Jupiter Davibe - Près de moi - перевод текста песни на английский

Baby oh eeh

Depuis qu'on se connaît, je fais pas semblant-blant-blant (blant-blant)

Since we met, I've been faking it-fake-fake-fake (fake-fake)

J'avoue que tu me plais, mais une carrière m'attend-tend-tend (tend-tend)

I confess that I like you, but a career awaits me-tend-tend (tend-tend)

De m'enfuir avec toi, j'avoue c'est tentant-tant-tant

Running away with you, I admit it's tempting-tant-tant

Sauras-tu me suivre babe, sinon vas t'en-t'en-t'en

Will you know how to follow me, babe, otherwise go-go-go

Je n'ai d'yeux que pour toi, par ta beauté je suis fasciné

I only have eyes for you, I'm fascinated by your beauty

Avec toi je me sens roi, contre les autres je suis vacciné

With you I feel like a king, against the others I'm vaccinated

Et je sais qu'au fond de toi, tu sais tu me fais vaciller

And I know that deep down, you know you make me waver

Je veux faire ma vie avec toi, mais il te faut un cœur d'acier

I want to make my life with you, but you need a heart of steel

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Tu passeras des nuits blanches, à m'attendre (à m'attendre)

You will spend sleepless nights, waiting for me (waiting for me)

Ma plus grosse peur est: est-ce que tu sauras comprendre?

My biggest fear is: will you know how to understand?

Tu te demandes ce que je ressens au fond de moi

You wonder what I feel deep inside

Tu fais le dur mais

You're playing tough but

Tu cherches juste à te protéger

You're just trying to protect yourself

Je n'ai d'yeux que pour toi, par ta beauté je suis fasciné

I only have eyes for you, I'm fascinated by your beauty

Avec toi je me sens roi, contre les autres je suis vacciné

With you I feel like a king, against the others I'm vaccinated

Et je sais qu'au fond de toi, tu sais tu me fais vaciller

And I know that deep down, you know you make me waver

Je veux faire ma vie avec toi, mais il te faut un cœur d'acier

I want to make my life with you, but you need a heart of steel

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Baby minkoh antoun mi falah

J'suis présent mais jamais là

I'm present but never there

Es-tu vraiment prête pour ça?

Are you really ready for this?

J'suis présent mais jamais là

I'm present but never there

Es-tu vraiment prête pour ça?

Are you really ready for this?

Always on the run, always on the run my baby

Always on the run

Faabelan, Faabelan, Faabelan

Koh antoun mi falah

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Baby oh, viens près de moi, viens près de moi, viens près de moi (mon bébé)

Baby oh, come close to me, come close to me, come close to me (my baby)

Baby oh eh (koh antoun mi falah)

Jupiter Davibe - Près de moi

Текст и перевод песни Jupiter Davibe - Près de moi

Альбом