Текст и перевод песни Jussara Silveira - Bossa Lídia

Todos os momentos, todos que a vida abrevie
E por que tentar lembrar se jamais esqueci?
Sonho de onde todo sonho, perene, sutil
Pois inútil é sonhar e querer junto a mim

Existisse ar entre nós dois
Houvesse corpos entre nós
Somente assim eu poderia ver-te
Mas, inevitável, sem sequer saber
Como desejar-te, Lídia

Sob os olhos da ilusão
Inventemos o destino que havemos depois
Sem melancolia vã
De encontrar na nossa noite primitiva

Não separes da sorte a esperança
Não te importes voltar ou seguir
Antes de saber chorar
Demais ser feliz

Все моменты, все, пусть жизнь сократится.
И зачем пытаться вспомнить, если я никогда не забывал?
Мечта о том, где каждая мечта, вечная, тонкая
Ибо бесполезно мечтать и хотеть вместе со мной.

Был ли воздух между нами двумя
Были тела между нами,
Только так я смогу увидеть тебя.
Но неизбежно, даже не зная
Как пожелаешь, Лидия

Под глазами иллюзии
Давайте придумаем судьбу, которая будет после
Без тщетной меланхолии
Найти в нашу первобытную ночь,

Не отделяй от удачи надежду
Не против вернуться или следовать
Прежде чем я узнаю, как плакать.
Слишком много быть счастливым