'que no tienen mis gene'

Dicen que me conocen, pero solo el del apodo
Siempre lo supe, que todo lo que brilla no es oro
Aunque nunca lo quise, tuve que soltar los coro'
Ahora mismo, mi paz mental, es mi mayor tesoro

The twins

Sagen

The twins

Sie sagen, sie kennen mich, aber nur meinen Spitznamen
Ich wusste immer, dass nicht alles Gold ist, was glänzt
Obwohl ich es nie wollte, musste ich die Refrains loslassen
Im Moment ist mein Seelenfrieden mein größter Schatz

Die Nächte vergehen, die Tage vergehen
Mit dem Stift heiß, aber mit der Seele kalt
Ich habe mich von denen entfernt, die nichts beitragen, und von der Heuchelei
Viele betrachten meine Kunst als Poesie

Jetzt bin ich auf meinem Weg, niemand kann mich hier rausholen
Sag mir, wer träumt nicht davon, einen Haufen voller Scheine zu haben
Umgeben von Leuten, die denken, nicht von verrückten Köpfen
Wir haben alle aussortiert, die Ratten haben wir schon aussortiert

Wer kann meinen Traum zerstören, hier geht es nach oben
Und alle, die sagten, ich schaffe es nicht, werden nach oben spucken
Mami, sieh mich vom Himmel aus an, wie ich es im Leben mache
Und wer sie hat, soll dankbar sein, dass er sie lebend hat

Ich bin ein neuer Jupit3r, aber wer weiß, der weiß
Was der Welt gefällt, schmeckt meinem Mund nach nichts mehr
Ich fühle mich in einer anderen Liga und in meiner Liga hast du keinen Platz
Mein Kreis ist geschlossen und wir werden den Schlüssel nicht weitergeben

Für meine kleine Schwester Yami, ich halte mein Versprechen dir gegenüber
Verdammtes Leben, manchmal denke ich, es hat keinen Sinn
Du hast mir einen Segen hinterlassen und ich passe immer auf sie auf
Aber wegen Diego und Felipe lebe ich noch

Jetzt machen wir es live, aber wir träumen weiter
Schritt für Schritt, aber langsam verdienen wir
Sie werden mich glücklich sehen, sie werden mich nie weinen sehen
Auch wenn innerlich das Herz zerbricht

Ich fliege in den Wolken, wegen dieses Zeugs
Das sie sagen, ich soll es nehmen, damit mein Leben sich löst
Es war nicht klar, dass ich mir selbst den Strick um den Hals gelegt habe
Wenn ich es nicht bemerkte, zweifelte ich nicht daran, dass ich mich verliere

Ich möchte, dass sie mich verstehen, ich verlange nicht, dass sie mich lieben
Ich will nicht, dass meine Augen Tränen vergießen
Das Leben ist eine Schule, wir sind mitten in der Prüfung
Möge die Zeit vergehen und mit der Zeit die Wunden heilen

Yeah, yeah, dass die Wunden heilen
Yeah, yeah, dass die Wunden heilen
Dass die Wunden heilen

Dass die Wunden heilen, um wieder vertrauen zu können
Du entscheidest, ob du der Gewinner deines Spiels sein willst
Wenn ich schlechte Schwingungen spüre, denke ich nicht nach, ich bewege mich
Meine Leute wissen, für sie würde ich meine Hände ins Feuer legen

Früher war ich blind, obwohl sie es mir sagten
Ich war mittendrin, ich sah nicht, was sie sahen
Ich gab mich als Gangster aus, weil ich es wirklich durchzog
Aber wenn es vorbei war, blieb die Seele leer

Und ich glaubte es nicht, bis ich da rauskam
Und wir sind da nicht mehr drin, aber es war ein langer Prozess
Es waren haufenweise Freunde, die mir den Kuss des Judas gaben
Und jetzt konzentriere ich mich auf mich und meinen Fortschritt

Mädels, die Sex wollen, das haben wir hinter uns gelassen
Jetzt bin ich für mich und meine Stabilität da
Im Himmel befindet sich der Einzige, der mich aufhält
Sie wollen an mich rankommen, aber sie haben nicht meine Gene

Sie sagen, sie kennen mich, aber nur meinen Spitznamen
Ich wusste immer, dass nicht alles Gold ist, was glänzt
Obwohl ich es nie wollte, musste ich die Refrains loslassen
Im Moment ist mein Seelenfrieden mein größter Schatz

The twins