Doppio - Jurko перевод на немецкий

Doppio

Dopité doppio dopnuté ópiom
S opitým morningom
Na pláni pod modrým obrazom
Pod obrazom, podobám sa bláznom
Stávam sa odrazom
Urazených padlích vládcov
Momentálne nevládnem
Ani mojej vlastnej hlave

Nevládzem hľadať dôvod
Píšem závet, padám pod vodu
Som podvodník pred sebou, aj pred svetom
Skrývam sa za chytrou vetou
Smejem sa mojím problémom
Chi chi chybným smiechom
404 error, čelom vítam bedrock

Kráčaj vpred, mám sa báť?
Uprostred, nočných lámp
Svitá
Na na tu máš chlad
Obleč si ho jak kabát
Keby ti náhodou bola zima no tak

Dvojité, dávky hmly
Rozbi ma a uprac črepiny
Niekedy mám pocit že pred sebou nevidím nič
Hrniec mám na hlave, smadný mních

Dopité doppio, polyfónia
V hlave psycho cycle
Každé ráno zaspávam
A večer sa budím s opicou
Nepýtaj sa radšej
Odpoveď je nad môj budget
Lejem ti do hltanu
Liter tekutého betónu

Ale to je okej
K tomu grátis grcajúci sáčik
Želáte si ešte niečo pane?
Nie? Nech sa páči
Som krajší, keď fajčím
Som lepší keď sa mračím
Robím osvetu o svete pod nami nech všetci viete

Kráčaj vpred, nájdi večný kvet
Netrhaj, počuvni ho a len sa veď
Bude to okej
Veď sa nemá čo stať

Nikam nechoď, ani sa nehni
Ostaň tu pri mne, kľudne si ľahni
Budeš trpieť, ja sa budem smiať
Vyblednutá tvár, budeš vysieť ako mesiac

Doppio

Ausgetrunkenes Doppio, zugedröhntes Opium
Mit besoffenem Morgen
Auf der Ebene unter blauem Bild
Unter dem Bild, ich ähnele Narren
Ich werde zum Spiegelbild
Beleidigter gefallener Herrscher
Momentan herrsche ich nicht
Nicht einmal über meinen eigenen Kopf

Ich schaffe es nicht, einen Grund zu finden
Ich schreibe mein Testament, falle unter Wasser
Ich bin ein Betrüger vor mir selbst und vor der Welt
Ich verstecke mich hinter einem schlauen Satz
Ich lache über meine Probleme
Chi chi falsches Lachen
404 error, mit der Stirn begrüße ich das Grundgestein

Geh vorwärts, soll ich Angst haben?
Inmitten der Nachtlampen
Es dämmert
Na na, hier hast du Kälte
Zieh sie an wie einen Mantel
Falls dir zufällig kalt wird, na dann

Doppelte Nebeldosen
Zerbrich mich und räum die Scherben auf
Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich vor mir nichts sehe
Ich habe einen Topf auf dem Kopf, durstiger Mönch

Ausgetrunkenes Doppio, Polyphonie
Im Kopf Psycho-Zyklus
Jeden Morgen schlafe ich ein
Und abends wache ich mit einem Kater auf
Frag lieber nicht
Die Antwort übersteigt mein Budget
Ich gieße dir in den Schlund
Liter flüssigen Beton

Aber das ist okay
Dazu gratis einen Kotzbeutel
Wünschen Sie noch etwas, meine Dame?
Nein? Bitte sehr
Ich bin schöner, wenn ich rauche
Ich bin besser, wenn ich finster dreinschaue
Ich kläre auf über die Welt unter uns, damit ihr alle Bescheid wisst

Geh vorwärts, finde die ewige Blume
Pflück sie nicht, hör ihr zu und lass dich einfach leiten
Es wird alles gut
Es kann ja nichts passieren

Geh nirgendwohin, beweg dich auch nicht
Bleib hier bei mir, leg dich ruhig hin
Du wirst leiden, ich werde lachen
Verblasstes Gesicht, du wirst hängen wie der Mond