Juse Ju - Fake It 'Till You Make It - перевод текста песни на русский

Ah, diesen Sommer, da schlägt meine Festivalstunde (Helga)

Ах, этим летом, вот и мой праздничный урок (Хельга)

Ich werf' da jetzt einfach mal Splash in die Runde (Main Stage, yeah)

Я просто бросаю туда всплеск прямо сейчас (главная сцена, да)

Universal hat auch schon Interesse bekundet (aber ich nicht an denen)

Universal также уже проявила интерес (но я не к ним)

Ich spiel 'keine Gigs unter 6/700 (Zuschauer, Fans, so viele)

Я не играю на концертах ниже 6/700 (зрители, фанаты, так много)

Antilopen sind oben, Fatoni ist groß (ich komm' nach, Jungs)

Антилопы наверху, Фатони большой (я пойду за ними, ребята)

Wenn mein Album droppt, dann geht es sowas von los (in die Charts, Jungs)

Если мой альбом упадет, то что-то вроде этого произойдет (в чартах, ребята)

Ja, ich wusste immer, dass es mal passiert (nie zweifeln)

Да, я всегда знал, что это когда-нибудь произойдет (никогда не сомневайся)

Denn grad sind alle Plastik außer wir (so scheiße)

Потому что все градусы-это пластик, кроме нас (такое дерьмо)

Mein Kontostand, der passt nicht auf's Papier (zwei Seiten)

Мой баланс, который не вписывается в бумагу (две страницы)

Started from the bottom, now we're here (yeah)

Started from the bottom, now we'Re here (yeah)

Erzähl das den Leuten, sie werden es glauben

Расскажите это людям, они поверят

Du seist einer der viele Sterne da draußen

Ты будешь одной из многих звезд там

Die Stories, sie werden zu gerne gekauft

Истории, они слишком охотно покупаются

Die Wahrheit ist Müll, erzähl deinen Traum

Правда-это мусор, расскажи свою мечту

Schöne Geschichten sind alles (fake it 'till you make it)

Красивые истории все (fake it 'till you make it)находитесь

Echte Siege sind nichts (fake it 'till you make it)

Реальных побед ничего (fake it 'till you make it)находитесь

Schöne Geschichten sind alles (fake it 'till you make it)

Красивые истории все (fake it 'till you make it)находитесь

Echte Siege sind nichts (fake it 'till you make it)

Реальных побед ничего (fake it 'till you make it)находитесь

Fake it 'till you make it, fake it 'till you make it

(Oh, ooh, oh oh)

Guck, Rebound Boy wird peinlich berührt (wahrscheinlich von mir)

Смотри, мальчик отскока смущен (вероятно, мной)

Zum Glück hat das Video kein' interessiert (7000 Klicks)

К счастью, видео не заинтересовало (7000 кликов)

Kein Label kam je für ein Signing zu mir (nicht mal Indieklitschen)

Ни один лейбл никогда не приходил ко мне для подписания (даже инди-клипа)

Ich hab's nie geschafft, einen Hype zu kreieren (ich bin nicht wie ihr)

Мне никогда не удавалось создать шумиху (я не такой, как вы)

Hörer, ein paar, doch gar nix verkauft

Телефон, несколько, но ничего не продано

Denn Jahr für Jahr zahle ich drauf

Потому что год за годом я плачу за это

In diesem Markt wird mein Arsch nicht gebraucht

На этом рынке моя задница не нужна

Dis ist zwar wahr, aber sag' ich nicht laut

Хотя это правда, я не говорю вслух

Ich hab' niemals daran geglaubt, dass dieser Part dazu was taugt

Я никогда не верил, что эта часть пригодится для этого

Kein Charisma, hab 'nicht den Sound, der in den Charts hardcore verkauft (brauch' Knete)

Нет харизмы, у меня нет звука, который продает хардкор в чартах (обычай' замешивать)

Toni ist genervt von dem Geschwätz (du nervst)

Тони раздражен болтовней (ты нервничаешь)

Mann, sprich von deinen Tracks als wär'n sie whack (voll schlau)

Mann, sprich von deinen Tracks als wär N sie whack (voll schlau)

Dann glauben Leute auch sie wären whack (die glauben das)

Der Glauben ist die Währung hier im Netz (cha-ching)

Und an der Wall Street (fake it 'till you make it)

УНД-ан-дер-Уолл-Стрит (Притворяйся, пока не добьешься успеха)

Und in der Politik (fake it 'till you make it)

Und in der Politik (Притворяйся, пока не добьешься успеха)

In der Musikindustrie (fake it 'till you make it)

In der Musikindustrie (Притворяйся, пока не добьешься успеха)

Und in allem, was du liebst (fake it 'till you make it)

Und in allem, was du liebst (Притворяйся, пока не сделаешь это)

Fake it 'till you make it, fake it 'till you make it

Притворяйся, пока не добьешься успеха, Притворяйся, пока не добьешься успеха.

Fake it 'till you make it, fake it 'till you make it

Притворяйся, пока не добьешься успеха, Притворяйся, пока не добьешься успеха.

Fake it 'till you make it, fake it 'till you make it

Притворяйся, пока не добьешься успеха, Притворяйся, пока не добьешься успеха.

Fake it 'till you make it, fake it 'till you make it

Притворяйся, пока не добьешься успеха, Притворяйся, пока не добьешься успеха.

(Ah, oh, oh)

(Ах, о, о)

Juse Ju - Fake It 'Till You Make It

Текст и перевод песни Juse Ju - Fake It 'Till You Make It

Альбом