Текст и перевод песни Jurgen Drews - Barfuß durch den Sommer

Barfuß durch den Sommer

Wenn die Sonne so richtig knallt

Die Hitze glüht auf dem Asphalt

Hab' ich gar keine Lust

Mit Arbeit die Zeit zu vergeuden

Lieber nehm' ich ein Sonnenbad
über den Dächern der Stadt.
Leg' die Steaks auf den Rost

Und ab geht die Post mit uns beiden.

Barfuá durch den Sommer
Wie ein Zigeuner leben mit dir.
Barfuá durch den Sommer
Und die Sonne seh'n frühmorgens um vier

Wir hau'n uns auf den Balkon

Ich nehm' den Hörer vom Telefon

Es ist keiner mehr da
Weil wir heute verreisen.
Wir träumen im Liegestuhl

Ein Plastikeimer ist unser Swimmingpool

Schreib' dem Chef einen Gruá
Er soll dein Gehalt überweisen

Barfuá durch den Sommer
Wie ein Zigeuner leben mit dir ...

Macht die Sonne den Laden dicht

Dann hole ich die Drinks
Hör' dufte Musik

Und dann lade ich dich ein
Noch bis zum Frühstück zu bleiben.

Barfuá durch den Sommer
Auf rosa Wolken tanzen mit dir.
Barfuá durch den Sommer
Wie ein Zigtjuner leben mit dir ...
Barfuá durch den Sommer
Wie ein Zigeuner leben mit dir ...

Босиком сквозь лето

Когда солнце так сильно палит,

Жара пышет на асфальте,

У меня совсем нет желания

Тратить время на работу.

Лучше приму солнечные ванны
Над крышами города.
Положу стейки на гриль

И понеслась с нами двумя.

Босиком сквозь лето,
Как цыган, жить с тобой.
Босиком сквозь лето
И видеть солнце рано утром в четыре.

Мы выйдем на балкон,

Я сниму трубку с телефона,

Никого больше нет,
Потому что мы сегодня уезжаем.
Мы мечтаем в шезлонге,

Пластиковое ведро — наш бассейн.

Напишу шефу привет,
Пусть переведет твою зарплату.

Босиком сквозь лето,
Как цыган, жить с тобой...

Когда солнце закрывает лавочку,

Тогда я принесу напитки,
Включу классную музыку,

И тогда приглашу тебя
Остаться до завтрака.

Босиком сквозь лето,
Танцевать с тобой на розовых облаках.
Босиком сквозь лето,
Как цыган, жить с тобой...
Босиком сквозь лето,
Как цыган, жить с тобой...