VANTA - JusHarryперевод на французский




VANTA
VANTA
Back out in the end
De retour à la fin
I just wanna ride in the city at night with you in a blacked out benz
Je veux juste rouler en ville la nuit avec toi dans une Mercedes noire à glaces fumées
Money looking at me funny, I can't help how much I spend
L'argent me regarde bizarrement, je ne peux pas m'empêcher de dépenser autant
(I can't)
(Je ne peux pas)
She's in the back of my mind all day, all day when I'm feeling tense
Elle est dans le fond de mon esprit toute la journée, toute la journée quand je suis tendu
(When I'm feeling)
(Quand je suis tendu)
I'm attracting tens
J'attire les bombes
And they don't have no remorse (no way)
Et elles n'ont aucun remords (pas du tout)
How they move with no consent
La façon dont elles bougent sans consentement
But I like that kind of feeling (yeah)
Mais j'aime ce genre de sensation (ouais)
When the roof don't got no ceiling
Quand le toit n'a pas de plafond
And the juice has got you peaking, on the wall
Et le nectar te fait planer, contre le mur
Now you're leaning, you're leaning uh uh
Maintenant tu te penches, tu te penches euh euh
You're leaning uh
Tu te penches euh
Lost my flow for a bit but I'm back with the toes on ten
J'ai perdu mon flow pendant un moment mais je suis de retour avec les pieds sur terre
Saying goes if you can't do this on a rainy day in Stoke en Trent
Le dicton dit que si tu ne peux pas faire ça par un jour de pluie à Stoke en Trent
(Amen)
(Amen)
How you gonna rule this world, without no plan to pay your rent
Comment vas-tu régner sur ce monde, sans un plan pour payer ton loyer
Lost my pen, back in a bit, down south vibe, flow like thames
J'ai perdu ma plume, de retour bientôt, ambiance du sud, flow comme la Tamise
(Flow like what)
(Flow comme quoi)
She gave me a cleanse
Elle m'a fait une cure
(She did)
(Elle l'a fait)
Lifespan extended
Espérance de vie prolongée
They pray I meet my ending
Ils prient pour que je rencontre ma fin
Its business not friendship
C'est des affaires, pas de l'amitié
I say that shit again bitch
Je le dis encore, salope
Me over you, him, her and who your friends with
Moi avant toi, lui, elle et tous tes amis
(I had to get away but I'm)
(J'ai m'éloigner mais je suis)
Back out in the end
De retour à la fin
I just wanna ride in the city at night with you in a blacked out benz
Je veux juste rouler en ville la nuit avec toi dans une Mercedes noire à glaces fumées
(In a blacked out)
(Dans une Mercedes noire)
Money looking at me funny (like what)
L'argent me regarde bizarrement (comment ça)
I can't help how much I spend (okay)
Je ne peux pas m'empêcher de dépenser autant (d'accord)
She's in the back of my mind all day, all day when I'm feeling tense
Elle est dans le fond de mon esprit toute la journée, toute la journée quand je suis tendu
(When I'm feeling)
(Quand je suis tendu)
I'm attracting tens (yeah)
J'attire les bombes (ouais)
And they don't have no remorse (no way)
Et elles n'ont aucun remords (pas du tout)
How they move with no consent
La façon dont elles bougent sans consentement
But I like that kind of feeling
Mais j'aime ce genre de sensation
When the roof don't got no ceiling
Quand le toit n'a pas de plafond
And the juice has got you peaking, on the wall
Et le nectar te fait planer, contre le mur
Now you're leaning, your leaning uh uh
Maintenant tu te penches, tu te penches euh euh
You're leaning uh
Tu te penches euh
And she aint got no halo
Et elle n'a pas d'auréole
She wants on this payroll (she does)
Elle veut être sur la liste de paie (elle le veut)
This dicks now on safe mode
Ce truc est maintenant en mode sécurité
Hiding out like plain clothes (like plain what)
Se cachant comme un agent en civil (comme un agent quoi)
Tryna lay low
Essayant de se faire discrète
I just wanna 5 bed house with a long driveway I'd keep my gates closed
Je veux juste une maison à 5 chambres avec une longue allée, je garderais mes portails fermés
(I'd keep my gates closed)
(Je garderais mes portails fermés)
I'm lying to myself again (oh shit)
Je me mens à moi-même encore (oh merde)
If this bitch want my dick might let her in my bed again
Si cette salope veut mon bite, je pourrais la laisser dans mon lit
(shit I might)
(Merde, je pourrais)
Good pussy on my lips
Bonne chatte sur mes lèvres
(That that that)
(Ça, ça, ça)
Type of medicine (yeah)
Genre de médecine (ouais)
In a blacked out Benz she'd be my shotgun resident
Dans une Mercedes noire, elle serait mon artilleur résident
(Be my, be my, be my)
(Sois mon, sois mon, sois mon)
In my feelings, I'm not feeling good
Je suis dans mes sentiments, je ne me sens pas bien
Stay out my DM's, I been in a mood
Sors de mes DM, j'ai la tête ailleurs
I need a clean out, she just want my wood
J'ai besoin de faire le ménage, elle veut juste mon bois
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I need to leave now cus am
Je dois partir car je suis
Back out in the end (the end)
De retour à la fin (la fin)
I just wanna ride in the city at night with you in a blacked out benz
Je veux juste rouler en ville la nuit avec toi dans une Mercedes noire à glaces fumées
(Benz)
(Mercedes)
Money looking at me funny
L'argent me regarde bizarrement
I can't help how much I spend
Je ne peux pas m'empêcher de dépenser autant
She's in the back of my mind all day, all day when I'm feeling tense
Elle est dans le fond de mon esprit toute la journée, toute la journée quand je suis tendu
I'm attracting tens
J'attire les bombes
You're leaning uh uh
Tu te penches euh euh
You're leaning uh
Tu te penches euh
You're leaning uh uh
Tu te penches euh euh
You're leaning uh
Tu te penches euh





Авторы: Jason Dawson, Dashiel Bryant, Harry Cowperthwaite


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.