I LOVE YOU - Just перевод на русский

I LOVE YOU

어디에 있는 거니
넌 아직도 내 맘이 보이지 않니
네가 그리워 또 네가 보고 싶어서
난 잊지 못해 널 향한 내 맘은

I love you, I need you
너에게 하고픈 말 가슴이 뛰는 그 말
I love you, I need you
다른 곳에 있어도 영원히 너만 바라볼게

서툰 나의 사랑이
어쩌면 그대를 또 밀어냈나봐
너만 바라고 또 너만 그리워한 나를
기억해줘 널 잊은 적 없어

I love you, I need you
너를 다시 만나면 사랑이 내게 오면
I love you, I need you
바보같은 내 맘이 오늘도 그댈 사랑하죠

조금만 더 가까이 나에게 다가와
미련한 내 사랑이 널 놓치지 않게
멀리서 저 멀리서 그대 오기만 바라는
너를 향한 내 맘 알잖아

I love you, I need you
너에게 하고픈 말 가슴이 뛰는 그 말
I love you, I need you
다른곳에 있어도 영원히 너만 바라볼게

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Где же ты?
Ты до сих пор не видишь моих чувств?
Я скучаю по тебе, снова хочу тебя увидеть,
Я не могу забыть, мои чувства к тебе всё те же.

Я люблю тебя, ты нужна мне,
Хочу сказать тебе эти слова, слова, от которых бьется мое сердце.
Я люблю тебя, ты нужна мне,
Даже если ты далеко, я всегда буду смотреть только на тебя.

Моя неумелая любовь,
Возможно, снова оттолкнула тебя.
Вспомни меня, того, кто желал только тебя и скучал лишь по тебе,
Я никогда тебя не забывал.

Я люблю тебя, ты нужна мне,
Если я снова увижу тебя, если любовь придет ко мне,
Я люблю тебя, ты нужна мне,
Мое глупое сердце и сегодня любит тебя.

Подойди ко мне чуть ближе,
Чтобы моя глупая любовь не упустила тебя.
Издалека, совсем издалека, я жду только тебя,
Ты же знаешь мои чувства к тебе.

Я люблю тебя, ты нужна мне,
Хочу сказать тебе эти слова, слова, от которых бьется мое сердце.
Я люблю тебя, ты нужна мне,
Даже если ты где-то еще, я всегда буду смотреть только на тебя.