Текст и перевод песни Film feat. Jura Stublić - Srce Na Cesti
Vozio
sam
prema
gradu
I
was
driving
to
the
city
Sto
dvadeset
na
sat
At
seventy-two
miles
an
hour
Nisam
bio
pijan
I
wasn't
drunk
Ni
napušen
Nor
abandoned
Čist
kao
ruža
sa
suncem
u
očima
As
pure
as
a
rose
with
the
sun
in
my
eyes
Vozio
sam
prema
gradu
I
was
driving
to
the
city
Sto
dvadeset
na
sat
At
seventy-two
miles
an
hour
Vidio
sam
kako
mašeš
i
oduzeo
gas
I
saw
you
waving
and
tapped
the
gas
Ušla
si
u
moja
kola
i
svezala
pojas
You
got
in
my
car
and
buckled
up
A
na
radiju
je
bila
ljubavna
pjesma
And
on
the
radio
was
a
love
song
Moja
ruka
na
tvom
ramenu
My
hand
on
your
shoulder
Tamo
na
cesti
mi
je
ostalo
srce
My
heart
remained
on
the
road
Na
vrućem
asfaltu
On
the
hot
asphalt
Na
radiju
je
bila
ljubavna
pjesma
On
the
radio
was
a
love
song
Moja
ruka
na
tvom
ramenu
My
hand
on
your
shoulder
Tamo
na
cesti
mi
je
ostalo
srce
My
heart
remained
on
the
road
Na
vrućem
asfaltu
On
the
hot
asphalt
Milion
kilometara
od
nigdje
A
million
miles
from
nowhere
Na
Auto-putu
Bratstva
i
jedinstva
On
the
Brotherhood
and
Unity
Highway
Kod
hiljadu
prve
rupe
At
the
one-thousandth
pothole
Osjetim
miris
krvi
i
benzina
I
smell
the
scent
of
blood
and
gasoline
A
na
radiju
je
bila
ljubavna
pjesma
And
on
the
radio
was
a
love
song
Moja
ruka
na
tvom
ramenu
My
hand
on
your
shoulder
Tamo
na
cesti
mi
je
ostalo
srce
My
heart
remained
on
the
road
Na
vrućem
asfaltu
On
the
hot
asphalt
Na
radiju
je
bila
ljubavna
pjesma
On
the
radio
was
a
love
song
Moja
ruka
na
tvom
ramenu
My
hand
on
your
shoulder
Tamo
na
cesti
mi
je
ostalo
srce
My
heart
remained
on
the
road
Na
vrućem
asfaltu
On
the
hot
asphalt
Tamo
na
cesti
mi
je
ostalo
srce
My
heart
remained
on
the
road
Na
vrućem
asfaltu
On
the
hot
asphalt
Na-na-na-na
na-na-na
Da-da-da-da
da-da-da
Na-na-na-na-na
na-na-na-na-na
Da-da-da-da-da
da-da-da-da-da
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Оцените перевод
1
Srce Na Cesti
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.