Текст и перевод песни Film feat. Jura Stublić - Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Zamisli
zivot
drugaciji
od
ovog
Представь
себе
жизнь,
отличную
от
этой
I
igraj,
igraj,
igraj,
igraj
И
играй,
играй,
играй,
играй
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Ako
zamislis
zivot
Если
вы
представляете
себе
жизнь
U
ritmu
muzike
za
ples
В
ритме
танцевальной
музыки
Ako
zamislis
zivot
Если
вы
представляете
себе
жизнь
U
ritmu
muzike
za
ples
В
ритме
танцевальной
музыки
Doci
ce
do
promjene
u
tvojoj
glavi
В
твоей
голове
произойдут
перемены
I
vjerovat'
ces
da
postoji
nada
И
ты
поверишь,
что
есть
надежда
Ako
zamislis
zivot
Если
вы
представляете
себе
жизнь
U
ritmu
muzike
za
ples
В
ритме
танцевальной
музыки
Sjeti
se
kako
smo
zivjeli
nekad
Помните,
как
мы
жили
когда-то
Jedan
zeton
u
juke
box
Один
зетон
в
Юкке
бо
Jedan
zeton
u
fliper
Один
зетон
в
пинбол
I
pet
piva
u
sebe
И
пять
сортов
пива
в
себя
To
je
bilo
rjesenje
Это
было
решение
Rjesenje
za
osvjezenje
Решение
для
обновления
A
sad
je
sve
drugacije!
А
теперь
все
по-другому!
Ako
zamislis
zivot
Если
вы
представляете
себе
жизнь
U
ritmu
muzike
za
ples
В
ритме
танцевальной
музыки
Ako
zamislis
zivot
Если
вы
представляете
себе
жизнь
U
ritmu
muzike
za
ples
В
ритме
танцевальной
музыки
Doci
ce
do
promjene
u
tvojoj
glavi
В
твоей
голове
произойдут
перемены
I
vjerovat'
ces
da
postoji
nada
И
ты
поверишь,
что
есть
надежда
Ako
zamislis
zivot
Если
вы
представляете
себе
жизнь
U
ritmu
muzike
za
ples
В
ритме
танцевальной
музыки
Pogledaj,
ulice
su
pune
ljudi
Смотри,
улицы
полны
людей
Djecaci
koracaju
s
tranzistrom
na
uhu
Мальчики
шагают
с
транзистором
на
ухе
Muzika
dolazi
iz
podruma
i
krova
Музыка
идет
из
подвала
и
крыши
I
citav
grad
plese
kao
da
je
lud,
lud,
lud
И
весь
город
танцует,
как
сумасшедший,
безумный,
безумный
I
ja
sam
lud
Я
тоже
сумасшедший
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Zamisli
zivot
u
ritmu
muzike
za
ples
Представьте
себе
жизнь
в
ритме
танцевальной
музыки
Оцените перевод
1
Srce Na Cesti
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
2 Sjećam Se Prvog Poljupca
3 Mi nismo sami
4 Lijepo, Lijepo Neopisivo
5 Valovi
6 Chicago
7 Ana Nirvana
8 Na Morskome Plavom Žalu
9 Uhvati Vjetar
10 Dobre Vibracije
11 Dom
12 Moderna Djevojka
13 Kad Si Mlad
14 Doći Ću Ti U Snovima
15 Zamisli Život U Ritmu Muzike Za Ples
16 Pjevajmo Do Zore
17 Dijete Ulice
18 Nježno, nježno, nježnije
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.