Текст и перевод песни Juse Ju - Pausenhoflogik

Pausenhoflogik

Hey Baby, ich bin Spiderman, nur ohne die Superkraft
Ein nerdiger Looser-Spast, den keiner kennt, aber kein Problem
Hey Baby, ich bin ein Penner
Ich verpiss mich, vergiss mich und versuch es lieber mit richtigen Männern
Hey, ich erfülle nicht das Bild hegemonialer Männlichkeit
Denn dann wüsste ich ja nicht, was "hegemonial" letztendlich heißt
Aber ich zeigte mich nackt im Fernsehen zur besten Sendezeit
Denn zwischen Arsch und Schwanz passt immer noch ein Markus Lanz - also spendet halt
Du trittst nur nach unten - ich spucke nur nach oben
Und treff mich selbst im hohen Bogen, deshalb nehm′ ich so viel Drogen
Ok, das war gelogen, weil ich ein Idiot bin, wie dieser Dobrinth
Das ist der deutsche Wirtschaftsmini- äh, warte mal, ne...

Du glaubst, der ist oben, der im Audi-A2 sitzt
"Geh' mal weg" - Pausenhoflogik!
Frauen mit Niveau-Film sehen aus wie die Lohfink
"Geh′ mal weg" - Pausenhoflogik!
Du kaufst dir die Mode, wie tausend Idioten
"Geh' mal weg" - Pausenhoflogik!
Du glaubst, in den Strophen ist alles gelogen

"Geh' mal weg" - Pausenhoflogik!

Kids zocken GTA um sich Gangster zu fühlen
Ich bin so Gangster, ich zock die Sims um mich normal zu fühlen - hartes Spiel
Du willst ein Mafiaboss sein? Das doch voll der Stress
Aber alle wollen es, Ich will 40000 Dollar Cash
In deinem Video post du vor einigen Gs
Aber die bewegen sich nie, mögen die keine Musik
Oder mögen die einfach nur nicht deine Musik?
Unter dessen sitz′ ich mit Wein und Weed
Und packs all eyes on me In der Kleingartensiedlung
Und während die Platte rotiert denk ich so lachend bei mir:
"Für eine Terrororganisation ist die GEMA krass lasch organisiert"
Ist egal wie viele Fans bei dir sind
Das sind Fans, die noch nicht einmal menstruieren
Wahrscheinlich, weil es Jungs sind
Aber vielleicht auch weil sie jung sind

Ich verstricke mich in Unsinn, den ich selber dumm find′
Aber es wird mich schon nicht umbringen

Du stirbst tausende Tode für taufrische Mode
"Geh' mal weg" - Pausenhoflogik!
Du glaubst, die Ganoven sind dauernd am koksen
"Geh′ mal weg" - Pausenhoflogik!
Du glaubst, in den Strophen wird dauernd gelogen

"Geh' mal weg" - Pausenhoflogik!
Ist überhaupt nicht verboten, doch auch nicht so dope, Bitch
"Geh′ mal weg" - Pausenhoflogik!

Hey, wie wär's, wenn du Rainer Calmund imitierst?
Haha, der ist voll fett und will alles frittieren
Lustig, der isst voll viel
Ich bin das Comic-Relief auf deinem Bombenrelease
Du erwartest einen Joke aber da kommt nicht mehr viel
Denn ich bin aus Compton du Freak!
Ich bin vielleicht ein Weichei
Aber auf jeden Fall pretty fly for a white guy
Denn ich esse Sauerkraut ohne Eisbein
Ich will auf der Party betrunken sein, danach nicht mehr, klar?
Doch das macht meine Leber nicht mit
Mann, was für ein Bitch-Organ!
Ich bin ein jemand-der-jemand-kennt-MC, so wie Memphis Bleek
Denn meine Clicks auf YouTube verdanke ich letztendlich ihm
Und würde als Rapper nicht existieren
Würde mich Fatoni nicht mit beiden Händen ziehen
Also Thanks an ihn. Du bist mein Bro, yo!

La logique de la cour de récré

Hé bébé, je suis Spiderman, mais sans les super pouvoirs
Un nerd, un loser, un naze que personne ne connaît, mais pas de problème
Hé bébé, je suis un raté
Je me casse, oublie-moi et essaie plutôt avec de vrais hommes
Hé, je ne corresponds pas à l'image de la masculinité hégémonique
Parce que sinon je saurais ce que "hégémonique" signifie vraiment
Mais je me suis montré nu à la télévision aux heures de grande écoute
Parce qu'entre le cul et les couilles, il y a toujours de la place pour Markus Lanz - alors fais un don
Tu ne fais que frapper vers le bas - je ne crache que vers le haut
Et je me touche moi-même en arc de cercle, c'est pour ça que je prends autant de drogue
Ok, c'était un mensonge, parce que je suis un idiot, comme ce Dobrinth
C'est le mini-ministre allemand de l'économie - euh, attends, non...

Tu crois que c'est lui le patron, celui qui est assis dans l'Audi A2
"Dégage" - La logique de la cour de récré !
Les femmes de la télé-réalité ressemblent toutes à Lohfink
"Dégage" - La logique de la cour de récré !
Tu achètes les mêmes vêtements que des milliers d'idiots
"Dégage" - La logique de la cour de récré !
Tu crois que tout est faux dans les paroles

"Dégage" - La logique de la cour de récré !

Les gamins jouent à GTA pour se sentir comme des gangsters
Je suis tellement gangster que je joue aux Sims pour me sentir normal - c'est un jeu difficile
Tu veux être un parrain de la mafia ? C'est super stressant
Mais tout le monde le veut, moi je veux 40 000 dollars en liquide
Dans ta vidéo, tu poses devant des grosses voitures
Mais elles ne bougent jamais, elles n'aiment pas la musique ?
Ou elles n'aiment tout simplement pas ta musique ?
Pendant ce temps, je suis assis là avec du vin et de l'herbe
Et je fais mon "all eyes on me" dans mon petit jardin ouvrier
Et pendant que le disque tourne, je me dis en riant :
"Pour une organisation terroriste, la GEMA est sacrément mal organisée"
Peu importe le nombre de fans que tu as
Ce sont des fans qui n'ont même pas encore leurs règles
Probablement parce que ce sont des garçons
Mais peut-être aussi parce qu'ils sont jeunes

Je me perds dans des absurdités que je trouve moi-même stupides
Mais ça ne va pas me tuer

Tu meurs mille morts pour une mode flambant neuve
"Dégage" - La logique de la cour de récré !
Tu crois que les bandits se droguent à la cocaïne en permanence
"Dégage" - La logique de la cour de récré !
Tu crois que les paroles sont toujours fausses

"Dégage" - La logique de la cour de récré !
Ce n'est pas du tout interdit, mais ce n'est pas terrible non plus, salope
"Dégage" - La logique de la cour de récré !

Hé, et si tu imitais Rainer Calmund ?
Haha, il est énorme et il veut tout faire frire
C'est marrant, il mange beaucoup
Je suis le comic relief de ton album explosif
Tu t'attends à une blague, mais il n'y en a plus beaucoup
Parce que je viens de Compton, espèce de taré !
Je suis peut-être une poule mouillée
Mais je suis quand même plutôt cool pour un Blanc
Parce que je mange de la choucroute sans jarret de porc
Je veux être bourré à la fête, mais plus après, ok ?
Mais mon foie ne suit pas
Putain, quel organe de merde !
Je suis un rappeur "untel-m'a-dit", comme Memphis Bleek
Parce que je dois mes clics sur YouTube à lui, en fin de compte
Et je n'existerais pas en tant que rappeur
Si Fatoni ne m'avait pas tiré d'affaire
Alors merci à lui. T'es mon frère, yo !