Doppio - Jurko перевод на французский

Doppio

Dopité doppio dopnuté ópiom
S opitým morningom
Na pláni pod modrým obrazom
Pod obrazom, podobám sa bláznom
Stávam sa odrazom
Urazených padlích vládcov
Momentálne nevládnem
Ani mojej vlastnej hlave

Nevládzem hľadať dôvod
Píšem závet, padám pod vodu
Som podvodník pred sebou, aj pred svetom
Skrývam sa za chytrou vetou
Smejem sa mojím problémom
Chi chi chybným smiechom
404 error, čelom vítam bedrock

Kráčaj vpred, mám sa báť?
Uprostred, nočných lámp
Svitá
Na na tu máš chlad
Obleč si ho jak kabát
Keby ti náhodou bola zima no tak

Dvojité, dávky hmly
Rozbi ma a uprac črepiny
Niekedy mám pocit že pred sebou nevidím nič
Hrniec mám na hlave, smadný mních

Dopité doppio, polyfónia
V hlave psycho cycle
Každé ráno zaspávam
A večer sa budím s opicou
Nepýtaj sa radšej
Odpoveď je nad môj budget
Lejem ti do hltanu
Liter tekutého betónu

Ale to je okej
K tomu grátis grcajúci sáčik
Želáte si ešte niečo pane?
Nie? Nech sa páči
Som krajší, keď fajčím
Som lepší keď sa mračím
Robím osvetu o svete pod nami nech všetci viete

Kráčaj vpred, nájdi večný kvet
Netrhaj, počuvni ho a len sa veď
Bude to okej
Veď sa nemá čo stať

Nikam nechoď, ani sa nehni
Ostaň tu pri mne, kľudne si ľahni
Budeš trpieť, ja sa budem smiať
Vyblednutá tvár, budeš vysieť ako mesiac

Double

Double terminé, dopé à l'opium
Avec une matinée d'ivresse
Sur la plaine, sous un tableau bleu
Sous ce tableau, je ressemble à un fou
Je deviens le reflet
Des souverains déchus offensés
Pour l'instant, je ne règne pas
Même pas sur ma propre tête

Je ne peux trouver de raison
J'écris mon testament, je sombre dans l'eau
Je suis un imposteur, face à moi-même et au monde
Je me cache derrière des phrases habiles
Je ris de mes problèmes
D'un rire hi hi, erroné
Erreur 404, je salue le bedrock de face

Avance, devrais-je avoir peur ?
Au milieu des lampes nocturnes
L'aube se lève
Tiens, prends ce froid
Enfile-le comme un manteau
Au cas où tu aurais froid, eh bien

Doubles doses de brouillard
Brise-moi et ramasse les morceaux
Parfois, j'ai l'impression de ne rien voir devant moi
J'ai une casserole sur la tête, un moine assoiffé

Double terminé, polyphonie
Dans ma tête, un cycle psychotique
Je m'endors chaque matin
Et je me réveille le soir avec la gueule de bois
Ne demande pas, je te prie
La réponse dépasse mon budget
Je verse dans ta gorge
Un litre de béton liquide

Mais c'est okay
Avec ça, un sac à vomi gratuit
Désirez-vous autre chose, Madame?
Non ? Je vous en prie
Je suis plus beau quand je fume
Je suis meilleur quand je fronce les sourcils
Je fais de la sensibilisation sur le monde sous nos pieds pour que tout le monde sache

Avance, trouve la fleur éternelle
Ne la cueille pas, écoute-la et laisse-toi guider
Tout ira bien
Il n'y a rien qui puisse arriver

Ne va nulle part, ne bouge même pas
Reste ici avec moi, allonge-toi si tu veux
Tu souffriras, et je rirai
Visage délavé, tu brilleras comme la lune