You & Me - Jupiter Project перевод на немецкий

You & Me

There's a fire in your eyes
And it burns so bright without the city lights, yay
He can't remember the last time
That you ever felt this free
And your lighting up the sky
And I love the way you move and dance
I love the way you move and dance
And I love the way you do your hair
When you never ever do your hair
Ah, you make me wanna take a chance
You make me wanna take a chance
Its the dream that gets you up before the dawn
We live in a world that we created
Lighting it up and getting faded
It don't really matter if we fake it
It's just you and me, turning these dreams into memories
Ooh ooh ooh ooh x?
There is a moment
I never wanna leave this place and time, yay
Don't think I will ever forget
If this will play over, and over in my mind
And I love the way you move and dance
I love the way you move and dance
And I love the way you do your hair
When you never ever do your hair
Ah, you make me wanna take a chance
You make me wanna take a chance
Its the dream that gets you up before the dawn
We live in a world that we created
Lighting it up and getting faded
It don't really matter if we make it
It's just you and me, turning these dreams into memories
Ooh ooh ooh ooh x?
And I love the way you move and dance
I love the way you move and dance
And I love the way you do your hair
When you never ever do your hair
Ah, you make me wanna take a chance
You make me wanna take a chance
Its the dream that gets you up before the dawn
We live in a world that we created
Lighting it up and getting faded
It don't really matter if we fake it
It's just you and me, turning these dreams into memories
Ooh ooh ooh ooh x?

Du & Ich

Da ist ein Feuer in deinen Augen
Und es brennt so hell ohne die Lichter der Stadt, yeah
Er kann sich nicht erinnern, wann das letzte Mal war,
Dass du dich jemals so frei gefühlt hast
Und du erleuchtest den Himmel
Und ich liebe es, wie du dich bewegst und tanzt
Ich liebe es, wie du dich bewegst und tanzt
Und ich liebe es, wie du dein Haar machst
Obwohl du dein Haar doch sonst nie machst
Ah, du bringst mich dazu, eine Chance zu ergreifen
Du bringst mich dazu, eine Chance zu ergreifen
Es ist der Traum, der dich vor der Morgendämmerung aufweckt
Wir leben in einer Welt, die wir erschaffen haben
Bringen sie zum Leuchten und werden benebelt
Es ist nicht wirklich wichtig, ob wir es nur vortäuschen
Es sind nur du und ich, die diese Träume in Erinnerungen verwandeln
Ooh ooh ooh ooh x?
Da ist ein Moment
Ich will diesen Ort und diese Zeit niemals verlassen, yeah
Ich glaube nicht, dass ich jemals vergessen werde
Das wird sich immer und immer wieder in meinem Kopf abspielen
Und ich liebe es, wie du dich bewegst und tanzt
Ich liebe es, wie du dich bewegst und tanzt
Und ich liebe es, wie du dein Haar machst
Obwohl du dein Haar doch sonst nie machst
Ah, du bringst mich dazu, eine Chance zu ergreifen
Du bringst mich dazu, eine Chance zu ergreifen
Es ist der Traum, der dich vor der Morgendämmerung aufweckt
Wir leben in einer Welt, die wir erschaffen haben
Bringen sie zum Leuchten und werden benebelt
Es ist nicht wirklich wichtig, ob wir es schaffen
Es sind nur du und ich, die diese Träume in Erinnerungen verwandeln
Ooh ooh ooh ooh x?
Und ich liebe es, wie du dich bewegst und tanzt
Ich liebe es, wie du dich bewegst und tanzt
Und ich liebe es, wie du dein Haar machst
Obwohl du dein Haar doch sonst nie machst
Ah, du bringst mich dazu, eine Chance zu ergreifen
Du bringst mich dazu, eine Chance zu ergreifen
Es ist der Traum, der dich vor der Morgendämmerung aufweckt
Wir leben in einer Welt, die wir erschaffen haben
Bringen sie zum Leuchten und werden benebelt
Es ist nicht wirklich wichtig, ob wir es nur vortäuschen
Es sind nur du und ich, die diese Träume in Erinnerungen verwandeln
Ooh ooh ooh ooh x?