Текст и перевод песни Jupiter - The spirit within me
So
furishikiru
Так
яростно
льётся
Nibiiro
no
ame
Серо-стальной
дождь
Kokoro
nurasu
Смывая
боль
с
Kizutsuita
hen'yoku
no
hane
Раненых,
сломанных
крыльев
Motome
tsudzukete
aruki
dasou
Я
буду
искать
и
идти
вперёд
Taiyō
to
iu
na
no
moto
e
К
тому,
что
зовётся
солнцем
Renga-dzukuri
no
machi-
В
городе
из
кирпича-
Mei
mo
naki
bōrei-tachi
Безымянные
призраки
Sasurau
wa
rekishi
no
Бродят,
как
жертвы
Shokei
hito
Исторической
казни
Katame
o
tsumuru
tsuki
Луна,
сжимающая
кулаки
Nagareochiru
chishio
Стекающая
алая
кровь
Tatakai
no
hibuta
wa
Веки
битвы
Kira
reta
Закрыты
Toki
o
kizamu
byōshin
ga
Биение
сердца,
отмеряющее
время,
Majiri
ai
tsunagu
sutōrī
Связывает
воедино
нашу
историю
Todoke
kazeyo
kono
daichi
ni
Донеси,
ветер,
до
этой
земли
Fukiareru
yō
ni
Чтобы
она
разнеслась
повсюду
Sora
ni
kakeru
tenba
Небесный
свод
над
нами
Hoshikuzu
no
iseki
Руины
из
звёздной
пыли
Torawareshi
mono
e
no
meikyū
Лабиринт
для
пленённых
Shikai
no
zanzō
Остатки
мёртвого
мира
Rinkaku
wa
oboro-ge
Контуры
размыты
Hateshinai
yamiyo
ni
kiesare
Исчезают
в
бесконечной
тьме
Toki
o
kizamu
shin'on
ga
Звук
сердца,
отмеряющий
время,
Narihibiki
haha
no
moto
e
Отдаётся
эхом
к
матери
Todoke
omoi
kanjiru
mama
Донеси
мои
чувства,
как
они
есть
Tamashī
yo
sakebe
Моя
душа,
кричи!
DICE
ИГРАЛЬНАЯ
КОСТЬ
Moeagare
Разгорайся
Kokoro
no
uchi
ni
Внутри
моего
сердца
Yadoru
hikari
Обитает
свет
Unmei
o
kimeru
hitofuri
Один
бросок
решит
судьбу
Motome
tsudzukete
michibiita
Я
буду
искать
и
освещать
путь
Mirai
o
kaku
Рисуя
будущее
Waga
tōsō
В
моей
борьбе
So
utsushidasu
Так
отражается
Ruri-iro
no
sora
Лазурное
небо
Matataku
yume...
Мерцающая
мечта...
DICE
ИГРАЛЬНАЯ
КОСТЬ
Moeagare
Разгорайся
Kokoro
no
uchi
ni
Внутри
моего
сердца
Yadoru
hikari
Обитает
свет
Unmei
o
kimeru
hitofuri
Один
бросок
решит
судьбу
Negai
tsudzukete
kagayaita
Я
буду
продолжать
желать
и
сиять
Taiyō
to
iu
na
no
К
тому,
что
зовётся
Moto
e
Солнцем
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.