I Believe In You - Juris перевод на немецкий

I Believe In You

Hold my hand
Can you see it tremble?
And feel my heart
Do you hear it whisper?
A song of love
Saying just how much you mean to me

Touch my face
Look into my eyes now
Don't turn away
I know we're all a big surprise
How everything turn out
But believe me it's how it's meant to be

You know that I
Believe in you
Of all the other people
You are my only truth
You have my heart
Right in your hands
Wherever you may go
Whatever life may hold for us
You know that I'll be true...
Cause I believe in you ...

So here I am
Vulnerable as ever
Take me in your arms
I am yours forever
Keep me safe from harm
Make me feel that you believe in me

Just like how I
Believe in you
Of all the other people
You are my only truth
You have my heart
Right in your hands
Wherever you may go
Whatever life may hold for us
You know that I'll be true...
Cause I believe in you ...
When I believe in this

I believe there's nothing I wouldn't miss

Just as long as we have each other

Growing old together
We'll be young forever
For as long us we believe

You have my heart
Right in your hands
Wherever you may go
Whatever life may hold for us
You know that I'll be true...
Cause I believe in you ...

Ich glaube an dich

Nimm meine Hand
Kannst du sie zittern sehen?
Und fühle mein Herz
Hörst du es flüstern?
Ein Liebeslied
Das sagt, wie viel du mir bedeutest

Berühre mein Gesicht
Schau mir jetzt in die Augen
Wende dich nicht ab
Ich weiß, wir sind alle eine große Überraschung
Wie sich alles entwickelt hat
Aber glaube mir, es ist so, wie es sein soll

Du weißt, dass ich
an dich glaube
Von allen anderen Menschen
bist du meine einzige Wahrheit
Du hast mein Herz
direkt in deinen Händen
Wohin du auch gehst
Was auch immer das Leben für uns bereithält
Du weißt, dass ich treu sein werde...
Weil ich an dich glaube...

Also hier bin ich
Verletzlich wie eh und je
Nimm mich in deine Arme
Ich gehöre dir für immer
Beschütze mich vor Schaden
Gib mir das Gefühl, dass du an mich glaubst

Genau wie ich
an dich glaube
Von allen anderen Menschen
bist du meine einzige Wahrheit
Du hast mein Herz
direkt in deinen Händen
Wohin du auch gehst
Was auch immer das Leben für uns bereithält
Du weißt, dass ich treu sein werde...
Weil ich an dich glaube...
Wenn ich daran glaube

Ich glaube, es gibt nichts, was ich vermissen würde

Solange wir einander haben

Gemeinsam alt werden
Wir werden für immer jung sein
Solange wir glauben

Du hast mein Herz
direkt in deinen Händen
Wohin du auch gehst
Was auch immer das Leben für uns bereithält
Du weißt, dass ich treu sein werde...
Weil ich an dich glaube...