Текст и перевод песни Jussi Björling - Tonerna

Tonerna

Tanke, vars strider blott natten ser.
Toner, hos Eder om vila den ber.

Hjärta, som lider,
Som lider av dagens gny.
Toner till Eder
Till er vill det fly.

Tanke, vars strider blott natten ser.
Toner, hos Eder om vila den ber.
Hjärta, som lider,
Som lider av dagens gny.
Toner till Eder
Till er vill det fly.

Les mélodies

Pensée, dont les combats ne sont vus que par la nuit.
Mélodies, auprès de vous, elle implore le repos.

Cœur, qui souffre,
Qui souffre du gémissement du jour.
Mélodies, vers vous
Il veut se réfugier.

Pensée, dont les combats ne sont vus que par la nuit.
Mélodies, auprès de vous, elle implore le repos.
Cœur, qui souffre,
Qui souffre du gémissement du jour.
Mélodies, vers vous
Il veut se réfugier.