Текст и перевод песни Jussara Silveira - Meu Coração Só

Meu Coração Só

Meu coração não quer acreditar
Não quer me ouvir
Não quer saber
Quer só querer
Quer só lembrar
Quer só você
E para onde quer que eu vá?
Meu coração só quer voltar
Pra aquilo que fomos, você e eu
E para tudo o que o amor nos deu
Meu coração só não quer ser só meu
Só quer sonhar
Só quer gostar
Só quer fazer
Com que as noites voltem a passar
Quer disparar
Em marcha ré
Meu coração só
Não perde a fé
Meu coração
Não quer saber
O que sabe
Meu coração
Da escuridão
Quer milagres
Meu coração
Não quer saber
O que sabe
Meu coração
Da escuridão
Quer milagres
Meu coração só não quer ser só meu
Só quer sonhar
Só quer gostar
Só quer fazer
Com que as noites voltem a passar
Quer disparar
Em marcha ré
Meu coração só
Não perde a fé
Meu coração
Não quer saber
O que sabe
Meu coração
Da escuridão
Quer milagres
Meu coração
Não quer saber
O que sabe
Meu coração
Da escuridão
Quer milagres

Mon Cœur Seule

Mon cœur refuse de croire
Il ne veut pas m'entendre
Il ne veut pas savoir
Il veut juste vouloir
Il veut juste se souvenir
Il veut juste toi
Et où que j'aille ?
Mon cœur veut juste revenir
À ce que nous étions, toi et moi
Et à tout ce que l'amour nous a donné
Mon cœur refuse d'être juste le mien
Il veut juste rêver
Il veut juste aimer
Il veut juste faire
Pour que les nuits recommencent à passer
Il veut se précipiter
En marche arrière
Mon cœur seule
Ne perd pas la foi
Mon cœur
Ne veut pas savoir
Ce qu'il sait
Mon cœur
De l'obscurité
Veut des miracles
Mon cœur
Ne veut pas savoir
Ce qu'il sait
Mon cœur
De l'obscurité
Veut des miracles
Mon cœur refuse d'être juste le mien
Il veut juste rêver
Il veut juste aimer
Il veut juste faire
Pour que les nuits recommencent à passer
Il veut se précipiter
En marche arrière
Mon cœur seule
Ne perd pas la foi
Mon cœur
Ne veut pas savoir
Ce qu'il sait
Mon cœur
De l'obscurité
Veut des miracles
Mon cœur
Ne veut pas savoir
Ce qu'il sait
Mon cœur
De l'obscurité
Veut des miracles