Текст и перевод песни Jupiter One - Fire Away

Fire Away

Is anybody here okay?
Lookin' for a simple answer
Show me that you want to say
I can make it really happyy??

Lookin' like you're staying awak@
Wish it wasn't such a bright day
Is anybody here okay?
I can make it really happe#?

Fire away! F
People around you, they are only afraid
Cause you can blast them far far away

So you're fine, I'm okay
Think of the problem, in a
Three-story maze
Never ever see them again

Lookin' at you through the sun
Wish it wasn't such a bright day
Is everybody here okay?
I can make it really happen

Fire away! Fire away!
People around you, they're only afraid
Cause you can blast them far far away

So you're fine, I'm okay
Think of the problem, in a
Three story maze
Never ever see them again

And again, and again and again and again
Is anybody here okay?
Is anybody here okay?
Is anybody here okay?

In my youth, I had stories to tell
Were they truth?
You'll never know if it's a lie
When I look up at the sky
I see you (I see you), I see you
Fire away! Fire away!
People around you, they're only afraid
Cause you can blast them far far away!
So you're fine, I'm okay
Think of the problem, in a
Three-story maze
Never ever see them again

Fais Feu

Est-ce que tout va bien pour toi ?
Je cherche une réponse simple
Montre-moi que tu veux me dire
Je peux te rendre vraiment heureuse ?

Tu as l'air de rester éveillée
J'aurais aimé que ce ne soit pas une journée si ensoleillée
Est-ce que tout va bien pour toi ?
Je peux te rendre vraiment heureuse ?

Fais feu !
Les gens autour de toi, ils ont juste peur
Parce que tu peux les envoyer très loin

Donc tout va bien pour toi, tout va bien pour moi
Pense au problème, dans un
Labyrinthe de trois étages
Ne les vois jamais plus

Je te regarde à travers le soleil
J'aurais aimé que ce ne soit pas une journée si ensoleillée
Est-ce que tout va bien pour toi ?
Je peux le faire vraiment arriver

Fais feu ! Fais feu !
Les gens autour de toi, ils ont juste peur
Parce que tu peux les envoyer très loin

Donc tout va bien pour toi, tout va bien pour moi
Pense au problème, dans un
Labyrinthe de trois étages
Ne les vois jamais plus

Et encore, et encore, et encore, et encore
Est-ce que tout va bien pour toi ?
Est-ce que tout va bien pour toi ?
Est-ce que tout va bien pour toi ?

Dans ma jeunesse, j'avais des histoires à raconter
Étaient-elles vraies ?
Tu ne sauras jamais si c'est un mensonge
Quand je regarde le ciel
Je te vois (je te vois), je te vois
Fais feu ! Fais feu !
Les gens autour de toi, ils ont juste peur
Parce que tu peux les envoyer très loin !
Donc tout va bien pour toi, tout va bien pour moi
Pense au problème, dans un
Labyrinthe de trois étages
Ne les vois jamais plus