Текст и перевод песни Jurgen Drews - Das ist der Moment (Single Mix)

Das ist der Moment (Single Mix)

Das ist der Moment (oh oh)
Mir passiert das nicht (oh oh),
Hab ich immer gedacht. (oh oh)
Dass man sich nochmal
So verliebt.
Doch wenn es so passiert (oh oh),
Dass man Kopf und Herz verliert (oh oh)
Dann sind alle Gefühle wieder frei.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht,
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht,
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Dieser Augenblick (oh oh)
Ist total verrückt (oh oh).
Ich tanze schwerelos vor lauter Glück.
Ich hab es so vermisst (oh oh).
Du hast es wach geküsst (oh oh).
Jetzt sind alle Gefühle wieder frei.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Das ist der Moment.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo

This Is the Moment (Single Mix)

This is the moment (oh oh)
This never happens to me (oh oh)
I've always thought. (oh oh)
That you might fall
So in love again.
But when it happens like this (oh oh)
That you lose your head and heart (oh oh)
Then all your feelings are free again.
This is the moment when the sky is burning
When everything is spinning
When you see the stars.
This is the moment when the sky is burning
When everything is spinning
When you see the stars.
This is the moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
This moment (oh oh)
Is totally crazy (oh oh).
I'm dancing weightlessly for pure joy.
I missed it so much (oh oh).
You kissed it awake (oh oh).
Now all your feelings are free again.
This is the moment when the sky is burning
When everything is spinning
When you see the stars.
This is the moment when the sky is burning
When everything is spinning
When you see the stars.
This is the moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
This is the moment.
This is the moment when the sky is burning
When everything is spinning
When you see the stars.
This is the moment when the sky is burning
When everything is spinning
When you see the stars.
This is the moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo