Текст и перевод песни Jupiter One - Moon Won't Turn

Moon Won't Turn

And the moon won't turn
No matter how hard I stare and the dead won't rise
No matter how much I love surprises
The couch won't walk
And the windows will never talk
And the moon won't turn

Gravity keeps me from flying to you

And the world won't wait
Don't bother to check the time and the streets won't burn

No matter how fast we take the turns
And I can't stop time

The reluctance is in the rhyme
And the moon won't turn

Gravity keeps me from flying to you
Gravity keeps me from doing most of the the things I'd like to do

In my head we should be falling
So we walk back up to the beginning and we do it again
In my bed sometimes I feel like falling
But it's feet over head
Six feet over my head

Луна не повернется

И луна не повернется,
Как бы я на нее ни смотрел, и мертвые не восстанут,
Как бы я ни любил сюрпризы.
Диван не пойдет,
И окна никогда не заговорят,
И луна не повернется.

Сила притяжения не дает мне долететь до тебя.

И мир не будет ждать,
Не нужно смотреть на время, и улицы не сгорят.

Как бы быстро мы ни сворачивали.
И я не могу остановить время.

Неохота — в рифме,
И луна не повернется.

Сила притяжения не дает мне долететь до тебя.
Сила притяжения не дает мне делать большую часть того, что я хотел бы.

В моей голове мы должны падать,
Поэтому мы возвращаемся к началу и делаем это снова.
В моей постели иногда мне хочется упасть,
Но это ноги над головой,
Шесть футов над моей головой.