Jurko - Zvleč ma z kože (feat. Dorota) - перевод текста песни на немецкий

Zvleč ma z kože (feat. Dorota) - Jurkoперевод на немецкий




Zvleč ma z kože (feat. Dorota)
Zieh mir die Haut ab (feat. Dorota)
Kľudne ma maj za blázna
Nenn mich ruhig einen Narren
Nakrič na mna rázne
Schrei mich ruhig an
Môžes povedať o mojich slovách že krásne
Du kannst sagen, meine Worte wären schön
Aj tak stále budem vraždiť, okrádať
Ich werde trotzdem weiter morden, rauben
Nehajte ma tak, som podrazák
Lasst mich in Ruhe, ich bin ein Verräter
Usmej sa na mňa
Lächle mich an
Aj tak sa pokusím zakričať a oklamať
Ich werde trotzdem versuchen zu schreien und zu betrügen
Čo som zač, v zrkadle sa stráca moja tvár
Wer ich bin, im Spiegel verschwindet mein Gesicht
Mením tvar, blízky vzťah
Ich verändere meine Gestalt, enge Beziehung
Krv je na mojich rukách
Blut ist an meinen Händen
Obetujem jeden moment aby som daľsích sto tisíc mohol preplakať
Ich opfere einen Moment, um weitere hunderttausend beweinen zu können
Môj zlatý, beda ti
Mein Schatz, wehe dir
Odsúdený večne bedákať
Verdammt, ewig zu klagen
Prosím nenehajte ma žiť podľa mojich pravidiel
Bitte lasst mich nicht nach meinen Regeln leben
Zvleč ma z kože
Zieh mir die Haut ab
2-3 roky dozadu som sa nenávidel
Vor 2-3 Jahren habe ich mich gehasst
Teraz závidim o bože, o bože
Jetzt beneide ich, oh Gott, oh Gott
Experimentujem s existenciou
Ich experimentiere mit der Existenz
Banálny humanoid
Banaler Humanoider
Som polluted, na pol človek, na pol úlet
Ich bin verseucht, halb Mensch, halb Ausrutscher
Na spánok mi nedaj xanax
Gib mir zum Schlafen kein Xanax
Ale radšej ruský rullet
Sondern lieber russisches Roulette
Spusti spúšť
Drück ab
Spustik som sa, ale neviem to zastaviť
Ich bin außer Kontrolle, aber ich kann es nicht stoppen
Pokúšam no neviem či to dokážem do paže
Ich versuche es, aber ich weiß nicht, ob ich es schaffe, in deinen Arm
Chcem ti zakusnúť do paže
Ich will dich in den Arm beißen
Zvleč ma z kože, zvleč ma z kože
Zieh mir die Haut ab, zieh mir die Haut ab
Nevyznám sa v mojej diagnóze
Ich kenne mich mit meiner Diagnose nicht aus
Prinesiem ti moje srdce v desiatovej dóze
Ich bringe dir mein Herz in einer Snack-Dose
Stálo to za to zlato čo sa len zmenilo na prach povedz
War es das wert, mein Schatz, was sich nur in Staub verwandelt hat, sag es
Pokúšam no neviem či to dokážem do paže chcem ti zakusnúť do paže
Ich versuche es, aber ich weiß nicht, ob ich es schaffe, in deinen Arm, ich will dich in den Arm beißen
Vymylo mi hlavu ako šampón Head&Shoulders
Mein Kopf wurde gewaschen wie mit Head&Shoulders Shampoo
Hlava, ramená, podkopol som si kolená
Kopf, Schultern, ich habe mir selbst die Knie untergraben
Palce, ukazujú zlý smer
Daumen zeigen in die falsche Richtung
Zradca, som na smiech
Verräter, ich bin eine Witzfigur
Zbabelosť ma trhá na kusy
Die Feigheit zerreißt mich in Stücke
Utopte ma v perkusií
Ertränkt mich in Percussion
Požierať záhadne temno
Verschlingt geheimnisvolle Dunkelheit
Čo nie každý okusí
Die nicht jeder kostet
Lust, to pusť, premena chrúst
Lust, lass das los, Verwandlung eines Käfers
Udomácnujem si túto púšť
Ich mache mir diese Wüste zum Zuhause
Rozlus-kusnúť na čo čakám
Zer-beißen, worauf warte ich
Asi čakám na Godota
Ich warte wohl auf Godot
Potopa, poď do mňa
Sintflut, komm über mich
Zahĺť ma, som odpad
Überschwemme mich, ich bin Abfall
Zvleč ma z kože
Zieh mir die Haut ab
Zrecykluj môj cyklus bytia
Recycle meinen Lebenszyklus
Doppni sa jedom, nebuď jedlý
Dope dich mit Gift, sei nicht essbar
Vyzuj staré boty, prejdi sa bosý
Zieh die alten Schuhe aus, geh barfuß
Nájdi ten zmysel, prejdi si maily
Finde den Sinn, geh deine Mails durch
Doppni sa jedom, nebuď jedlý
Dope dich mit Gift, sei nicht essbar
Vyzuj staré boty, prejdi sa bosý
Zieh die alten Schuhe aus, geh barfuß
Nájdi ten zmysel, prejdi si maily
Finde den Sinn, geh deine Mails durch
Vymodeluj z popola, voňavé kvety
Modelliere aus Asche duftende Blumen





Авторы: Juraj Mraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.