Текст и перевод песни Jurgen Drews - Das ist der Moment (Single Mix)

Das ist der Moment (oh oh)
Mir passiert das nicht (oh oh),
Hab ich immer gedacht. (oh oh)
Dass man sich nochmal
So verliebt.
Doch wenn es so passiert (oh oh),
Dass man Kopf und Herz verliert (oh oh)
Dann sind alle Gefühle wieder frei.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht,
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht,
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Dieser Augenblick (oh oh)
Ist total verrückt (oh oh).
Ich tanze schwerelos vor lauter Glück.
Ich hab es so vermisst (oh oh).
Du hast es wach geküsst (oh oh).
Jetzt sind alle Gefühle wieder frei.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Das ist der Moment.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment wenn der Himmel brennt,
Wenn sich alles dreht
Wenn man Sterne sieht.
Das ist der Moment.
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh oh oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo

Это момент (о-о)
Со мной этого не происходит (о-о),
Я всегда думал. (oh oh)
Что вы снова
Так влюблена.
Но если это произойдет так (о-о),
Что ты теряешь голову и сердце (о-о)
Тогда все чувства снова обретут свободу.
Это тот момент, когда небо горит,
Когда все обернется,
Когда видишь звезды.
Это тот момент, когда небо горит,
Когда все обернется,
Когда видишь звезды.
Это момент.
Oh Oh Oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh Oh Oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Этот момент (oh oh)
Совершенно сумасшедший (о-о).
Я невесомо танцую от громкого счастья.
Я так скучал по этому (о-о).
Ты поцеловал его бодренько (о-о).
Теперь все чувства снова свободны.
Это тот момент, когда небо горит,
Когда все обернется
Когда видишь звезды.
Это тот момент, когда небо горит,
Когда все обернется
Когда видишь звезды.
Это момент.
Oh Oh Oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh Oh Oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Это момент.
Это тот момент, когда небо горит,
Когда все обернется
Когда видишь звезды.
Это тот момент, когда небо горит,
Когда все обернется
Когда видишь звезды.
Это момент.
Oh Oh Oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo
Oh Oh Oh ohu oh oh oh oh oh oh oh oh ohuo