Текст и перевод песни Jurassic 5 - In The House
Party
people,
from
right
to
left
just
kick
off
your
shoes
and
enjoy
yourself
Les
fêtards,
de
droite
à
gauche,
enlevez
juste
vos
chaussures
et
amusez-vous
The
rec-ipe
for
rap
is
to
flip
the
script
and
we
the
Jurassic
5 and
we
bout
to
rip
La
recette
du
rap
est
de
retourner
le
script
et
nous
sommes
le
Jurassic
5 et
nous
sommes
sur
le
point
de
tout
déchirer
So
ladies
and
Gentlemen
Alors
mesdames
et
messieurs,
From
the
music
this
is
farfetched
extreme,
from
the
brothers
we
bring
a
whole
brand
new
thing,
Du
côté
de
la
musique,
c'est
tiré
par
les
cheveux,
du
côté
des
frères,
on
amène
un
tout
nouveau
truc,
Were
in-the-house
On
est
dans
la
place
The
original
ryme-inyl
hospital
the
mic,
I
spin
on
the
mic,
believe
it,
those
believing
the
hype,
my
beat
in
this
life,
what
ever
you
believe
in
this
light,
I'm
reading
it
right,
whatever,
cant
ya
sing
it
you'd
like
It's
like,
L'hôpital
original
du
ryme-vinyle,
le
micro,
je
tourne
sur
le
micro,
croyez-le,
ceux
qui
croient
au
battage
médiatique,
mon
rythme
dans
cette
vie,
ce
que
vous
croyez
dans
cette
lumière,
je
le
lis
correctement,
peu
importe,
vous
ne
pouvez
pas
le
chanter
comme
vous
le
voudriez
C'est
comme
si,
Could
it
be
hot
or
could
it
be
cold
or
could
it
control
I'm
leaving
it
[co,
co
c,
c,
c,
controldable
to
the
party
goers
exclusively,
and
you
agree
I'm
much
better
than
I
used
to
be,
because
J5
MC
were
here
to
rock,
rhymes
like
yours
can
never
be
stopped
Est-ce
que
ça
pourrait
être
chaud
ou
froid
ou
est-ce
que
ça
pourrait
contrôler
? Je
le
laisse
[co,
co
c,
c,
c,
c,
co,
controlable
exclusivement
aux
fêtards,
et
vous
êtes
d'accord,
je
suis
bien
meilleur
qu'avant,
parce
que
J5
MC
était
là
pour
rocker,
des
rimes
comme
les
vôtres
ne
peuvent
jamais
être
arrêtées
You
heard
the
four
of
us
even
though
it's
six,
guaranteed
to
succeed
while
were
bringing
you
this.
Vous
avez
entendu
quatre
d'entre
nous
même
si
nous
sommes
six,
garantis
de
réussir
pendant
que
nous
vous
apportons
ça.
I
give
J5
uh
the
recipe,
south
central
MC
in
the
place
to
be.
Je
donne
à
J5
la
recette,
MC
du
centre-sud
à
l'endroit
idéal.
Common
say
ho
if
ya
know
that
my
flow
get
ya
out
on
the
floor
and
make
ya
sweat
for
sure,
uh
Commun,
dis
ho
si
tu
sais
que
mon
flow
te
fait
sortir
sur
la
piste
de
danse
et
te
fait
transpirer
à
coup
sûr,
euh
Cos
we
got
what
you
need
Parce
que
nous
avons
ce
dont
vous
avez
besoin
Stuck
on
my
style
and
my
melody
Coincé
sur
mon
style
et
ma
mélodie
Yeah,
lemmie'
show
you
where
the
party
at
Ouais,
laisse-moi
te
montrer
où
se
trouve
la
fête
The
rhythm
from
the
jungle
with
a
party
hat
Le
rythme
de
la
jungle
avec
un
chapeau
de
fête
Party
back
from
the
front
to
back,
yeah
Faites
la
fête
de
l'avant
vers
l'arrière,
ouais
Party
rap
and
you
know
that
Faites
la
fête
avec
du
rap
et
vous
le
savez
So
just
get
back
now
Alors
reviens
maintenant
Party
with
the
people
when
you
bust
that
move
Faites
la
fête
avec
les
gens
quand
vous
faites
ce
mouvement
Give
it
up
don't
stop
now
Abandonnez,
n'arrêtez
pas
maintenant
Feel
the
vibe
let
the
music
push
you
Ressentez
la
vibration,
laissez
la
musique
vous
pousser
So
ladies
and
Gentlemen
Alors
mesdames
et
messieurs,
For
the
music
this
is
farfetched
extreme,
for
the
brothers
we
bring
a
whole
brand
new
thing,
Du
côté
de
la
musique,
c'est
tiré
par
les
cheveux,
du
côté
des
frères,
on
amène
un
tout
nouveau
truc,
Were
in-the-house
On
est
dans
la
place
So
ladies
and
Gentlemen
Alors
mesdames
et
messieurs
Yeah
that's
what
I'm
talking
about
Ouais,
c'est
de
ça
que
je
parle
Ya
see
I'm
coming
with
the
healing
plan
Tu
vois,
je
viens
avec
le
plan
de
guérison
Leaving
my
enemies
running
like
a
ceiling
fan
Laissant
mes
ennemis
courir
comme
un
ventilateur
de
plafond
Now
while
the
rest
assume
Maintenant,
pendant
que
le
reste
suppose
I
let
my
blesses
bloom
Je
laisse
mes
bénédictions
s'épanouir
In
a
session
I
take
it
back
like
a
dressing
room
and
it's
a
cinch
what
the
tuna
do,
En
séance,
je
le
reprends
comme
une
loge
et
c'est
un
jeu
d'enfant
ce
que
fait
le
thon,
Turn
a
roach
and
you're
convinced
I'm
as
dressy
as
a
French
quarter
filler
brew,
so
that
were
beautiful
music
pharmaceutical
ladies
and
gents
this
events
undisputable
Transformez
un
cafard
et
vous
êtes
convaincu
que
je
suis
aussi
chic
qu'une
infusion
de
quartier
français,
donc
c'était
de
la
belle
musique
pharmaceutique
Mesdames
et
Messieurs
cet
événement
sont
incontestables
Its
tuna
fish
in
the
house
tonight
C'est
du
thon
dans
la
maison
ce
soir
Were
hustling
On
se
bouscule
For
de
money
Pour
de
l'argent
Give
us
the
ends
Donnez-nous
les
fins
The
dividends
Les
dividendes
That
hobbadoba
shop
webe
deba
he
Cette
boutique
hobbadoba
shop
webe
deba
he
That
shit
will
blow
up.
Cette
merde
va
exploser.
Give
us
the
ends
Donnez-nous
les
fins
Were
hustling
On
se
bouscule
For
de
money
Pour
de
l'argent
Give
us
the
ends
Donnez-nous
les
fins
The
dividends
Les
dividendes
Whats
the
motto
for
J5
2006?
Quelle
est
la
devise
de
J5
2006
?
Were
hustling
On
se
bouscule
For
de
money
Pour
de
l'argent
Give
us
the
ends
Donnez-nous
les
fins
The
dividends
Les
dividendes
Give
us
the
ends
Donnez-nous
les
fins
Yeah
you
know
when
a
song
is
going
off
its
like
Ouais,
tu
sais
quand
une
chanson
se
déclenche,
c'est
comme
Were
hustling.
On
se
bouscule.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stewart Charles L, Potsic Mark Ali, Givens Dante Lamar, Henderson Courtenay D, Stuart Marc F, Grainger Glenn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.