Текст и перевод песни Jurko - Café Zamjatín

Café Zamjatín

Neónový sign, ovieva ma rúžová farba
Cedule po meste vedú sem, asi je to sign
Všetci poďte na bar, pozývam na kamilkový čaj
Nevšímajte si rozbitý riad, včera tu bola svadba

Zavrem oči, očistec, notorický Cafe Zamjatín
Daj mi aspoň 5 minút, inak dostanem závraty
A A A A rými, to ma v hlave zabolí
Vystrielať si zásobník, tam kde neplatia zákony

Zvonček nad dverami cinká
Notifika, time to be real
Žiadna polícia policy
Nebezpečne predmety
Si odkožte, na vysokej polici

Daj si čaj, nie kávu, no caffeine
Vzadu máme vankúše, periny, pospi si
Si po opici
Následne opíšte pocity z predošlej noci

Zavolajte manažér, potebujem hento tamto
Daj mi najesť, plný plato, sorry stále pred výplatou
Je mi lačno, bojím sa že neustúpi sivé mračno
Na čo si robiť tak zle, ked sa môžem prepchávať krupicovou kašou

Skúpy bašavel, neustupuje mi kašel, uh uh
Ten si ma našiel
Neviem či myslím vážne, tu vášeň

Neónový sign, ovieva ma rúžová farba
Cedule po meste vedú sem, asi je to sign
Všetci poďte na bar, pozývam na kamilkový čaj
Nevšímajte si rozbitý riad, včera tu bola palba

Kmitavý pohyb svetla si ma pýta
Je to bezvýznamná výhra
Pohár vína ríham
Nepomôže teplý vývar

Chcem si vybrať
Či chcem kávu, či chcem pivá
Chcem mať freedom
Do postele líham
Telo robí prevrat

Prevracám sa v teplej perine
Som at the end of this version of me
Chcem sa prebrať, spravme prevrat
Na to sa treba vyspať

Ďakujem za ochotu ale nechcem zaspať, nechcem zaspať
Ďakujem za ochotu ale nechcem zaspať

Neónový sign, ovieva ma

Café Zamiatine

Une enseigne au néon, je suis baigné d'une lumière rose
Des panneaux dans la ville mènent ici, c'est sans doute un signe
Venez tous au bar, je vous invite pour une camomille
Ne faites pas attention à la vaisselle cassée, il y a eu un mariage ici hier

Je ferme les yeux, purgatoire, le notoire Café Zamiatine
Accorde-moi au moins 5 minutes, sinon j'aurai le vertige
Et A A A A des rimes, ça me fait mal à la tête
Vider un chargeur, là où les lois ne s'appliquent pas

La clochette au-dessus de la porte tinte
Notification, time to be real
Pas de police, policy
Objets dangereux
Déshabillez-vous, sur l'étagère du haut

Prends un thé, pas de café, no caffeine
On a des coussins et des couvertures à l'arrière, fais un somme ma belle
Tu as la gueule de bois
Décrivez ensuite les sensations de la nuit précédente

Appelez le manager, j'ai besoin de ceci et de cela
Donnez-moi à manger, plateau plein, désolé, je suis encore avant la paie
J'ai faim, j'ai peur que le ciel gris ne se dissipe pas
Pourquoi se faire du mal, alors que je peux me gaver de semoule

Avare bavardage, ma toux ne s'arrête pas, uh uh
Elle m'a trouvé
Je ne sais pas si je suis sérieux, cette passion

Une enseigne au néon, je suis baigné d'une lumière rose
Des panneaux dans la ville mènent ici, c'est sans doute un signe
Venez tous au bar, je vous invite pour une camomille
Ne faites pas attention à la vaisselle cassée, il y a eu une fusillade hier

Le mouvement vacillant de la lumière me réclame
C'est une victoire insignifiante
Je rote un verre de vin
Un bouillon chaud n'y fera rien

Je veux choisir
Si je veux du café, si je veux des bières
Je veux être libre
Je me couche
Mon corps se retourne

Je me retourne dans une couette chaude
Je suis at the end of this version of me
Je veux me réveiller, faisons une révolution
Il faut dormir pour ça

Merci pour votre sollicitude, mais je ne veux pas m'endormir, je ne veux pas m'endormir
Merci pour votre sollicitude, mais je ne veux pas m'endormir

Une enseigne au néon, je suis baigné