Jurko - Nekromanser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jurko - Nekromanser




Nekromanser
Некромант
Všetci ožite
Все оживайте
Nekromanser na dome
Некромант в доме
Neser ma, nie si hoden
Не беси меня, ты недостойна
Zapálil som pochodeň
Я зажег факел
Pochodujte spravte line
Шагайте, сделайте линию
Všetky nohy up and down
Все ноги вверх и вниз
Vypil som trpký lektvar
Я выпил горький эликсир
Chcel by som spoznať svoju tvár
Хочу увидеть свое лицо
Neľahám si do postele
Не ложусь я в постель
Pod hlavou mám bulánkov
Под головой у меня подушки
Spanková paralýza sa stala
Сонный паралич стал
Mojou smotánkou
Моим лакомством
Nesmiem si zas ľahať
Нельзя мне снова ложиться
som zrušil 10 budíkov
Я уже отменил 10 будильников
Dorastajúci polmesiac
Растущая луна
Ožite kým není nov
Оживайте, пока она не стала полной
Imvi zrovná ťa jak Slota
Имви разделает тебя, как Слота
Netreba mu sadnúť do tankov
Не нужно ему садиться в танки
Stačí degustovať
Достаточно попробовать
Zrazu máš hviezdičky nad hlavou
Сразу звездочки над головой
Všetci dozrite
Все созревайте
Tak ako Cabernet Sauvignon
Как Каберне Совиньон
Zdvíham nemŕtve telá
Я поднимаю мертвые тела
Nad hlavou ako šampión
Над головой, как чемпион
Všetci masky masky
Все в масках, в масках
Ako adventure na obžinkoch
Как приключение на дожинках
Oživ ma ako telo ježišovo
Оживи меня, как тело Иисуса
Nenehaj ma padnúť
Не дай мне упасть
Za žiadnu cenu
Ни за что
Nenehajte ma odseknúť si
Не дайте мне отрезать себе
Z palcu, z prsta, z dlane, z ruky
От пальца, от руки, от ладони
Podám si ruky s Edom Nožnico-
Я пожму руку Эдварду Руки-
Hlúpi profesori
Глупые профессора
Múdre krvilačné zrúdy
Мудрые кровожадные чудовища
Bolo nás jedenásť
Нас было одиннадцать
chcem len vracať
Я просто хочу вернуться
Morkadela prúdi v žilách uh-uh
Морделла течет в моих венах, угу
Ó bože fasa
О боже, круто
Napojte ma na infúzku
Подключите меня к капельнице
Blomby? Mám ich asi tridsať
Пломы? У меня их штук тридцать
Spočítaj mi jazvy na tele
Сосчитай мои шрамы на теле
Odčítaj ktoré putovali odo mňa
Вычти те, что были нанесены мной
Som nepoškrvnené batoľa
Я невинное дитя
But oh my
Но, боже мой
Nesúď knihu podľa pokožky
Не суди книгу по обложке
Ticho hnijem zvnútra
Я тихо гнию изнутри
Ako jablko, preplnené červami
Как яблоко, кишащее червями
Vymyli mi mimiku, vymyká ma z pomyku
Сотри мою мимику, выкинь меня из головы
V mojom pomyselnom denníku, si prepisujem kroniku
В своем воображаемом дневнике я переписываю хронику
Poliká ma polygamná polyfágna polofáma
Полигамная, полифагная молва поглощает меня
Sama lama dumám kto je nový Dalajláma
Как лама, я думаю, кто новый Далай-лама
Lámem lady, zdvýha sa mi temperature stráca sa mráz
Я ломаю женщин, моя температура повышается, мороз исчезает
Temperament - sinusoida, som dole hlavou ako rozhlas
Темперамент - синусоида, я вверх ногами, как радио
Predpísaná medicína
Прописанное лекарство
Zdvyhni činku zmeň si výhľad
Подними штангу, смени обстановку
V tele melatonín, zdvýha sa
Мелатонин в теле поднимается
Chce sa mi spinkať
Мне хочется спать
Večný strach že počas spánku
Вечный страх, что во сне
Grcka začne v ústach žblnkať
Челюсть начнет стучать
Vtedy opustím telesnú schránku
Тогда я покину свое тело
tam bude plnka (viny)
Там будет полно (вины)
Všetci ožite
Все оживайте
Nekromanser na dome
Некромант в доме
Urvi kľučku z dverí
Вырви ручку из двери
Zabuchni za sebou plamene
Захлопни за собой пламя
No niekedy bohužiaľ
Но иногда, к сожалению
Čert sedí, na každom ramene
Дьявол сидит на каждом плече
V tom momente, nechcem hľadať zmysel v zámene
В этот момент я не хочу искать смысл в перемене
Nemôžeš sa zase schovať pod paplón
Ты не можешь снова спрятаться под одеялом
Poplach, hľadaj správny tón, udrž bontón
Тревога, найди правильный тон, сохраняй хладнокровие
Zakry kruhy pod očami, make up
Скрой круги под глазами, макияж
Nespi, nespi, nespi, nespi, wake up
Не спи, не спи, не спи, не спи, проснись





Авторы: Juraj Mraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.