Jurgen Drews - Sommer Hit Medley - перевод текста песни на немецкий

Sommer Hit Medley - Jurgen Drewsперевод на немецкий




Sommer Hit Medley
Sommer Hit Medley
Barbra Streisand
Barbra Streisand
Miscellaneous
Verschiedenes
The King & I Medley (I Have Dreamed/We Kiss In A Shadow/Something Wonderful)
The King & I Medley (Ich hab' geträumt/Wir küssen uns im Schatten/Etwas Wunderbares)
We kiss in a shadow
Wir küssen uns im Schatten
We hide from the moon
Wir verstecken uns vor dem Mond
Our meetings are few
Unsere Treffen sind selten
And over too soon
Und zu schnell vorbei
I have dreamed
Ich hab' geträumt
That your arms
Dass deine Arme
Are lovely...
Lieblich sind...
I have dreamed
Ich hab' geträumt
What a joy
Welch eine Freude
You'll be...
Du sein wirst...
I have dreamed
Ich hab' geträumt
Every word you whisper
Jedes Wort, das du flüsterst
(We speak in a whisper)
(Wir sprechen im Flüsterton)
When you're close to me
Wenn du nah bei mir bist
Close to me
Nah bei mir
Afraid to be heard
Angst davor, gehört zu werden
Alone in our secret
Allein in unserem Geheimnis
Together we sigh
Zusammen seufzen wir
For one smiling day
Nach einem lächelnden Tag
To be free...
Um frei zu sein...
How you look
Wie du aussiehst
In the glow of evening
Im Abendschein
(To kiss in the sunlight)
(Im Sonnenlicht zu küssen)
I have dreamed
Ich hab' geträumt
And enjoyed the view
Und den Anblick genossen
(And say to the sky...)
(Und zum Himmel sagen...)
In these dreams
In diesen Träumen
I've loved you so
Hab' ich dich so geliebt
That by now I think I know
Dass ich jetzt glaube zu wissen
What it's like to be loved by you
Wie es ist, von dir geliebt zu werden
(Behold and believe)
(Schau her und glaube)
I will love
Ich werde es lieben
Being loved by you
Von dir geliebt zu werden
He will not always say
Er wird nicht immer sagen
What you would have him say
Was du von ihm hören willst
But now and then he'll say
Aber dann und wann wird er sagen
Something wonderful
Etwas Wunderbares
The thoughtless things he'll do
Die gedankenlosen Dinge, die er tun wird
Will hurt and worry you
Werden dich verletzen und beunruhigen
Then all at once, he'll do
Dann ganz plötzlich tut er
Something wonderful
Etwas Wunderbares
He has a thousand dreams
Er hat tausend Träume
That won't come true
Die nicht wahr werden
You know that he believes in them
Du weißt, dass er an sie glaubt
And that's enough for you
Und das ist genug für dich
You'll always go along
Du wirst immer mitmachen
Defend him when he's wrong
Ihn verteidigen, wenn er Unrecht hat
And tell him when he's strong
Und ihm sagen, wenn er stark ist
He is wonderful.
Er ist wunderbar.
He'll always need your love
Er wird immer deine Liebe brauchen
And so he'll get your love
Und so wird er deine Liebe bekommen
A man who needs your love
Ein Mann, der deine Liebe braucht
Can be wonderful!
Kann wunderbar sein!





Авторы: Eddie Rabbitt, Hanno Harders, Hans Ulrich Weigel, Holger J. Kopp, Jürgen Drews, Larry Williams, Michael Kunze, Thore Holgerson, Tommy James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.