Arcano Enigma - Juri Camisasca перевод на немецкий

Arcano Enigma

Transibo istam vim naturae meae,
Gradibus ascendens ad eum
Et venio in campos memoriae.
Transibo eam ut pertendam ad te
Scrutamur, dulce lumen... Plagas caelis.

Magna ista vis est memoriae,
Penetrale amplum et infinitum,
Quis ad fundum eius pervenit?
Exsarsit animus meus nosse
Istuc implicatissimum Arcano enigma.

Ubi manes in memoria mea,
Quale cubile aedificasti tibi?
In qua ejus parte maneas?
O amor qui semper ardes
Et numquam exstingueris.

Arcano enigma.

Geheimes Rätsel

Ich werde diese Kraft meiner Natur überschreiten,
Stufenweise zu ihm aufsteigend
Und ich gelange auf die Felder der Erinnerung.
Ich werde sie überschreiten, um zu Dir zu gelangen
Wir erforschen, süßes Licht... die Himmelsgegenden.

Groß ist jene Kraft der Erinnerung,
Ein weites und unendliches Heiligtum,
Wer ist zu ihrem Grund gelangt?
Meine Seele brannte danach zu erkennen
Dieses höchst verschlungene geheime Rätsel.

Wo weilst Du in meiner Erinnerung,
Welch Lager hast Du Dir erbaut?
In welchem Teil davon weilst Du?
O Liebe, die Du immer brennst
Und niemals erlischst.

Geheimes Rätsel.