Текст и перевод песни Film feat. Jura Stublić - Sjećam Se Prvog Poljupca
Sjecam
se
prvog
poljupca
I
remember
that
first
kiss
Samo
on
je
bio
sladak
Only
it
was
sweet
Sjecam
se
prvog
dodira
I
remember
that
first
touch
Samo
tada
sam
drhtao
Only
then
I
trembled
A
onda
su
nestala
osjecanja
And
then
the
feeling
disappeared
Ne
osjecam
nista,
samo
se
sjecam
I
don't
feel
anything,
I
only
remember
Imao
sam
stotinu
djevojaka
I
had
a
hundred
girls
I
one
su
imale
mene
And
they
had
me
Dao
sam
im
moju
ljubav
I
gave
them
my
love
I
zato
je
vise
nemam
And
that's
why
I
don't
have
it
anymore
To
je
dobro
vise
nema
problema
That's
fine
it's
no
longer
a
problem
Ne
osjecam
nista,
samo
se
sjecam
I
don't
feel
anything,
I
only
remember
Ref.
2x
Chorus:
2x
Vjeruj,
nema
zivota
od
sjecanja
Believe
me,
there's
no
life
in
memories
Dao
bi
milijardu
dolara
I
would
give
a
billion
dollars
Za
jedan
sekund
prvog
poljupca
For
a
second
of
that
first
kiss
Nema
zivota
od
sjecanja
There's
no
life
in
memories
Dao
bi
milijardu
dolara
I
would
give
a
billion
dollars
Za
jedan
sekund
prvog
poljupca
For
a
second
of
that
first
kiss
Оцените перевод
1
Srce Na Cesti
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.