Schluss.. Zu Ende-Aus-Vorbei - Jurgen Drews перевод на английский

Schluss.. Zu Ende-Aus-Vorbei

Schluss zu ende aus vorbei
Und keinen schritt mehr weiter...
Du rufst wieder mal nicht,
Ich weiß du denkst bestimmt nicht dran
Doch ich gewöhnen mich wohl nie da ran,
Du sagst mir du kommst um eins um vier
Klopfst du dann an die tür als ob gar nicht geschehen wär
Und bleibst du über nacht,
Ahn ich es im vorraus schon
Dann geht garantiert 1000 mal das telefon
Schluss zu ende aus vorbei
Und keinen schritt mehr weiter,
Ich halte wirklich sehr viel aus
Das hin und her das rein und raus,
Doch irgendwann da flip ich aus
Schluss zu ende aus vorbei,
Hier steckt der teufel im detail
Ich werd verrückt ich krieg nen föhn
Kannst du das wirklich nicht verstehn,
Ich krieg ne kriese rasste aus
Wir sind schon lang wie katz und maus
Bab it's all over ende aus
Aus...
Fremd gegangen bist du oft,
Doch ich hab un endwegt gehofft
Das sich bei dir das irgendwann ma legt,
Ich war immer für dich da,
Wenn du mal wieder traurig warst
Oder kein andere attraktiva war,
Hab ich mal was gesagt,
Hast du schnell mal schluß gemacht
Und war kein anderer da,
War ich wieder angesagt
Schluss zu ende aus vorbei
Und keinen schritt mehr weiter,
Ich halte wirklich sehr viel aus
Das hin und her das rein und raus,
Doch irgendwann da flip ich aus
Schluss zu ende aus vorbei,
Hier steckt der teufel im detail
Ich werd verrückt ich krieg nen föhn
Kannst du das wirklich nicht verstehn,
Ich krieg ne kriese rasste aus
Wir sind schon lang wie katz und maus
Bab it's all over ende aus
Schluss zu ende aus vorbei
Und keinen schritt mehr weiter,
2x
Schluss zu ende aus vorbei,
Hier steckt der teufel im detail
Ich werd verrückt ich krieg nen föhn
Kannst du das wirklich nicht verstehn,
Ich krieg ne kriese rasste aus
Wir sind schon lang wie katz und maus
Bab it's all over ende aus

It's Over

It's over, done, finished
And no more steps further
You don't call again
I know you must have forgotten
But I guess I'll never get used to it
You tell me you'll come at one or four
Then you knock on the door as if nothing happened
And if you stay over
I can sense it in advance
Then there will be 1000 phone calls
It's over, done, finished
And no more steps further
I can really take a lot
The back and forth, the in and out
But at some point, I'll freak out
It's over, done, finished
The devil is in the details
I'm going crazy, I'm getting a hair dryer
Can't you understand that?
I'm having a crisis, I'm freaking out
We've been like cat and mouse for a long time
Babe, it's all over, it's over
Over...
You have cheated a lot
But I've always hoped
That it would stop at some point
I was always there for you
When you were sad or
When there was no one else
If I said something
You quickly broke up
And if there was no one else
I was back in the game
It's over, done, finished
And no more steps further
I can really take a lot
The back and forth, the in and out
But at some point, I'll freak out
It's over, done, finished
The devil is in the details
I'm going crazy, I'm getting a hair dryer
Can't you understand that?
I'm having a crisis, I'm freaking out
We've been like cat and mouse for a long time
Babe, it's all over, it's over
It's over, done, finished
And no more steps further
2x
It's over, done, finished
The devil is in the details
I'm going crazy, I'm getting a hair dryer
Can't you understand that?
I'm having a crisis, I'm freaking out
We've been like cat and mouse for a long time
Babe, it's all over, it's over